Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Jesus loves me, this I know

Praise of the Lord His Love

1
Jesus loves me, this I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to Him belong;
They are weak, but He is strong.
 
Yes, Jesus loves me,
Yes, Jesus loves me,
Yes, Jesus loves me,
The Bible tells me so.
2
Jesus, take this heart of mine;
Make it pure and wholly Thine.
Thou hast bled and died for me;
I will live henceforth for Thee.
 
Yes, I love Jesus.
Yes, I love Jesus.
Yes, I love Jesus.
In prayer I tell Him so.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Eugenia Kaitell

Tobyhanna, PA, United States

Sep 8, 2014

Loved this song as a child, but as an adult it means a whole lot more. "My first love"

Weiterlesen
Haydonna

Barbados

Jun 21, 2014

I love Jesus.

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Okt 11, 2013

This song was written by Anna Bartlett Warner (1820-1915) in 1860. The chorus and tune were added by William Batchelder Bradbury in 1862 - Wikipedia.

------------------------------------------

Anna Warner and her sister, Susan, grew up near West Point Military Academy, where they became known for leading Sunday school services for the young men there. After the death of their father, a New York lawyer, the sisters supported themselves with their various literary endeavors. Susan became a best-selling novelist. Anna also wrote novels and published 2 collections of poems. She wrote this simple hymn in 1860 to be included in one of her sister's novels. In the story, it was a poem of comfort spoken to a dying child.

... Once when asked to summarize the essential truths of the Christian faith, the great Swiss theologian Karl Barth gave this simple answer: "Jesus loves me, this I know, for the Bible tells me so." - Great Songs of Faith by Brown & Norton

-----------------------------------

Betty 7/2012 gives the additional original stanzas. Marilee 1/2013 gives more stanzas which were added later. There is another original stanza that is usually omitted, probably because it fit the specific context of the novel it was written for but not general situations. But it is touching especially when the context is considered:

-------------------------
Jesus loves me—loves me still,
Though I'm very weak and ill;
From his shining throne on high,
Comes to watch me where I lie.
-----------------------------

In 1943 in the Solomon Islands, John F. Kennedy's PT-109 was rammed and sunk. Islanders Biuku Gasa and Eroni Kumana who found Kennedy and the survivors remember that when they rode on PT boats to retrieve the survivors, the Marines sang this song with the natives, who had learned it from Seventh-day Adventist missionaries - Wikipedia

Weiterlesen
Marilee Lampman

United States

Jan 24, 2013

Here are all the verses...

Jesus loves me! This I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to Him belong;
They are weak, but He is strong.

Refrain:
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.

Jesus loves me! This I know,
As He loved so long ago,
Taking children on His knee,
Saying, “Let them come to Me.”

Jesus loves me still today,
Walking with me on my way,
Wanting as a friend to give
Light and love to all who live.

Jesus loves me! He who died
Heaven’s gate to open wide;
He will wash away my sin,
Let His little child come in.

Jesus loves me! He will stay
Close beside me all the way;
Thou hast bled and died for me,
I will henceforth live for Thee.

Weiterlesen
Betty Jane Bonn

Dunlap, Illinois, United States

Jul 14, 2012

I too learned this as a child; I am 71 years old and still love to sing it. I love this verse too:

Luke 18:16 (KJV)

But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Here are two more verses from my hymn book.

Jesus loves me! He Who died,
Heaven's gate to open wide;
He will wash away my sin,
Let His little child come in.

Jesus loves me! He will stay
Close beside me all the way;
Thou hast bled and died for me,
I will henceforth live for Thee.

Weiterlesen
Evelyn

Queens, New York, United States

Apr 29, 2012

My mother taught me this song as soon as I could utter my first words, and to this day, in times of great stress, it is the song that I sing.

Weiterlesen
Emmanuel

Italy

Nov 17, 2011

I love this song.

Weiterlesen
Linda C Johnson

Elgin, Ill, United States

Okt 17, 2011

I just love this old song. my parents taught it to me when I was a small child and I am now an adult, (almost 60) & I still enjoy singing this song.

Weiterlesen
Yutaka Kobayashi

Sakura Chiba Pref., Japan

Jun 11, 2011

I have to memorize this song when about twelve years old in my country church. Now I love this song day by day. So I'm weak but He is strong. Amen!

Weiterlesen
Oluwasefnmi

Beijing

Jan 22, 2011

It reminds me of the good old days when I was in primary school in my village. We used to sing this song and it is still in my memory. I am happy to find it online and to sing it again and sing it for my children too.

Weiterlesen