跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在和弦譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

Blest be the tie that binds

The Church Her Fellowship

English860
1
Blest be the tie that binds
Our hearts in Christian love;
The fellowship our spirit finds
Is like to that above.
2
Before our Father’s throne,
We pour our ardent prayers;
Our fears, our hopes, our aims are one—
Our comforts and our cares.
3
We share our mutual woes;
Our mutual burdens bear;
And often for each other flows
The sympathizing tear.
4
When we asunder part,
It gives us inward pain;
But we shall still be joined in heart,
And hope to meet again.
5
From sorrow, toil, and pain,
And sin we shall be free;
And perfect love and oneness reign
Through all eternity.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Pam Newlyn

Rochester, Kent, United Kingdom

五月 28, 2020

This used to be a favourite, amongst many hymn many years ago when I was part of the Baptist Community. Many years on, it is not a hymn that we sing , but I suddenly started singing it to myself the other day and wanted to refresh the words in my memory.

閱讀更多
Karen Weaver

Omaha, Nebraska, United States

四月 20, 2020

I woke up this morning singing this powerful song. The last time I sang it was over 60 years ago at our pastor's farewell service! Today as my husband and I wait on the Lord for our next assignment my heart is encouraged by these words and the story behind them!!

閱讀更多
Anonymous

三月 25, 2020

Great song!

閱讀更多
Anonymous

Phila, PA, United States

三月 8, 2020

Thank you for this beautiful hymn...

😊

閱讀更多
Ana Lara

United States

十二月 18, 2019

John Fawcett was born of poor parents in Lidget Green, Yorkshire, England, in 1740. He was converted to Christ at the age of 16 through the ministry of George Whitfield. At age 26 he was ordained a Baptist minister. He accepted a call to pastor a small and impoverished congregation at Wainsgate in Northern England. After a few years with a meager salary and a growing family he accepted a post in Lane Baptist Church in London to succeed Mr. Gill the well known pastor of that church.

When the day of their departure arrived, the parishioners gathered around the wagons with saddened faces to bid their pastor and his family farewell. Suddenly, Mrs. Fawcett broke down and said, “ John, I cannot bear to leave. I know not how to go! ” “Nor can I either, ” replied John who had also felt apprehensive to leave. The order soon was given to unpack the wagons.

After this time John gave a sermon in which he shared this hymn with his congregation. This poem was first printed in 1782 under the title “ Brotherly Love, ” in a collection containing 166 of his poems.

Fawcett continued his faithful ministry to this humble congregation for more than 50 years. He became a well- known and outstanding preacher and scholar. In 1777 he opened up a school for young preachers. In 1793 he was invited to become a principal of the Baptist Academy at Bristol, England, but he declined the offer. He wrote a number of books on various aspects of practical Christianity some of which had a large circulation. In recognition of his ministry and accomplishments, Brown University in the United States bestowed upon him the Doctor of Divinity in 1811. John Fawcett remained with his beloved parishioners until a paralytic stroke caused his death on July 25, 1817.

The composer of the music for this hymn, Hans G. Naegeli was born on May 26, 1773, near Zurich, Switzerland. He was a music publisher and president of the Swiss Association for the Cultivation of Music. He was known for a pioneer in the field of music education. His teaching methods had much influence on Lowell Mason called the father of public school and church music in his United States. The tune “ Dennis, ” originated in Switzerland and was later purchased by Lowell Mason while he was traveling and studying in Europe in 1837. The music first appeared in ‘The Psaltery’ edited in 1845 by Mason and George J. Webb, with the notation, “ arranged from H. G. Naegeli. ”

閱讀更多
Anonymous

十一月 17, 2019

My sister sang - or more accurately, tried to sing - this song at our father's Feb 2016 funeral service, and repeated it a the graveside service. So when she died in March 2018, I looked up the song, and then understood why it was important for her who had lover our father dearly!

"Blest be the tie that binds
Our hearts...
When we asunder part,
It gives us inward pain;
But we shall still be joined in heart,
And hope to meet again!"

burial

閱讀更多
Anonymous

七月 15, 2018

This is such a blessed hymn. It makes me feel so uplifted, Thank You Lord for inspiring the writing of this song.

閱讀更多
Steve Miller

Detroit, Michigan, United States

十月 19, 2017

addendum to my 8/14/2013 post:

The church that he was supposed to be promoted to was one of the most influential of his time. John Gill (author of NT and OT Exposition still much in use today) had been the pastor there for 51 years. That church later became Metropolitan Tabernacle pastored by Charles Spurgeon.

John Fawcett continued his faithful ministry to the humble people at Wainsgate until a paralytic stroke caused his death in 1817 at the age of 77. His salary was estimated at never more than $200/year, in spite of his growing reputation as an outstanding evangelical preacher and scholar.

In recognition of his ministry and many accomplishments, including the establishment of a school for the training of nonconformist men for the ministry, Brown University in America conferred the Doctor of Divinity degree upon him in 1811. On another occasion, the King of England is said to have offered John Fawcett any gift he might desire. He replied, "I have the love of my people - I need nothing more that even a king could provide."

John Fawcett's life is a model of a spiritual leader who sacrificed ambition and personal gain for Christian devotion to God and His people. - '52 Hymn Stories Dramatized' by Kenneth W. Osbeck

閱讀更多
Dcns Mary Yarhere

Lagos, Ikeja, Nigeria

九月 13, 2017

A spiritual classic hymn that shows how the Word and God's love binds us together. Just finished my early morning devotion and this wonderful hymn just spontaneously popped out of my heart. Gracious Jesus thank You so much.

閱讀更多
Anonymous

八月 14, 2017

This is so beautiful, this hymn just came to mind as I worshiping the Lord, I had to look it up and sing it, these old hymns are so up lifting, God Bless.

閱讀更多