Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

Limite de téléchargement atteinte

A mighty Fortress is our God

Spiritual Warfare By God as Fortress

English886
1
A mighty Fortress is our God,
A Bulwark never failing;
Our Helper He amid the flood
Of mortal ills prevailing:
For still our ancient foe
Doth seek to work us woe;
His craft and power are great,
And, armed with cruel hate,
On earth is not his equal.
2
Did we in our own strength confide,
Our striving would be losing;
Were not the right Man on our side,
The Man of God’s own choosing:
Dost ask who that may be?
Christ Jesus, it is He;
Lord Sabaoth His Name,
From age to age the same,
And He must win the battle.
3
And though this world, with devils filled,
Should threaten to undo us,
We will not fear, for God hath willed
His truth to triumph through us:
The Prince of Darkness grim,
We tremble not for him;
His rage we can endure,
For lo! his doom is sure,
One little word shall fell him.
4
That Word above all earthly powers,
No thanks to them, abideth;
The Spirit and the gifts are ours
Through Him who with us sideth:
Let goods and kindred go,
This mortal life also;
The body they may kill:
God’s truth abideth still,
His Kingdom is forever.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Meriam

Brisbane, Qld, Australia

déc. 30, 2013

I love this hymn. I love all the the old hymns and know them all. I feel so good to hear and sing them to myself. Everyday I have a song in my heart to sing. it makes me feel good.

Lire la suite
Daniel Perry

Quincy, WA, United States

nov. 13, 2013

This time of trial and confusion, sickness and weaknesses, darkness and struggle, this hymn means so much. In this darkness Christ becomes the only light. "This is good, and pleases God our Savior."

Lire la suite
Steve Miller

Detroit, MI, United States

oct. 31, 2013

After posting his 95 theses on the door of Wittenberg's Castle Church in October, 1517, Martin Luther faced many years of trials and persecution. And during the years of the ensuing Protestant Reformation, Luther came to know better than most the gracious power of God's sheltering hand. He confidently stepped forward to defend the truth he found in God's Word, despite excommunication from the Roman church, continual threats to his life and freedom, and times of intense spiritual battle.

In the comforting words of Psalm 46, Luther found the inspiration for this hymn that would become the battle cry of the Protestant Reformation. Many who suffered for their faith during that time found solid comfort in Luther's words of faith and praise. "A mighty fortress is our God!" - Great Songs of Faith by Brown & Norton

-----------------

This hymn was sung at the fun­er­al of Amer­i­can pre­si­dent Dwight Ei­sen­how­er at the Na­tion­al Ca­thed­ral in Wash­ing­ton, DC, March 1969.

It may be that General Eisenhower was strengthened by this song during World War II, though he was not religious at that time, but he had Godly parents.

Lire la suite
Daniel - Lucian Von Ghereben

Livermore, California, United States

avr. 27, 2013

Amazing composition! God is good, God is great.....

The protestant reformation movement was built on three main tenets:

1. The re-establishment o the scriptures.

2. Clarifying the means of salvation.

3. The restoration of congregational singing.

Lire la suite
Ezekiel

Malaysia

déc. 4, 2012

A hymn that is both Inspiring and touching many lives...brought us closer to our God our mighty fortress. Our forefathers come from afar to plant churches a few centuries ago in this land. But now the younger generation hardly remember what our forefathers were doing. We really need to see God move again in our land. Forever He is our mighty fortress.God has mercy upon us.

Lire la suite
Ezekiel Ofori

Tema, Accra, Community 7, Ghana

nov. 27, 2012

This particular song is a soul inspiring hymn that whenever I hear it, I tend to stop whatever I'm doing and meditate on. This is a song that is sang whenever we have hymnology and one of the biggest hymns in the Presbyterianism. I like it so much.

Lire la suite
Jo Reitkopp

Orange, California, United States

nov. 13, 2012

Both the melody and words are beautiful. Martin Luther lived in a terrible time in history where if one did not agree with the King or Queen, he could be beheaded or burned for their faith. God blessed Luther with the boldness to declare the truth of God's Word in a very dangerous time.

Lire la suite
Cindi Strong

Redding, California, United States

sept. 26, 2012

This wonderful song unites us as believers in the Lord through the wonderful promises He has given us in scripture. We are from different countries and may speak different languages but God is no respecter of persons. All praise to God for His wisdom, His love, His mighty power!

Lire la suite
Janice Suson

Cebu, Philippines

avr. 13, 2012

Very true. God is our mighty fortress.

Lire la suite
Toyin Diyan

United Kingdom

janv. 31, 2012

Wow! This hymn is too wonderful and glorious, so supplying and satisfying. What shall we say and do for all that our God is and has done. Lord transform us into the image of Thy dear Son for this is Your heart's desire and pleasure. As for Satan what can he do? Christ is Victor!

Lire la suite