跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Living in mutuality

Experience of Christ Living in Him

Long Beach Songbook58
1
Before we were saved, we were alone.
Though so many others were with us,
In fact we were still by ourselves, alone.
Once we got saved we could never again
Be alone by ourselves;
Someone has come, now wherever we go
And whatever we do,
Jesus is here.
Always this other Person stays with us.
2
Sometimes we are pleased that He remains.
We love Him and cherish Him, yet there
Are times that we secretly wish He’d go.
This One, however our Christ we could
Never escape or evade.
Though we would tell Him to just go away
And to leave us alone,
Jesus won’t leave.
It is impossible to be alone.
3
We’re single no more; now we are two.
Formerly we were just one by
Ourselves, but now Christ wants to be our life.
Once we got saved we could never again
Be alone by ourselves;
Someone has come, now wherever we go
And whatever we do,
Jesus is here.
Always this other Person stays with us.
He is our life.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Tom

Denton, Texas, United States

六月 25, 2018

Lovely hymn, very practical for the one spirit living with Him. The last verse actually should end: He is our life. With Him we live in mutuality.

閱讀更多
Betty

IL, United States

一月 5, 2009

Lord, You will never leave me. Keep me abiding in You.

閱讀更多