Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

我何等爱祂

赞美主 祂的成肉身

Chinesisch75
1
永活的故事,
撇下荣耀降世,
神来作我救主,
成人,名叫耶稣。
生在马槽里,
像根出于干地,
成为忧患的人,
常受痛苦。
 
我何等爱祂!
何等敬拜祂!
我气,我日光,
我的一切!
伟大创造主,
作了我救主,
带来神丰满,取用不竭。
2
何等的低就,
为要使我得救;
使那荫中丧亡,
无一至于失望;
神何柔而爱,
撇开祂的光彩,
降卑来苦、来爱、
来救丧亡。
3
丝毫不勉强,
祂将血肉穿上,
取了人的形状,
将神计画显彰。
荣耀的奥秘,
神人竟成为一;
在你,神的一切
我全得享。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Shan Wang

Hacienda, CA, China

Aug 3, 2025

在你,神的一切,我全得享!

Weiterlesen
Zeyun

Alhambra, CA, United States

Mar 30, 2025

在你,神的一切,我全得享!

Weiterlesen
Bether

Aug 11, 2024

my breath翻成我息更好

Weiterlesen
Andy

Irvine, CA, United States

Apr 21, 2024

伟大创造主,
作了我救主,
带来神丰满,取用不竭!
感恩赞美主!

Weiterlesen
Livingstone

Sep 5, 2021

降卑,来苦,来爱,为我,谢谢你,主。

Weiterlesen
Melody

Aug 15, 2021

我何等愛你!
何等敬拜你!
我氣,我日光,
我的一切!
偉大創造主,
作了我救主,
帶來神豐滿,取用不竭

Weiterlesen
Robert

Kaohsiung, Taiwan

Mai 2, 2021

主是生命的泉源,離了祂,我們就什麼也不是。

Weiterlesen
张家鹏

San Diego, California, United States

Apr 9, 2017

我气,我日光,我的一切

Weiterlesen