Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

It may be at morn as the day we are greeting

Hope of Glory Preparing for Christ’s Return

English1312
1
It may be at morn as the day we are greeting;
It may be the time when the saints all are meeting;
But one thing we know, for the Spirit bears witness,
That Jesus will come very soon!
 
O Lord Jesus, Amen!
The church soon will see Thee again!
“Thou art coming! Hallelujah!
Hallelujah, Amen!
Hallelujah, Amen!”
2
The days hasten by—there’s no time for delaying;
So grasping each moment by watching and praying
And in everything giving thanks and rejoicing,
We’ll welcome our Lord’s return.
3
An instant, a twinkling, and Jesus descending
Will come for His saints in His glory transcending.
He’ll come as the Bridegroom—as such we’ll behold Him—
To take to Himself His Bride!
4
What joy, what delight, when we finally meet Him!
The One whom we love—O what rapture to greet Him!
Our Lord and our life, our Beloved, our Bridegroom
Will take to Himself His Bride!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Richard Housel

Long Island, New York, United States

Jun 28, 2025

I was thinking of the original lyrics today -
1 It may be at morn, when the day is awaking,
When sunlight thro' darkness and shadow is breaking,
That Jesus will come in the fullness of glory;
To receive from the world His own.

Chorus:
O Lord Jesus, how long, how long
Ere we shout the glad song.
Christ returneth! Hallelujah!
Hallelujah! Amen,
Hallelujah! Amen.
2 It may be at midday, it may be at twilight,
It may be, perchance, that the blackness of midnight
Will burst into light in the blaze of His glory,
When Jesus receives His own. [Chorus]
3 While hosts cry Hosanna, from heaven descending,
With glorified saints and the angels attending,
With grace on His brow, like a halo of glory,
Will Jesus receive His own. [Chorus]
4 O joy! O delight! Should we go without dying,
No sickness, no sadness, no dread and no crying,
Caught up thro' the clouds with our Lord into glory,
When Jesus receives His own. [Chorus]

But I pray the gospel will really be spread through the whole inhabited earth, to every tribe and tongue and people and nation and every 'ethne' - the Greek word for nation from which we get ethnic group. O Lord, haste that day, the day when all the families of the earth will be blessed as per Gen 12:3.

Weiterlesen
Frank Cummings

Ronan, MT, United States

Sep 1, 2018

You changed the words! Interesting in places, but misses the triumphant excitement in the chorus especially: O Lord Jesus how long, how long, 'til we shout the glad song? Hallelujah, Christ returneth, Christ returneth, Amen.

Weiterlesen
David

Austin, TX, United States

Sep 27, 2015

Lord we love You!

Weiterlesen
Apisai

Hamilton, New Zealand

Jul 23, 2015

Nice chorus

Weiterlesen
Rex B

Irvine, CA, United States

Mar 17, 2013

Oh Lord, we love Your coming! Hallelujah!

Weiterlesen
Luck Nansereko 幸运

Shanghai, China

Jun 10, 2012

Praise God, JESUS is coming. We shall finally see Him face to face. Let us be with Him. Amen.

Weiterlesen