Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

God’s intention in this universe is with humanity

Experience of God His Dispensation

English1199
1
God’s intention in this universe is with humanity,
So the Lord became the Spirit just with man to mingled be.
We rejoice that we can all partake of His economy.
Yes, mingling is the way.
 
Mingle, mingle, hallelujah,
Mingle, mingle, hallelujah,
Mingle, mingle, hallelujah,
Yes, mingling is the way!
2
In the center of our being, past our mind, emotion, will,
Is a certain spot created to contain the Lord until
By His flowing and His flooding He will all our being fill;
Yes, mingling is the way.
3
Now within the Lord’s recov’ry, we’re so glad to find the way
To experience the Triune God and live by Him today—
Get into the mingled spirit, and within the spirit stay;
Yes, mingling is the way.
4
In the midst of seven lampstands, now the Son of Man we see;
Eyes ablaze and feet a’burning, He’s for God’s recovery.
God’s intention He’s accomplishing—a corporate entity;
Yes, mingling is the way.
5
In our daily life and all we are and do and think and say,
How we need a deeper mingling just to gain the Lord each day;
Lord, we give ourselves completely just to take the mingled way.
Yes, mingling is the way.
6
From the fruit of daily living, New Jerusalem we’ll see,
It’s the ultimate in mingling—it’s divine humanity.
And what joy that we can share it all, and share it corporately.
Yes, mingling is the way.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Un Hermano

oct. 4, 2026

The Scriptures reveal to us that God’s intention in this universe is to have His house, His dwellin g place, built up among the human race. The Adamic race failed God in this matter, and God called Abraham in order to have a new beginning with a new race. The seed, the sons, of Abraham became the materials that God is using to build His dwelling place (cf. Gal. 3:26 , 29). When the children of Israel came out of Egypt, God asked them to erect the tabernacle, which is a sign signifying that all the redeemed ones are a dwelling place for the Lord (Exo. 25:8 ; Heb. 3:5-6 ; Eph. 2:22). The tabernacle was a temporary dwelling place. The Lord’s intention was that Israel would build a more permanent dwelling place, the temple, in the land of Canaan. The temple could be built up only through the victory of the children of Israel over all their enemies. Only after all the enemies had been defeated and terminated was it possible for the Lord to build up His dwelling place among His people. Therefore, before the building up of the temple could take place, there was first the need of fighting to remove all the enemies of God. In fulfilling this aspect of His purpose, King David was very much used by God. David fought the good fight for the Lord to put all His enemies to an end (1 Chron. 18—20).

The Living That Fulfills God's Eternal Purpose
Chapter 1 The Realization of the Body Life
CWWL, 1963, vol. 2 (LSM)

Lire la suite
María Amézaga Torres

Cusco, Cusco., Peru

juin 24, 2025

Salmos 45:6🌈👑🌈

Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; Cetro de justicia es el cetro de tu reino.

Daniel 7:14

Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran; su dominio es dominio eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.

¡OH, SEÑOR JESÚS! 🌈✝️🌈..... 🌍

TU TRONO ETERNO Y CELESTIAL VIENE PRONTO..! SU PRESENCIA DIVINAL LLENARÁ DE GLORIA TODA LA TIERRA!

AMÉN HALLELUYAH!

Mateo, 24:17

TODO OJO  VERA VENIR AL HIJO DEL HOMBRE! POR ENDE, DESCENDERÁ DESDE EL TERCER CIELO DE LOS CIELOS..! DESDE EL ORIENTE AL OCCIDENTE SE VERA Y SE ESCUCHARA SU PRONTA Y GLORIOSA VENIDA! HALLELUYAH! SEÑOR JESÚS! EL MAS HERMOSO! TUS HIJOS AMADOS Y TODO AQUEL QUE EN ÉL CREA TE AMAMOS Y TE ESPERAMOS!!! AMÉN!

SEGUIRÉ CON PERSEVERANCIA Y PASIÓN ANUNCIANDO Y HACIENDO FAMOSO TU GRAN NOMBRE PODEROSO EN TODAS LAS GENERACIONES DEL MUNDO! PORQUE MI AMADO ES EL MAS HERMOSO ENTRE MILLARES.. MILLARES!

🌈🔯🧡✝️🌈 SEÑOR JESÚS!..... 🌍
HALLELUYAH!
Salmos 45:17

Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones, Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.

Apocalipsis 15:4

¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre? pues sólo tú eres santo; por lo cual todas las naciones vendrán y te adorarán, porque tus juicios se han manifestado.

TODAS LAS NACIONES CONOCERÁN Y ALABARAN TU PODEROSO Y GRAN NOMBRE! HALLELUYAH..

