跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Though Thou art God, most glorious, high

Praise of the Lord His Life

English86
1
Though Thou art God, most glorious, high,
Thou in the flesh to us came nigh,
A lowly man become thereby;
Lord, I remember Thee!
2
Glory divine was put away
Under the tent of flesh to stay,
No outward beauty to display;
Lord, I remember Thee!
3
Thou art a root from out dry ground,
Thou wast the Man of sorrows found,
Hated, despised by man around;
Lord, I remember Thee!
4
Gentle and lowly is Thy heart,
Willing to suffer all Thou art,
To God and man complaining not;
Lord, I remember Thee!
5
Thou as a man art tender, sweet,
Balanced in every way, complete,
Meal-offering to the Father meet;
Lord, I remember Thee!
6
Doing the Father’s will Thy prize,
Never accepting Satan’s lies,
None like Thyself, so faithful, wise;
Lord, I remember Thee!
7
For Thine obedience to God’s will,
Willing to suffer deathly ill,
E’en on the Cross my place to fill,
Lord, I remember Thee!
8
Therefore hath God exalted Thee,
Given Thee glory, majesty,
Heaven and earth will bow the knee;
O Lord, I worship Thee!

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Eugene Liu

Hong Kong, China

二月 17, 2008

I like this song because it tells me what kind of person Jesus is: gentle and lowly is His heart, tender sweet, balanced in every way, complete, no outward beauty to display, and faithful, wise to the Father's will. And thus God exalted Him, given Him glory and majesty.

Amen, I love such a Christ, I worship Him.

閱讀更多