Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Partition). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

English300
1
Arise, my soul, arise!
Shake off thy guilty fears;
The bleeding Sacrifice
In my behalf appears.
Before the throne my Surety stands;
My name is written on His hands.
2
He ever lives above
For me to intercede,
His all-redeeming love,
His precious blood to plead.
His blood was shed for all our race,
And sprinkles now the throne of grace.
3
Five bleeding wounds He bears,
Received on Calvary;
They pour effectual prayers;
They strongly speak for me.
Forgive him, O forgive, they cry,
Nor let that ransomed sinner die!
4
The Father hears Him pray,
His dear anointed One;
He cannot turn away
The presence of His Son.
His Spirit answers to the blood,
And tells me I am born of God.
5
To God I’m reconciled,
His pardoning voice I hear;
He owns me for His child,
I can no longer fear.
With confidence I now draw nigh,
And Father, Abba, Father, cry.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Un Hermano

oct. 3, 2025

h. Able to Save to the Uttermost Those Who Come Forward to God through Him, Seeing He Is Always Living to Intercede for Them

Hebrews 7:25 tells us that Christ “is able to save to the uttermost those who come forward to God through Him, since He lives always to intercede for them. ” Here the expression to the uttermost means “completely, entirely, perfectly, to the end, and for eternity. ” This indicates that Christ as our High Priest is able to save to the fullest extent, that is, to save in every kind of situation and condition.

He is able to save to the uttermost those who come forward to God through Him, since He lives always to intercede for us. Christ as our High Priest undertakes our case by interceding for us. He appears before God on our behalf and prays for us that we may be saved and brought fully into God’s eternal purpose. We should believe that Christ is always interceding for us. By interceding for us, He takes care of us. He can take care of us much better than we could ever take care of ourselves. Most of the time we are foolish in the way that we care for ourselves. Instead of trying to take care of ourselves by our own efforts, we should simply give ourselves to Him and rest, knowing that He is always caring for us.

(1) Being Able to Save to the Uttermost

Verse 25 tells us that Christ is able to save to the uttermost. Because He lives forever without any change, Christ is able to save us to the uttermost in extent, in time, and in space. Hence, His salvation reaches to the uttermost.

Christ can save us to the uttermost because He is living not only in the heavens but also within us. While He is living in the heavens, He is transmitting Himself into us. He is living in the heavens to intercede for us and take care of our case, but the reality of this is transmitted into our spirit by His Spirit. We must learn to see this heavenly vision and enjoy our High Priest. Then we will receive mercy and find grace at the throne of grace for timely help. We will be delivered and saved to the uttermost. This is the work of our divine High Priest.

The Conclusion of the New Testament:

Experiencing, Enjoying, and Expressing Christ, (

Message 375 (LSM)

Lire la suite
Jim Smith

Mansfield, Ohio, United States

août 1, 2024

Arise my soul! Yes, wake up arise! I am no longer bothered by past sins. No matter what they are. I see the blood it cleansed me and is cleansing me. It is sprinkled before the throne. Now God only sees his son. I can come boldly to him. Oh we must see the blood. It speaks for us. It speaks volumes and covers all. I’m reconciled and pardoned. I am a child of God!

Lire la suite
Rl

New Zealand

déc. 10, 2021

I love how we have the blood that speaks for us! "In confidence" we can draw near to our Father God because of the precious redeeming blood of His Son! This is a wonderful fact I can hold on to!

Lire la suite
Lilo Xu

Auckland, New Zealand

déc. 7, 2021

Amen! because of His all-redeeming love, His precious blood shed for us, and His five wounds, now we are reconciled to God, and we have the confidence, boldness and access to draw near to the Father. He is also our eternal Surety, with His blood speaking better things for us, making sure that we enjoy everu bequest of the better covenant!! Hallelujah!!!

Lire la suite
Judith

Stone Mountain, GA, United States

mars 4, 2021

I read from Galatians 2 today and as I finished, a part of this song came to me "his blood was shed for all our race and sprinkled now the throne of grace" so I looked it up. Such a beautiful hymn, the gospel in a nutshell!!

Lire la suite
Francis Y. Chow

Church In Anaheim, California, United States

mars 31, 2020

To God I’m reconciled,
His pardoning voice I hear;
He owns me for His child,
I can no longer fear.
With confidence I now draw nigh,
And Father, Abba, Father, cry.

Lire la suite
Andrew Smelser

Oklahoma City, Oklahoma, United States

janv. 23, 2020

Abba Father!

Lire la suite
Ana Lara

United States

déc. 2, 2019

Charles Wesley was the youngest of three sons of Samuel Wesley. He was born at Epworth Rectory December 18, 1708. His brothers were Samuel and John Wesley. The father and brothers were all hymn writers , although Charles surpasses them all by having written around 7, 000!

The three sons were brought up by a godly mother. One time she wrote to Charles about the Savior: “O my dear Charles, when I consider the dignity of His person, the perfectness of His purity, the greatness of His sufferings, but above all His boundless love, I am astonished and utterly confounded, I am lost in thought. I fall into nothing before Him. ”

A wealthy man wanted to adopt Charles and make him his heir; but he declined. The man that accepted became great in society and was given the title of earl.

In 1737 he met Count Zinzendorf who led him to Christ as his Savior. Actually, Mrs. Turner, a Moravian woman brought him to rest upon Christ after a night of soul searching and much agonizing. She said to him, “ In the name of Jesus of Nazareth, arise, and believe. ” He responded, “I believe, I believe! ” and then wrote:

“ O for a thousand tongues to sing
My great Redeemer’s praise,
The glories of my God and King,
The triumphs of His grace! ”

At another time, he and another preacher were assailed by a mob, throwing stones at them and causing them to flee for shelter. Charles then composed the hymn,

“ Jesus, lover of my soul,
Let me to Thy bosom fly,
While the nearer waters roll,
While the tempest still is high;
Hide me, O my Savior, hide
Till the storm of life is past.
Leave, O leave me not alone,
Still support and comfort me.
Cover my defenseless head
With the shadow of Thy wing. ”

On April 8, 1749 he married Miss Sarah Gwynne who accompanied him on his evangelistic tours. He never left the Church of England. When he passed on to be with the Lord on March 29, 1788 he was buried as he had requested in Marylebone churchyard.

Hymnal. net has selected over 20 of Wesley’s hymns for their hymnal.

Lire la suite
Monique

London, United Kingdom

nov. 28, 2019

Love this Hymn, woke up this morning with this Hymn in my Head.

Lire la suite
Olivia

Reno, Nevada, United States

nov. 17, 2019

Amen Lord Jesus!

Lire la suite