1
我真不知神的奇恩
為何臨到我身；
我也不知不堪如我，
救來有何足多。
我
D
也不
A7
知不
F♯m
堪如
Bm
我，
惟知道我所信的是誰，
並且也深信祂實在是能
保守我所信託祂的，
都全備直到那日！
D7
惟知
G
道我所信的
D
是
D-Bm
誰，
並且也
Em7
深
Em7-A7
信祂實在
D
是
D-D7
能
2
我真不知救我的信
如何進入我心，
我也不知何以一信，
便得一個新心。
我真不知救我的信
如何進入我心，
我也不知何以一信，
便得一個新心。
我
D
也不
A7
知何
F♯m
以一
Bm
信，
惟知道我所信的是誰，
並且也深信祂實在是能
保守我所信託祂的，
都全備直到那日！
D7
惟知
G
道我所信的
D
是
D-Bm
誰，
並且也
Em7
深
Em7-A7
信祂實在
D
是
D-D7
能
3
我真不知聖靈如何
引人知道己過，
並由聖經顯明耶穌，
使人接祂為主。
我真不知聖靈如何
引人知道己過，
並由聖經顯明耶穌，
使人接祂為主。
並
D
由聖
A7
經顯
F♯m
明耶
Bm
穌，
惟知道我所信的是誰，
並且也深信祂實在是能
保守我所信託祂的，
都全備直到那日！
D7
惟知
G
道我所信的
D
是
D-Bm
誰，
並且也
Em7
深
Em7-A7
信祂實在
D
是
D-D7
能
4
我真不知我的前途
到底是甘是苦；
我也不知未見主前
還有甚麼試煉。
我真不知我的前途
到底是甘是苦；
我也不知未見主前
還有甚麼試煉。
惟知道我所信的是誰，
並且也深信祂實在是能
保守我所信託祂的，
都全備直到那日！
D7
惟知
G
道我所信的
D
是
D-Bm
誰，
並且也
Em7
深
Em7-A7
信祂實在
D
是
D-D7
能
5
我真不知何時主來，
那時我是何在－
到底我當經過死谷？
或將空中遇主？
我真不知何時主來，
那時我是何在－
到底我當經過死谷？
或將空中遇主？
到
D
底我
A7
當經
F♯m
過死
Bm
谷？
惟知道我所信的是誰，
並且也深信祂實在是能
保守我所信託祂的，
都全備直到那日！
D7
惟知
G
道我所信的
D
是
D-Bm
誰，
並且也
Em7
深
Em7-A7
信祂實在
D
是
D-D7
能
https://www.hymnal.net/Hymns/Chinese/svg/c0259_p.svg
{"audioDuration":39.236,"mp3":"e0333_i.mp3","syllables":[{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":0.197,"line":0,"noteIndex":0,"section":"verse","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":0},{"text":"\u771f","joinedToNext":false,"onset":0.813,"line":0,"noteIndex":1,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":0.604},{"text":"\u4e0d","joinedToNext":false,"onset":1.405,"line":0,"noteIndex":2,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":1.509},{"text":"\u77e5","joinedToNext":false,"onset":1.718,"line":0,"noteIndex":3,"section":"verse","melisma":true,"pitch":67,"melismaOnsets":[1.718,2.009],"tuneOnset":1.811,"melismaTuneOnsets":[1.811,2.113]},{"text":"\u795e","joinedToNext":false,"onset":2.31,"line":0,"noteIndex":5,"section":"verse","melisma":true,"pitch":64,"melismaOnsets":[2.31,2.601],"tuneOnset":2.415,"melismaTuneOnsets":[2.415,2.716]},{"text":"\u7684","joinedToNext":false,"onset":3.204,"line":0,"noteIndex":7,"section":"verse","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":3.018},{"text":"\u5947","joinedToNext":false,"onset":3.808,"line":0,"noteIndex":8,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":3.622},{"text":"\u6069","joinedToNext":false,"onset":4.412,"line":0,"noteIndex":9,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":4.225},{"text":"\u70ba","joinedToNext":false,"onset":5.016,"line":1,"noteIndex":10,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":4.829},{"text":"\u4f55","joinedToNext":false,"onset":5.608,"line":1,"noteIndex":11,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":5.433},{"text":"\u81e8","joinedToNext":false,"onset":6.211,"line":1,"noteIndex":12,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":6.338},{"text":"\u5230","joinedToNext":false,"onset":6.513,"line":1,"noteIndex":13,"section":"verse","melisma":true,"pitch":71,"melismaOnsets":[6.513,6.803],"tuneOnset":6.64,"melismaTuneOnsets":[6.64,6.942]},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":7.105,"line":1,"noteIndex":15,"section":"verse","melisma":true,"pitch":67,"melismaOnsets":[7.105,7.407],"tuneOnset":7.244,"melismaTuneOnsets":[7.244,7.545]},{"text":"\u8eab\uff1b","joinedToNext":false,"onset":7.709,"line":1,"noteIndex":17,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":7.847},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":9.81,"line":2,"noteIndex":18,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":9.658},{"text":"\u4e5f","joinedToNext":false,"onset":10.414,"line":2,"noteIndex":19,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":10.262},{"text":"\u4e0d","joinedToNext