跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

The Holy Building of God

The Church Her Building

新歌621
1
In Christ, God’s will and heart’s desire
Is focused, fixed, and firm;
Towards one thing only God has worked
For time’s entire term;
His purpose, from eternity,
Has always been the same—
To mingle His own life with man
To glorify His name.
2
As Architect and Builder too
God works to build His house;
The building is the mingling
Of Bridegroom with His spouse;
As Eve was built from Adam’s rib,
The church comes out from Christ;
His wife prepares to marry Him
By mingling in life.
3
Christ is our entrance into God,
Our portal and our way,
The Pearl prepared by wounding sand,
Redemption made for aye.
God’s building is sustained by Christ,
Upheld victoriously;
God’s testimony He uplifts
In His humanity.
4
Christ also is the Man of bronze
Before the building’s gate,
Whom God has judged on our behalf,
Most qualified His state.
He knows our real condition and
Has paid our debt with blood.
He measures us, possessing us,
To mingle us with God.
5
When found in Christ, expressing God,
We overcome with might,
Protected by God’s holy fire
Within us burning bright!
The Triune God in Christ will be
The glory at the heart
Of all we are and all we do,
Transparency our part.
6
The element that builds the church,
That constitutes the saints,
Is Christ the resurrected One,
The Blessing earth awaits!
The Spirit of reality
Infuses us with Christ!
We gain Him through our mingling
With resurrection life!
7
This mingling in glory is
The New Jerusalem,
The Holy City, God’s elect,
Yea, God built into man!
As God’s expression, we’ll be there,
Inwrought with Christ the Son,
Co-kings with Him, those crowned with life,
Matured and built as one!

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Vali Balla

Tirana, Albania

一月 19, 2019

The Triune God in Christ will be
The glory at the heart
Of all we are and all we do,
Transparency our part.

閱讀更多