我是個新約福音祭司

1
我是個新約福音祭司,
帶罪人歸神是我天職,
挨家去尋訪平安之子,
神生命湧流不止;
傳揚福音救罪人,
當作祭物獻給神,
天上都因此喜樂歡欣,
我神也喜悅滿心。
  何榮耀!這樣的工作,
使我天天新又活,
何美妙!這樣的生活,
使我常常結新果。
2
我是個新約福音祭司,
帶領人歸神,勞苦不辭,
使人能甘心獻上自己,
作活祭滿足神心意;
宣揚基督供應人,
警戒、教導,成全人,
直等到將人在基督裡,
成熟的獻上給神。
1
匿名

New Testament priest of the gospel,

My duty to bring sinners to God,

Go to houses seeking sons of peace,

Flowing out the life of God;

Preach gospel saving sinners,

As sacrifice offered God,

Thus heavenlies exalt and rejoice,

Satisfied too is my God.

What glory! This kind of working,

Makes me vital new each day,

What wonder! This kind of living

Makes me bear new fruits always.

2

New Testament priest of the gospel,

Laboring in bringing man to God,

That man willingly offer themselves,

As living sacrifice to God;

Proclaiming Christ as supply,

Exhort, teach, perfect man,

Until the man in Christ is offered

In maturity to God.