Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

See the Conqu’ror mount in triumph

Praise of the Lord His Exaltation

English130
1
See the Conqu’ror mount in triumph,
See the King in royal state
Riding on the clouds His chariot
To His heav’nly palace gate;
Hark! The choirs of angel voices
Joyful hallelujahs sing,
And the portals high are lifted
To receive, to receive, to receive
their heav’nly King.
2
Who is this that comes in glory,
With the trump of jubilee?
Lord of battles, God of armies,
He has gained the victory;
He who on the cross did suffer,
He who from the grave arose,
He has vanquished sin and Satan,
He by death, He by death, He by
death has spoiled His foes.
3
While He lifts His hands in blessing
He is parted from His friends;
While their eager eyes behold Him,
He upon the clouds ascends;
He who walked with God and pleased Him,
Preaching truth and doom to come,
He, our Enoch, is translated
To His home, to His home, to His
everlasting home.
4
Now our heavenly Aaron enters,
With His blood, within the veil;
Joshua now is come to Canaan,
And the kings before Him quail;
Now He plants the tribes of Israel
In their promised resting-place;
Now our great Elijah offers
Of His grace, of His grace,
double portion of His grace.
5
He has raised our human nature
On the clouds to God’s right hand;
There we sit in heav’nly places,
There with Him in glory stand.
Jesus reigns, adored by angels;
Man with God is on the throne;
Mighty Lord, in Thine ascension
We by faith, we by faith, we by
faith behold our own.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Un Hermano

nov. 5, 2025

DYING AN ALL-INCLUSIVE DEATH

After thirty-three and a half years of living as a God-man, Jesus went to the cross to die. It is important to realize that the One who died on the cross was a God-man, and that the blood shed on the cross was the blood of a God-man. Two verses, 1 John 1:7 and Acts 20:28 , give us the biblical ground to say that the blood shed on the cross was the blood of a God-man. First John 1:7 says, “The blood of Jesus His Son cleanses us from every sin. ” Jesus no doubt refers to man, and His Son refers to God Himself. This verse shows us that the very blood shed on the cross was the blood of Jesus the Son of God. This blood is exceedingly precious

(1 Pet. 1:18-19). Because Jesus died for man, the blood that He shed had to be the blood of a genuine man. The blood that washes away our sins must be the genuine blood of a genuine man. Only man’s blood can wash away man’s sins. Yet, if it is only man’s blood, it does not have the guarantee of eternal efficacy. In the One who died on the cross and shed His blood, there was the divine nature. When Jesus died on the cross, He died not only in the human nature but also in the divine nature. Therefore the blood that He shed was not merely the blood of a genuine man; the divine nature was also involved. The divine nature ensures the effectiveness of that human blood.

Jesus is God, but the Jews arrested Him and condemned Him to be crucified because they thought He blasphemed by saying that He was God. In Matthew 26 , when Jesus was judged by the Sanhedrin, the highest council of the Jews, the high priest said to Him, “I charge you to swear by the living God to tell us if You are the Christ, the Son of God”

(v. 63). The Lord Jesus did not deny that He was the Son of God. When He was asked about other things, He did not say anything, but when He was asked whether He was the Son of God, He said, “You have said rightly. Nevertheless I say to you, From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven” (v. 64). The Jewish high priest asked the Lord Jesus whether He was the Son of God, but the Lord answered that He was not only the Son of God but also the Son of Man. If He were not the Son of Man but merely the Son of God, how could He be judged by them? Jesus could be judged by the Jews only because He was the Son of Man. Moreover, the Lord’s response indicated that not only was He the Son of Man on that day as He stood before them, but after they put Him to death, and after He rose from the dead, He would still be the Son of Man in the heavens. Furthermore, they would see Him as the Son of Man coming on the clouds of heaven.