":false,"onset":11.308,"line":2,"noteIndex":20,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":11.167},{"text":"\u77e5","joinedToNext":false,"onset":11.61,"line":2,"noteIndex":21,"section":"verse","melisma":true,"pitch":67,"melismaOnsets":[11.61,11.912],"tuneOnset":11.469,"melismaTuneOnsets":[11.469,11.771]},{"text":"\u4e0d","joinedToNext":false,"onset":12.214,"line":2,"noteIndex":23,"section":"verse","melisma":true,"pitch":64,"melismaOnsets":[12.214,12.504],"tuneOnset":12.073,"melismaTuneOnsets":[12.073,12.374]},{"text":"\u582a","joinedToNext":false,"onset":12.829,"line":2,"noteIndex":25,"section":"verse","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":12.676},{"text":"\u5982","joinedToNext":false,"onset":13.41,"line":2,"noteIndex":26,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":13.28},{"text":"\u6211\uff0c","joinedToNext":false,"onset":14.013,"line":2,"noteIndex":27,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":13.883},{"text":"\u6551","joinedToNext":false,"onset":14.617,"line":3,"noteIndex":28,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":14.487},{"text":"\u4f86","joinedToNext":false,"onset":15.209,"line":3,"noteIndex":29,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":15.091},{"text":"\u6709","joinedToNext":false,"onset":16.103,"line":3,"noteIndex":30,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":15.996},{"text":"\u4f55","joinedToNext":false,"onset":16.405,"line":3,"noteIndex":31,"section":"verse","melisma":true,"pitch":71,"melismaOnsets":[16.405,16.707],"tuneOnset":16.298,"melismaTuneOnsets":[16.298,16.6]},{"text":"\u8db3","joinedToNext":false,"onset":17.009,"line":3,"noteIndex":33,"section":"verse","melisma":true,"pitch":67,"melismaOnsets":[17.009,17.31],"tuneOnset":16.902,"melismaTuneOnsets":[16.902,17.203]},{"text":"\u591a\u3002","joinedToNext":false,"onset":17.612,"line":3,"noteIndex":35,"section":"verse","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":17.505},{"text":"\u60df","joinedToNext":false,"onset":19.412,"line":4,"noteIndex":36,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":19.316},{"text":"\u77e5","joinedToNext":false,"onset":19.714,"line":4,"noteIndex":37,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":19.618},{"text":"\u9053","joinedToNext":false,"onset":20.004,"line":4,"noteIndex":38,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":19.92},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":20.608,"line":4,"noteIndex":39,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":20.523},{"text":"\u6240","joinedToNext":false,"onset":21.502,"line":4,"noteIndex":40,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":21.429},{"text":"\u4fe1","joinedToNext":false,"onset":21.804,"line":4,"noteIndex":41,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":73,"tuneOnset":21.731},{"text":"\u7684","joinedToNext":false,"onset":22.105,"line":4,"noteIndex":42,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":22.032},{"text":"\u662f","joinedToNext":false,"onset":22.407,"line":4,"noteIndex":43,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":22.334},{"text":"\u8ab0\uff0c","joinedToNext":false,"onset":23.011,"line":4,"noteIndex":44,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":22.938},{"text":"\u4e26","joinedToNext":false,"onset":23.905,"line":5,"noteIndex":45,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":23.843},{"text":"\u4e14","joinedToNext":false,"onset":24.207,"line":5,"noteIndex":46,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":24.145},{"text":"\u4e5f","joinedToNext":false,"onset":24.509,"