Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

He leadeth me! O blessed thought

Experience of Christ Following Him

English585
1
He leadeth me! O blessed thought,
O words with heav’nly comfort fraught;
Whate’er I do, where’er I be,
Still ’tis Christ’s hand that leadeth me.
 
He leadeth me! He leadeth me!
By His own hand He leadeth me;
His faithful follower I would be,
For by His hand He leadeth me.
2
Sometimes ’mid scenes of deepest gloom,
Sometimes where Eden’s bowers bloom,
By waters still, o’er troubled sea,
Still ’tis His hand that leadeth me.
3
Lord, I would clasp Thy hand in mine,
Nor ever murmur or repine;
Content, whatever lot I see,
Since it is Thou that leadest me.
4
And when my task on earth is done,
When, by Thy grace, the vict’ry’s won,
E’en death’s cold wave I will not flee,
Since Thou in triumph leadest me.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

avr. 29, 2021

Joseph Henry Gilmore, the writer of this hymn was born at Boston, on April 29, 1834. He became professor of Hebrew at Newton Theological Institute, and for some time held a Baptist Ministerial charge at Fisherville, New Hampshire, and at Rochester, New York.

“He leadeth me“ was written in 1862, at the close of the service which the author had conducted in the First Baptist Church of Philadelphia. Mr. Gilmore had taken as his theme the 23rd Psalm, especially emphasizing the blessedness of being led by God—of the mere fact of His leadership—altogether apart from the way in which He leads us, and what He is leading us to. Reaching the home of a friend with whom he was staying, Mr. Gilmore tells us is that as he pondered on the blessedness of the divine leadership of God, instinctively there came to him the impulse to write. “I took up my pencil, ” he says, “and wrote the hymn just as it stands today. ” He afterwards handed it to his wife, and thought no more about it. Praying that God might have a mission for the verses her husband had been inspired to write, Mrs. Gilmore sent a copy, without her husband’s knowledge, to a Christian periodical and there it first appeared in print.

It was then that the hymn came to the awareness of William B. Bradbury who composed for it the very appropriate tune, with which it has since been associated.

The hymn strikes a bright note of confidence throughout, and it’s still a much loved song of praise. In the third stanza is described a sustaining power, which, to the weary pilgrim, has proved an unfailing antidote when the road is rough and the sky is overcast:

“Lord I would clasp Thine hand in mine,
And never murmur or repine;
Content, whatever lot I see,
Since ‘tis my God that leadeth me.

Lire la suite
Ewere Odiase

Asaba, Delta State, Nigeria

avr. 1, 2021

Beautiful

Lire la suite
Joshua

Aba, Abia, Nigeria

mars 31, 2021

I've had this song in my lips for too long. Playing to me even in my subconscious. I decided to invest in it and the wordings are so comforting even in the midst of crisis.

Lire la suite
Charlotte

Pretoria, South Africa

janv. 21, 2021

May His holy name be praised

Lire la suite
Dorothy Odondi

Nairobi, Kenya

déc. 31, 2020

God has been my guide throughout this covid-19 time. He has been faithfully providing for me and my family. I am so grateful. I bless his name, I adore Him. His name be glorified.

Lire la suite
Waleghwa

Nairobi, Kenya

déc. 17, 2020

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will guide you with my eye. Psalms 8:32. Whether you turn turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, "This is the way; walk in it. Isaiah 30:21. Trust in the Lord with all your heart, and lean not on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths. Proverbs 3:6.

Lire la suite
Peggy Kennedy

Beamsville, Ontario, Canada

sept. 2, 2020

What a wonderful accompaniment to the words that I’ve written in my journal today: “Make sure His Lordship translates into His “lead-ship. ”. Amen!

Lire la suite
Anonymous

juill. 28, 2020

I remember singing this at boarding gate 49 of Hong Kong International Airport before boarding flight CX101 to Sydney. I trusted in God and he led me for the month there.

Since then, this has become one of my favourite hymns.

Lire la suite
Allen Africa

mai 6, 2020

My morning bread.

Lire la suite