Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

God Hath Not Promised (1)

Comfort in Trials By Grace for Suffering

Nouvelles mélodies720
1
God hath not promised skies always blue,
Flower-strewn pathways all our lives through;
God hath not promised sun without rain,
Joy without sorrow, peace without pain.
 
But God hath promised strength for the day,
Rest for the labor, light for the way,
Grace for the trials, help from above,
Unfailing sympathy, undying love.
2
God hath not promised we shall not know
Toil and temptation, trouble and woe;
He hath not told us we shall not bear
Many a burden, many a care.
3
God hath not promised smooth roads and wide,
Swift, easy travel, needing no guide;
Never a mountain, rocky and steep,
Never a river, turbid and deep.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Robert Ruggles

Lebanon, Ohio, United States

sept. 6, 2024

Whether a poem or a song? The message is, I know that Jesus is the resurrection unto eternal life! He will always sustain us who believe on Him! No matter the circumstances we find ourselves in!

Lire la suite
Jovan Sandoval

Albany, Georgia, United States

avr. 22, 2024

This hymn has always brought me comfort, even more so after I entered adulthood.

I've been living away from home for almost four years now. During that time, I've lost so many friends and family. I've had to watch or hear about their passing from a distance.

While dealing with those deaths, I participated in hundreds of military funeral details as part of my service.

I never expected that in the service of my country, I'd be surrounded by so much death.

This hymn has comforted me because it reminds me that even though we may be surrounded by death, we can never truly be overcome by it.

God has saved us through his blood, and he has promised us strength for the day and grace for the trials!

Lire la suite
Anonymous

United States

avr. 7, 2022

My friend passed 11 years ago and I was lost and constantly in my feelings but after finding this hymn it really gave me the strength to keep pushing forward. And knowing that I am never alone. Lord thank you for giving us the strength for the day.

Lire la suite
Cheryl Jordan

Myrtle Beach, SC, United States

mai 28, 2020

Wow! I never knew this was a song!

Lire la suite
Brian

Boise, Idaho, United States

janv. 27, 2020

Besides the encouraging lyrics, the melody is moving and poignant.

Lire la suite
Grace

United States

nov. 14, 2019

Lord, thank you for always being there for your children. Thank you for your strength for the day, rest for our labor, light for our way, grace for our trials, help from above, unfailing sympathy, and your undying love. Thank you for always providing your love even at the times when we do not deserve it.

Lire la suite
Ana Lara

Tolland, Connecticut, United States

avr. 29, 2019

Annie Johnson Flint's life was marked with a series of tragedies that inspired her to write poetry and hymns which are still enjoyed today. (1866-1932).

Annie was born on December 25th, 1866 - a year after the Civil War was over- In the small town of Vineland New Jersey to Eldon and Jean Johnson. When she was 3, her mother died giving birth to Annie’s baby sister. Mr. Johnson who himself was suffering from an incurable illness, willed the children to the Flint family who would bring them up in the Baptist Faith.

At age eight, Annie attended a revival meeting which brought her to faith in Christ. The Spirit of God came upon her and she was converted. At 10, she joined the church and never doubted “the eternal work was then wrought. ” She strongly believed that children could comprehend spiritual truths and that divine mysteries were often plainer to the simple faith of a child than to many adults blinded by their own concepts and intellectual doubts.

After high school, she spent one year in teacher training and was offered a position. In her second year of teaching, arthritis began to show itself. Her condition worsened until she could hardly walk and soon she was forced to leave teaching. The next 3 years Annie experienced continued lack of movement. This was followed by the death of her adoptive parents within a few months of each other leaving her and her younger sister alone again. There was little money in the bank and the twice-orphaned sisters came to a real “Red Sea” place in their lives.

Annie Flint’s verses provided solace for her in the long hours of suffering. Then she began making hand-lettered cards and gift books and decorating some of her own verses. Testimonies came from many directions of blessings received so two card publishers printed some of her greetings and released the first little brochure of her poems. The publication of her booklets and the action of the “Sunday School Times” linked her up with a world wide fellowship and she carried most of the correspondence, though one wonders how she was able to write with those twisted fingers. Her letters were as rich as her poems, always bringing a touch of humor that was refreshing.

Annie learned how to share the hard moments of her life with others who could not understand life’s hardships. She put into poetry “What God Hath Promised” and through these words she became convinced that God intended to glorify Himself through her in her weak earthen vessel; and like Paul, she gained real assurance and could say like the apostle “And He had said to me My grace is sufficient for you for My power is perfected in weakness”. She could affirm “Most gladly therefore I will rather boast in my weaknesses that the power of Christ might tabernacle over me”(2 Corinthians12:9). She believed God laid her aside for a purpose even though that purpose was at times obscure.

The marvelous thing is that Annie’s faith never faltered and that at all times she was able to say, “Thy will be done. ”

www. homecomingmagazine. com (excerpts)

Other hymns of hers in this hymnal are: Christ is the Alpha of our Prayers, He Giveth More Grace, I Will Not Be Afraid, Pressed Out of Measure, and Though We are Often Tossed.

Lire la suite
Melissa Parker

Auburn, California, United States

mars 11, 2019

When I was young I used to have a bookmark with these lyrics. I am happy to discover that it is a hymn.

Lire la suite
Becky

Palm Desert, CA, United States

juin 7, 2018

Thank You Lord, for not making it easy for us. we always fall but have You to speak to. Always for Your Unfailing sympathy and undying love

Amen

bless all the Saints, in One Body.

Lire la suite
Jim Thompson

Orange, CA, United States

mai 29, 2018

My wife and I have agreed to take in our adult daughter, son-in-law, 2 year old grand-daughter, and 18 year old grandson to live with us for six months. At the same time both of our families are moving into an accommodating house my wife and I own. The move offers many new challenges. I woke up in the middle of the night, last night, with this thought: "You opened the door. Let me guide you through it." I felt the thought was from God. Then this morning, this old song from my childhood came to me. I searched for its lyrics, found them here, and revisited singing it. Thank you God for inspiring its writing and helping me recall important childhood truths. Please do "lead us" heavenly father.

Lire la suite