Skip to content
hymnal.net
hymnal.net
My Songs

About Numbered Notation

Numbered Notation (also called Jianpu, 简谱) writes each melody note as a number from 1 to 7 instead of a note on a staff. The number shows the note's position in the song's scale -- not its exact pitch -- so the same tune looks identical no matter what key it's sung in.

Within one octave, the numbers 1 2 3 4 5 6 7 correspond to the familiar do re mi fa sol la ti. A dot above a number raises it an octave higher; a dot below lowers it an octave lower -- no dot means the middle, as-written octave.

A plain number lasts one beat. A dash (-) right after a number holds that same note for one more beat. A line underneath a number shortens it instead -- one line is half a beat, two lines a quarter of a beat. A 0 is a rest: silence for one beat.

The label at the top of the sheet, like "1=C" or "1=Ab", shows which pitch scale degree 1 ("do") is tuned to. A song in a minor key is labeled "6=X" instead -- scale degree 6 ("la") is the true tonic. Chord names printed above the notes (like "C" or "G7") always use their familiar letter names, never numbers.

For example, under a "1=C" heading, the numbers 1 2 3 4 5 6 7 sound as C D E F G A B. Under a "1=G" heading, those very same numbers sound as G A B C D E F# instead -- same shape, different key.

哦主撒冷是你所建

終極的顯出 我們的目標

Chinese770
1
哦,主,撒冷是你所建設,
來賜給世上所有蒙恩的罪人;
一切蒙血救贖,洗得潔淨者,
你都賜給權柄可入她的門。
光是她榮耀已足使我羨慕,
何況我主你是住在她中間,
怎不叫我被吸引注目遠處,
就是無意想時也是在想念。
2
哦,主,當我每想到撒冷,
我就切切想要看見你的容顏,
我心盼望我能早日被提升,
好使我能早日倚傍你身邊。
我心真羨慕能早日到新地,
能同所有愛你的人來愛你,
時常歌頌你的愛無邊無極,
時常記念你愛捨己的蹤跡。
3
哦,主,我所歡喜和羨慕,
不是紅石綠寶,也非碧玉精金,
我所想念乃是你,愛我的主!
你是何等可愛,何等傾我心!
我求你早日成全我的心願,
提接我到你前,不再有別離,
好叫我與你同住直到永遠,
常能看見你,也常能聽見你。
4
撒冷是愛,是光,又是詩,
因為有你在內作中心,並獎賞;
因為有你自己和你的丰姿,
纔使撒冷對我能成為盼望!
因為有了你,萬物纔得更新,
歎息纔成過去,眼淚纔會乾,
我心纔會滿了安息與歡欣,
主阿,為何你不早日快顯現?

Delete Comment

Delete this comment? This cannot be undone.