跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Not of letters, but of spirit

Service Of the Spirit

English908
1
Not of letters, but of spirit,
The New Testamental way;
For ’tis life the spirit giveth,
But the letters always slay.
Outward work God never reckons,
But what’s from the inmost part;
It is not to serve in letter,
But life’s newness to impart.
2
Not just by the outward teachings,
But by His anointing moved;
Not just by the outward pattern,
But by inward vision proved.
Not by human rules or rituals,
But by heaven’s rule within;
Not by human-made decisions,
But by guidance giv’n of Him.
3
Not a dead religion serving,
But in Christ as life to live;
Not theology dispensing,
But a living Christ to give.
Not the knowledge of mere doctrine,
But the message Christ should be;
Not the gifts, the forms, the teachings,
But God’s Christ—reality.
4
Not objectively to worship,
But to serve Him inwardly;
Not to preach a Christ objective,
But Himself subjectively.
Not just by the Scripture serving,
But in spirit and in life;
Not by flesh, but by the Spirit
Filling, freeing from all strife.

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Jack Petrash

Irving, TX, United States

六月 10, 2024

An enlightening hymn, illuminating the basic need to live, serve, preach, and shepherd, by the inner flow of life in our mingled spirit; not in our religious, objective, mental concepts. What a helpful reminder!

Hymn 908 can also be sung using 452 (I Am Not My Own), omitting the chorus.

閱讀更多