跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜（Numbered Notation）以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音，而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數，而非絕對音高，所以無論用什麼調演唱，同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內，數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點，表示高八度；下方加一點，表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線（-），表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反，表示縮短時值──一條底線是半拍，兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符，也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示，例如「1=C」或「1=Ab」，說明級數 1（「Do」）對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6（「La」）才是真正的主音。音符上方的和絃名稱（如「C」或「G7」）一律使用熟悉的字母名稱，不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下，數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B；在「1=G」的標示下，同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同，調性不同。

Pow’r exceeding great God did demonstrate

Experience of Christ The Power of His Resurrection

English1176
1
Pow’r exceeding great God did demonstrate
When He raised His Son from the dead.
May this pow’r we see, with it strengthened be,
And in resurrection life be led.
Power, power, resurrection power,
Energize us mightily within!
Power, power, resurrection power,
Energize us in the inner man!
2
Pow’r exceeding high God did magnify
When He raised His Son far above all.
Principalities, pow’rs, and majesties
At the name of Jesus Christ must fall.
Power, power, all-transcending power,
Elevate us mightily within!
Power, power, all-transcending power,
Elevate us in the inner man!
3
Pow’r surpassing too, all things to subdue
Has been given to Christ, pow’r complete.
We His Body are; so, hallelujah,
Everything must be beneath our feet!
Power, power, all-subduing power,
All-subjecting mightily within!
Power, power, all-subduing power,
All-subjecting to the inner man!
4
And the best of all, overruling all,
O’er all to the church Christ is Head.
Pow’r so glorious over all’s to us;
To the highest place the church is led.
Power, power overruling power,
Ruling over all, without, within!
Power, power, overruling power,
Ruling, reigning, through the inner man!

Delete Comment

要刪除此留言嗎？此動作無法復原。
C

Boston, MA, United States

四月 13, 2024

What a wonder to see the Lord work this song out in our experience and be our Victor!! My husband and I were thinking the Lord for working this song out in real life in a couple we had been praying for! To see what Hood power really can do is amazing!!!! Thank You Lord Jesus for this hymn showing us how to realize YOU!!

閱讀更多
SCM

Champaign, IL, United States

七月 20, 2016

We sang this at the Midwest College training! So good!

閱讀更多
匿名

National City, California, United States

三月 31, 2012

Today the church is the depository of the resurrection power of Christ. What is the Holy Spirit doing today? He is manifesting the resurrection power of Christ through the church. All the problems are over now. The Lord said that the gates of Hades cannot prevail against the church. Personally, I believe that the gates here refer to all the gates of Hades. They are all open to the church, and they cannot prevail against the church because Hades represents death, and the church represents resurrection. This is the reason the church is victorious. Whether or not the Lord has a way on earth today is not a matter of changing our behavior or knowing some truth. Some must be ready to pay the price to know resurrection, to know the Holy Spirit, and to know the church.When we know these things, the church will have a glorious testimony. (The Collected Works of Watchman Nee, vol. 59, pp.86-88)

閱讀更多