Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

耶穌我主榮耀主

讚美主 祂的愛

Chinesisch127
1
耶穌我主榮耀王,
你愛何等寬廣!
甘離寶座,親來世界尋迷羊,
誕生馬槽謙卑樣,
又向埃及逃亡,
回加利利,居拿撒勒,歷風霜;
三十三載役於人,
藐視、厭棄難當;
廣傳福音,報告禧年,走四方;
殷勤服事忍飢腸,
困乏休息無床;
美哉、善哉、主愛奇哉,深且長!
2
耶穌我主救世王,
你愛感我衷腸!
客西馬尼備極傷痛,意愴惶;
汗如血點滴地上,
順從父旨不忘;
捨身救世,面如堅石,前行壯;
輕看羞辱和苦難,
忍受罪人頂撞;
背負十架,往各各他,不延宕;
手足被釘,肋受傷,
血、水流出命喪;
美哉、善哉、主愛奇哉,深且長!
3
耶穌我主得勝王,
你愛何等無量!
十架祈禱,憐憫為懷,心何廣;
同釘一賊得生望,
可知救恩無疆;
身負重罪,為神離棄,倍淒涼;
痛徹肺腑,心焦渴,
苦膽、酸醋親嘗;
救贖功成,將靈交神,打勝仗;
由死復活升天上,
代禱猶如馨香;
美哉、善哉、主愛奇哉,深且長!
4
耶穌我主平安王,
你愛豈能測量!
我猶罪人,你已代死,愛明彰;
洗我罪孽,醫我傷,
安慰、憐恤多方;
責備、管教、定我步履、賜我光,
敵雖兇惡不足懼,
救恩為我城牆;
疲乏、軟弱,你加我力,使剛強;
仰望我主在天上,
心被恩感歌唱;
美哉、善哉、主愛奇哉,深且長!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

ともき

Fukuoka, Japan

Jun 28, 2026

主イエスよ、平和の王よ
あなたの愛は計り知れません!
私は罪人ですが、あなたは私の身代わりとなって死んでくださり、その愛はまばゆいばかりに輝いています。
あなたは私の罪を洗い流し、私の傷を癒し、
様々な方法で慰めと慈しみを与えてくださいます。
あなたは私を導き、歩みを定め、光を与えてくださいます。
たとえ敵が猛威を振るっても、私は恐れません。救いこそが私の砦だからです。
疲れ果て、弱っている私を、あなたは強くしてくださいます。
天におられる主を見上げ、私の心は感謝の歌を歌います。
主の愛は美しく、善く、なんと素晴らしいことでしょう。深く、そして永遠に続く愛です!
アーメン

Weiterlesen
漁 公

Nov 9, 2022

主啊!你安慰、憐恤多方;

責備、管教、定我步履、賜我光

Weiterlesen
Mario

Hong Kong

Jul 4, 2021

Praise our almighty God!

Weiterlesen
杨锋

Boston

Mar 22, 2020

感谢主

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei, Taiwan

Jun 2, 2019

『“主的靈在我身上,因為祂膏了我,叫我傳福音給貧窮的人,差遣我去宣揚被擄的得釋放,瞎眼的得復明,叫那受壓制的得自由,』路四18

『宣揚主悅納人的禧年。”』路四19
『人打我的背,我任他打;人拔我腮頰的鬍鬚,我由他拔;人辱我吐我,我並不掩面。』賽五十6
『主耶和華必幫助我,所以我不抱愧;我硬著臉面好像堅石,我也知道我必不至蒙羞。』賽五十7

Weiterlesen