Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

All English children call Him, Lord

Praise of the Lord His Name

1
All English children call Him, “Lord,”
And all the Spanish say, “Senor,”
With all the Germans who call Him, “Herr.”
They are calling His name everywhere.
2
“O Shuyo,” call the Japanese,
“O Tju Ah,” echo the Chinese,
“O Hallelujah,” they all exclaim.
In each land they are praising His Name.
3
Children are meeting in Brazil,
Canada, Mexico, Taiwan,
England, New Zealand, and Germany.
Hear them all, as they sing joyfully.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Lois

Kingston, Jamaica

Feb 17, 2010

This is just beautiful. I will be passing it on to the children's choir leaders at my church. Thanks! Lois Gayle

Weiterlesen
kat

Rawang, Selangor, Malaysia

Jun 12, 2009

We may be of different colours, race, language, locality, but when we call on the Lord together, we all are the same! We are in the oneness of the Body!

Weiterlesen
leila

Bulacan, Philippines

Jun 9, 2009

I really love the song. I want to sing this with my brother and sister.

Weiterlesen
Lydia Liu

Hamilton, New Zealand

Apr 13, 2009

This song is really good! I remember singing it in children's meeting, but I still enjoy it today! The Lord's name is rich to ALL who call!! No matter what language, or where we are! :D Praise the Lord!

Weiterlesen
Jaspery

CA, United States

Apr 7, 2009

The first time I heard this song was when I came to the church in Riverside. Now nearly 5 years later I still enjoy this song, wherever you are, wherever you go, all the children in all the churches around the world love the Lord. This also shows wherever you are you can still enjoy & call on the Lord! AMEN! (:

Weiterlesen
indayruth

Bristol, London, United Kingdom

Mar 31, 2009

I loved this song. Wherever I go anywhere each land even I was originally from Sicpao Mahayag Zamboanga del sur. During Sunday church meeting or at home with my mum when I'm singing I remember my mum and my sis and 6 brothers even there far away from. Refresh to my heart. Praise the Lord. Hallelujah@

Weiterlesen
Hsihsin and mom

Princeton, NJ, United States

Mar 13, 2009

Jesus heals me from my sickness.

Weiterlesen
Ali

Cairo, Egypt

Jan 14, 2009

I love this song. God is good.

Weiterlesen
Ihedi Daystar

Agbara, Ogun, Nigeria

Nov 25, 2008

I like this song because it tells us that we are one. Bought with the same price, hence there should be no racial discrimination.

Weiterlesen
mike

Meycauayan, Bulacan, Philippines

Nov 6, 2008

Romans 10:12 For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord is Lord of all and rich to all who call upon Him. Amen!

Weiterlesen