🌈🔯.... ✝️🌈.. 🌍

Salmos 47:1-2

Pueblos todos, batid las manos; Aclamad a Dios con voz de júbilo.

Porque Jehová el Altísimo es temible; Rey grande sobre toda la tierra.

Salmos 105:1-4

Alabad a Jehová, invocad su nombre; Dad a conocer sus obras en los pueblos.

Cantadle, cantadle salmos; Hablad de todas sus maravillas.

Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

Buscad a Jehová y su poder; Buscad siempre su rostro.
DIOS, REY DE TODA LA TIERRA! HALLELUYAH! 🌈👑🧡✝️🌈
Salmo, 47:1-2

Pueblos todos, batid las manos; Aclamad a Dios con voz de júbilo.

Porque Jehová el Altísimo es temible; Rey grande sobre toda la tierra.

Apocalipsis 1:3

Bienaventurado el que lee, y los que oyen las palabras de esta profecía, y guardan las cosas en ella escritas; porque el tiempo está cerca.

AMÉN HALLELUYAH!

MI MÁS HERMOSA VISIÓN CELESTIAL EN LO MÁS ALTO.. ESTÁ SERCA! REGRESA.. PARUSIA!

AVISALE A TODO EL MUNDO..! 🌍
HA LLEGADO EL TIEMPO..! ⏳
YESHÚA! JESÚS TODO-INCLUSIVO!
¡VIENE PRONTO! 🌈🔯🧡✝️🌈... 🌎 HALLELU-YAH!

MEZCLADOS ETERNAMENTE CON SU SANTO ESPÍRITU MARAVILLOSO E INCLUSIVO! SEÑOR JESÚS!

Efesios 1:13-14

En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,

que es las arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión adquirida, para alabanza de su gloria.

SOMOS LA IGLESIA HUMANAMENTE DIVINOS.. DIVINAMENTE HUMANOS! LA NUEVA JERUSALÉN! SU EXPRESIÓN DE AMOR! SOMOS UNO CON EL! GRACIAS SEÑOR JESÚS!

Apocalipsis 1:12-13

Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro,

y en medio de los siete candeleros, a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por el pecho con un cinto de oro.

MEZCLA, MEZCLA HALLELU-YAH!
JUAN, 3:16
Juan, 1:12

NACIONES..! DIOS CENTRA SU INTENCIÓN CON LA HUMANIDAD.. MEZCLAR SU DIVINO ESPÍRITU CON SU ESPÍRITU HUMANO! PARA REVELARLE Y MOSTRARLE SU PLAN Y EL PROPÓSITO QUE TIENE ÉL EN SU VIDA.. REVELARLE A JESUCRISTO EL QUE PRONTO HA DE VENIR! CENTRO DE TODO! EL ÚNICO SALVADOR DEL MUNDO! PARA QUE USTED Y FAMILIA SEAN SALVOS POR ÉL! ABRÁ SU ESPÍRITU A ÉL.. CREA Y RECIBALO EN SU CORAZÓN COMO SEÑOR Y SALVADOR.. INVOQUE SU SANTO NOMBRE.. Y DISFRUTE DE LA GRACIA DIVINAL DEL PADRE A TRAVÉS DEL HIJO! ¡OH, SEÑOR JESÚS! PREPÁRESE PARA RECIBIRLO! NO SE QUEDE..

Lire la suite
Maria L

Fremont, California, United States

sept. 25, 2024

Hallelujah! When God the Spirit enters into our spirit and we are one spirit with Him, this gives meaning to our human life.

Lire la suite
Nelson Liu

Irvine, CA, United States

juin 22, 2024

Yes, mingling is the way!!

Lire la suite
Androniccah Molebale Mathibe

Pretoria, Gauteng, South Africa

nov. 13, 2023

amen

Lire la suite
A Saint

United States

mai 7, 2022

Praise the Lord for the way of mingling!

We can fan our spirits into flame by singing and pray-reading this hymn. Amen.

Lire la suite
Inday-Ruth Raagas Browning

Bristol, Avon, United Kingdom

oct. 31, 2020

Amen mingle mingle hallelujah.

Lire la suite
Wilma Gray

Spakenburg, Utrecht, Netherlands

août 22, 2020

Lord Jesus we love you! Mingling is the way!

Lire la suite
Anonymous

juin 18, 2020

I love this song!

Lire la suite
Dawn Citto

Cape Town, Western Cape, South Africa

janv. 16, 2020

AMEN!! God's Economy is to Mingle Mingle, Hallelujah YES, Mingling is the WAY!! Praise the Lord for the God-nan Living - YES, mingling is the way.

Accomplish Your Economy through ALL the mingling .... Praise the Lord.

Lire la suite