Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

在你愛的筵席上

讚美主 對祂的記念

Chinesisch176
1
在你愛的筵席上,
有杯陪餅同陳列;
這些表記我分享,
就得飽嘗你超越。
為著這杯我感謝,
就是你賜的福杯,
也是豐滿救恩杯,
你藉你血所豫備。
2
這是你流的寶血,
使我罪惡得清洗;
這是你立的新約,
使我得著神福氣。
你已喝了忿怒杯,
為我嘗盡了死味;
如此買了這福杯,
永作我分,福全備。
3
亞當墮落失去神,
在這分內我得回;
藉著你所流的血,
神就成為我恩惠。
救贖、生命並一切,
在這分內都包括;
凡神所願並所籌,
在這分內全歸我。
4
這是我們的永分,
神聖、滿溢的福杯;
在神設計的杯裡,
嘗到屬天的滋味。
在此因愛飲這杯,
恩主,為著記念你;
靈中如此的飲領,
滿享加略的功績。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Sophia

San Francisco, United States

Mai 26, 2019

阿門!感謝主讚美主!

Weiterlesen
马姊妹

Mar 17, 2019

感谢主,你是我们的永分。

Weiterlesen
Easonsun

Temecula, CA, United States

Mar 3, 2019

幸福的歌声

Weiterlesen
唐玮

北京

Feb 3, 2019

何等有福!感谢主!祢成我的永分!

Weiterlesen
马姊妹

卡城

Sep 16, 2018

感谢主!我在祢爱的宴席上有分!

Weiterlesen
唐煦

Richmond, BC, Canada

Jun 3, 2018

感谢神!神圣满溢的福杯是我们的永分!

Weiterlesen
Divine Xue

Sydney, NSW, Australia

Jan 27, 2018

感谢主!我的堕落,你救赎。

Weiterlesen
高越

圣地亚哥, California, United States

Okt 16, 2016

主啊,你已经为我尝尽了死味,借着你的饼杯,我们尝到属天的滋味!

Weiterlesen