Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

耶穌耶穌最愛救主

讚美主 對祂的滿足

Chinesisch169
1
耶穌,耶穌,我的性命,
因為愛的緣故,
求原諒我,將你聖名,
日念千遍不住。
 
耶穌,耶穌,最愛救主,
無人無物與你比擬,
你的笑容是我歡喜,
我愛,…愛你,
…你,…主。
2
我心愛你,不知如何
約束我的奇樂;
你愛有如一團熱火,
使我心中火熱。
3
因你是我一切一切、
我的倚靠、食糧、
我心『羨慕、』我身醫藥、
我魂永遠力量。
4
燒、燒,哦愛,在我心懷,
日夜厲害的燒,
直至所有其他的愛
燒到無處可找。
5
暗中之光、憂中之樂、
天在地上開始;
耶穌,你是我愛、我歌,
有誰知你價值!
6
這愛將受甚麼限制?
要到那裡停止?
進、進,我主,甘甜價值
今日遠勝昨日。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Nancy

La Jolla, CA, United Kingdom

Jul 27, 2020

Such a touchy hymn. Our Lord loves us forever.

Weiterlesen
Sue

Calgary

Mai 26, 2019

哦主啊!我爱你!

Weiterlesen
马姊妹

北京

Mar 24, 2019

暗中之光、忧中之乐、
天在地上开始;
耶穌,你是我爱、我歌!

Weiterlesen
God Is Awesome

Chicago, United States

Nov 4, 2018

這愛將受甚麼限制?
要到那裡停止?
進、進,我主,甘甜價值
今日遠勝昨日。

Weiterlesen
Poh Ling Yeoh

Bayan Lepas, Pulau Pinang, Malaysia

Mai 17, 2017

耶稣耶稣最爱救主,无人无物与你比拟

Weiterlesen
蒙爱

福州, 福建, China

Dez 6, 2016

你的笑容是我欢喜,
我爱,…爱你,
…我,…主。

Weiterlesen
沈

宁波, 浙江

Sep 18, 2016

直至所有其他的爱烧到无处可找。

Weiterlesen
Annie Wu

Taipei, Taiwan

Apr 7, 2016

進,進,我主,甘甜價值!

Weiterlesen
Rainbow

Aug 28, 2012

感谢主,愿主烧去一切天然的杂质,只留下神的性质。愿主向我们微笑,这就是我们最大的赏赐。

Weiterlesen