跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在和弦譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

Gracious God, we worship Thee

Worship of the Father His Grace in Sonship

English49
1
Gracious God, we worship Thee,
Rev’rently we bow the knee;
Jesus Christ, our only plea:
Father, we adore Thee.
2
Vast Thy love, how deep, how wide,
In the gift of Him who died;
Righteous claims all satisfied:
Father, we adore Thee.
3
Low we bow before Thy face,
Sons of God, O wondrous place;
Great the riches of Thy grace:
Father, we adore Thee.
4
By Thy Spirit grant that we
Worshipers in truth may be;
Praise, as incense sweet to Thee:
Father, we adore Thee.
5
Yet again our song we raise,
Note of deep adoring praise;
Now, and soon through endless days:
Father, we adore Thee.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Anonymous

Fort Collins, CO, United States

十月 15, 2026

Yes! AMEN!!

閱讀更多
Anonymous

九月 14, 2025

Hallelujah

閱讀更多
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

一月 18, 2021

Samuel Trevor Francis has written just a few hymns but each of them are said to be of outstanding quality. He was born at Chestnut, Hertz, November 19th, 1834, and taken to Hull when he was still a child. As he was growing up, he came under the influence of a godly grandmother who taught him the alphabet by using the Bible as the reading book.

“One of my earliest recollections, ” wrote Samuel, “ is going with my eldest brother into my mother’s room, and made to kneel with her, while she poured out her soul in earnest supplication that her boys might grow-up to be God-fearing men. ”

When he was a little boy, Samuel began to put together rhymes, which were scribbled for his own and his friends’ amusement. His small poems showed signs of poetic abilities which developed as he grew up. Before reaching young adulthood, he gathered together his various compositions, and copied them into a manuscript which Samuel made himself. He later destroyed it, tearing the book from cover to cover, in a fit of irritation brought on by his eldest brother, who, jealous of the attention Samuel was getting, persistently annoyed and persecuted the young poet. As a result, many of his earliest poems were irretrievably lost.

After the family moved to London, it had been decided that Samuel would enter the medical profession. He studied for about twelve months, but after the death of his father, the plans for his future career ended. It was around this time that he became greatly concerned about his soul’s eternal welfare and would cry to God for forgiveness and peace. He met a prominent businessman, a faithful servant of God, who gave most of his time to care for the spiritual well-being of young men. Young Samuel felt the weight of his sin increasing more than ever until it hit a peak. “ I was on my way home from work, ” he said as he recollected the story, “and had to cross Hungerford Bridge to the south of the Thames. It was a winter’s night of wind and rain, and in the loneliness of that walk I cried to God to have mercy upon me. Staying for a moment to look at the dark waters flowing under the bridge, the temptation was whispered to me, ‘Make an end of all this misery. ’ I drew back from the evil thought, and suddenly a message was borne into my very soul, ‘You do believe in the Lord Jesus Christ? ’ I at once answered, ‘I do believe, ’ and I put my whole trust in Him as my Savior. Instantly there came this reply, ‘Then you are saved! ’ and with the thrill of joy I ran across the bridge, burst through the turnstile and pursued my way home, repeating the words again and again, ‘Then I am saved! then I am saved! ’”

Samuel Francis associated himself with the assembly of believers meeting at Kennington, which was the first stepping stone towards the many services in the Lord’s work in which he served faithfully during his lifetime.

As a singer of the Gospel, Mr. Francis was much used by God, and during the Moody and Sankey mission, when a great wave of revival swept over British Isles, he assisted in the musical part of the services held in the Agricultural Hall, London, where, on several occasions he was Mr. Sankey’s deputy.

The poems and hymns of S. Trevor Francis were collected and published in book form, after he passed away seventy years later.

A hymn which appears in one or two collections, ranks among his best, and is worthy of a place in every hymnal:

“ O the deep deep love of Jesus
Vast, unmeasured, boundless, free;
Rolling as a mighty ocean
In its fullness over me!
Underneath me, all around me,
Is the current of Thy love,
Leading onward, leading homeward,
To Thy glorious rest above.

On December 28, 1925, Samuel T. Francis entered the glorious rest above, of which he loved to sing about, at the age of ninety-one.

閱讀更多
Jean Patience

Kolwezi, Lualaba, Democratic Republic Of Congo

十一月 29, 2017

FATHER, for all You are, for all You did for us, for Your wonderful plan for us, for forgiveness, for being alive, for being Your Son, for Your Son Jesus Christ given for us, for..., for... for all Your blessings, for what I can see and what I cannot see...

Father I adore Thee...
Millions and millions of thanks to You, my God and Lord.
Although all my weakness You know, I love You...

閱讀更多
Elinor Gorton

Milwaukee, WI, United States

十一月 28, 2011

I discovered this hymn in a book by James Stewart, the evangelist/missionary. Thank you so much for giving me the rest of the words and the music. The hymn is such a blessing.

閱讀更多
Barbara Felix

Miami, Florida, United States

十月 20, 2010

Thanks to the Lord for all His gifts, especially His gift of this site, and this song. I am sixty and have sang many hymns, but cannot remember singing this one, but God has poured out such a blessing since I found it. He has also called me to note it to be sang at my funeral. No, I am not "dying" or "ill", as we know it on earth, but in truth we all grow closer each day. I have also been sharing the site and this hymn with others as God leads. So thank you His servant, for your service to Him.

閱讀更多