跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜（Numbered Notation）以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音，而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數，而非絕對音高，所以無論用什麼調演唱，同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內，數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點，表示高八度；下方加一點，表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線（-），表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反，表示縮短時值──一條底線是半拍，兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符，也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示，例如「1=C」或「1=Ab」，說明級數 1（「Do」）對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6（「La」）才是真正的主音。音符上方的和絃名稱（如「C」或「G7」）一律使用熟悉的字母名稱，不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下，數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B；在「1=G」的標示下，同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同，調性不同。

Thy sorrows, Savior, we retrace

Praise of the Lord His Suffering

English97
1
Thy sorrows, Savior, we retrace,
And tears of praise Thy griefs compel.
What love and grace illume Thy face
As Jesus, as Immanuel!
2
Amid Thy loneliness below,
What scorn and outrage Thee befell:
Deep shame and woe, rude blow on blow,
Endured for us, Immanuel!
3
But oh, what grief, what agony,
When wrathful judgment’s awful spell
Burst over Thee on Calv’ry’s tree,
God’s Lamb for us, Immanuel!
4
Arisen radiant from the dead,
Thy sorrow’s scars forever tell,
Creation’s Head is He who bled—
Still Jesus, still Immanuel!
5
E’en now from saints, in concord sweet,
Celestial strains of worship well;
For, O, ’tis meet glad songs should greet
Thy heart of love, Immanuel!
6
But when Thy glorious face we see,
How shall the bursting paean swell!
Our souls shall be outpoured for Thee—
Outpoured for Thee, Immanuel!

Delete Comment

要刪除此留言嗎？此動作無法復原。
Un Hermano

十月 20, 2025

Immanuel and a Sanctuary

Fourth, Jesus is Immanuel ( Isa. 7:14 ). The name Immanuel means “God with us. ” The Jews have God, but we Christians have Jesus as Immanuel—God with us. Fifth, as Immanuel, Jesus becomes a sanctuary to us ( 8:14a ). The sanctuary here refers to the inner temple, the Holy of Holies. Jesus as Immanuel becomes a sanctuary to God’s chosen people, the place where they as God’s priests live with God and worship and serve God ( John 1:14 ; 2:19 , 21 ; 14:23 ; 15:5 ; Rev. 21:22 ). As the inner part of the temple, the sanctuary was more solid than the tabernacle. The tabernacle was not fixed in one place but was constantly journeying. However, the sanctuary was solid and set in one place. Jesus is not only the tabernacle but also the sanctuary to us.

Participating in the Riches of Christ
and Being Mingled with the
Processed Triune God for the Church
Chapter 1 CWWL, 1973–1974, vol. 1 (LSM)

閱讀更多
Toyin Diyan

London, United Kingdom

十一月 26, 2018

Deep shame and woe, rude blow on blow endured for us!

Lord Immanuel we praise You and thank You.

May Your kingdom come fully in our hearts that You may gain Your bride. Amen. Lord do a quick work in us to bring Your bride forth. Amen!

閱讀更多
T. Diyan

London, United Kingdom

十月 16, 2012

Thank You creation's Head who bled Jesus Immanuel. When Thy glorious face we see our souls shall be outpoured for Thee.

Thank You Lord for Your vicarious suffering and death. We do love You. May You be satisfied!

閱讀更多