RISING FROM THE DEAD

After He died and was buried, on the third day He rose from the dead

(1 Cor. 15:3-4). In His resurrection He accomplished two main things: first, He imparted the divine life into His believers for their regeneration

(John 12:24; 1 Pet. 1:3), and second, He became a life-giving Spirit to impart the Triune God essentially into His believers as their life and life supply (1 Cor. 15:45b). This is a profound matter. After He completed everything through His death, in His resurrection He became the life-giving Spirit to enter into His disciples to bring the processed Triune God into them as their life and life supply. Hallelujah! Today the resurrected Christ as the life-giving Spirit indwells us to impart the processed Triune God into our being as our life and our life supply.

ASCENDING TO THE HEAVENS

Forty days after His resurrection He ascended to the heavens (Acts 1:9-11). He died, He rose, and He ascended.

Being Made the Lord and the Christ

He ascended to the heavens to be made the Lord and Christ (2:36). He was made the Lord in His ascension to possess the universe. Jesus is the Owner of the entire universe. We all need to realize that He is our Lord. He is our Possessor, and He is our Owner. He is also God’s Christ to carry out God’s commission and to fulfill God’s purpose. Today in the heavens Jesus is the Lord of the entire universe, and there in the heavens He is carrying out God’s commission. He is the Lord, and He is the Christ.

Being Made Head over All Things to the Church

In the heavens Christ was also made the Head over all things to the church (Eph. 1:22-23). What He is as the Head over all things is for the formation of the church, which is His Body.

Vital Factors for the
Recovery of the Church Life
Chapter 1 CWWL, 1984, vol. 4 (LSM)

Lire la suite
Sonny Seria

Regina, SK, Canada

juin 4, 2020

Stanza 5
He has raised our human nature
On the clouds to God’s right hand;
There we sit in heav’nly places,
There with Him in glory stand.

Eph 2:6, And He raised us up together with Him and seated us together with Him in the heavenlies in Christ Jesus,

Col 3:1, If therefore you were raised together with Christ, seek the things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God.

Col 3:4, When Christ our life is manifested, then you also will be manifested with Him in glory.

Lire la suite
Steve Miller

Detroit, MI, United States

nov. 16, 2013

Christopher Wordsworth took after his father, a scholar, and his uncle, the famous poet William Wordsworth. Christopher became a school headmaster, church vicar, and eventually a bishop in the Church of England. As a Greek scholar, he wrote a commentary on the Bible. But his uncle's poetic spark was in him too, and he wrote more than 100 hymns for church use.

Wordsworth tried to combine teaching and poetry in his hymns. He wanted his hymns to teach about Jesus and to call those who sang them to praise Him. - Great Songs of Faith by Brown and Norton

----------------------

There are additional stanzas:

6. Holy Ghost, llluminator,
shed Thy beams upon our eyes,
Help us to look up with Stephen,
and to see beyond the skies,
Where the Son of Man in glory
standing is at God’s right hand,
Beck'ning on His martyr army,
succoring, succoring, succoring
His faithful band.
---------------

7. See Him, who is gone before us,
heavenly mansions to prepare,
See Him, who is ever pleading
for us with prevailing prayer,
See Him, who with sound of trumpet,
and with His angelic train,
Summoning the world to judgment,
on the clouds, on the clouds, on the clouds,
will come again.
----------------------

8. Raise us up from earth to Heaven,
give us wings of faith and love,
Gales of holy aspirations
wafting us to realms above;
That, with hearts and minds uplifted,
we with Christ our Lord may dwell,
Where He sits enthroned in glory
in His heavenly citadel.
----------------------------

9. So at last, when He appeareth,
we from out our graves may spring,
With our youth renewed like eagles,
flocking round our heavenly King.
Caught up on the clouds of Heaven,
and may meet Him in the air,
Rise to realms where He is reigning,
and may reign, and may reign, and may reign,
for ever there.
------------------------

10. Glory be to God the Father,
glory be to God the Son,
Dying, risen, ascending for us,
who the heavenly realm has won;
Glory to the Holy Spirit,
to one God in persons Three;
Glory both in earth and Heaven,
glory be, glory be, glory
endless glory, be.

Lire la suite