line":5,"noteIndex":47,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":24.447},{"text":"\u6df1","joinedToNext":false,"onset":24.811,"line":5,"noteIndex":48,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":24.749},{"text":"\u4fe1","joinedToNext":false,"onset":25.414,"line":5,"noteIndex":49,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":25.352},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":26.308,"line":5,"noteIndex":50,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":26.258},{"text":"\u5be6","joinedToNext":false,"onset":26.61,"line":5,"noteIndex":51,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":26.56},{"text":"\u5728","joinedToNext":false,"onset":26.912,"line":5,"noteIndex":52,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":26.862},{"text":"\u662f","joinedToNext":false,"onset":27.214,"line":5,"noteIndex":53,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":27.163},{"text":"\u80fd","joinedToNext":false,"onset":27.806,"line":5,"noteIndex":54,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":27.767},{"text":"\u4fdd","joinedToNext":false,"onset":29.013,"line":6,"noteIndex":55,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":28.974},{"text":"\u5b88","joinedToNext":false,"onset":29.605,"line":6,"noteIndex":56,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":29.578},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":30.209,"line":6,"noteIndex":57,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":30.181},{"text":"\u6240","joinedToNext":false,"onset":31.103,"line":6,"noteIndex":58,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":31.087},{"text":"\u4fe1","joinedToNext":false,"onset":31.405,"line":6,"noteIndex":59,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":73,"tuneOnset":31.389},{"text":"\u8a17","joinedToNext":false,"onset":31.707,"line":6,"noteIndex":60,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":31.691},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":32.009,"line":6,"noteIndex":61,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":31.992},{"text":"\u7684\uff0c","joinedToNext":false,"onset":32.612,"line":6,"noteIndex":62,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":32.596},{"text":"\u90fd","joinedToNext":false,"onset":33.797,"line":7,"noteIndex":63,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":33.803},{"text":"\u5168","joinedToNext":false,"onset":34.099,"line":7,"noteIndex":64,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":34.105},{"text":"\u5099","joinedToNext":false,"onset":34.412,"line":7,"noteIndex":65,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":73,"tuneOnset":34.407},{"text":"\u76f4","joinedToNext":false,"onset":35.306,"line":7,"noteIndex":66,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":35.312},{"text":"\u5230","joinedToNext":false,"onset":35.608,"line":7,"noteIndex":67,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":73,"tuneOnset":35.614},{"text":"\u90a3","joinedToNext":false,"onset":36.2,"line":7,"noteIndex":68,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":36.218},{"text":"\u65e5\uff01","joinedToNext":false,"onset":36.804,"line":7,"noteIndex":69,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":36.821}],"noteLines":[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,6,6,6,7,7,7,7,7,7,7],"totalNoteCount":70,"tuneMp3":"c0259_tune.mp3","tuneAudioDuration":40.236,"noteX":[0.27629206730769,0.38304648092686,0.47419559820303,0.537089671343,0.58883147462169,0.64057327790038,0.69231754413619,0.78040520570618,0.85371266156999,0.92757181982976,0.27212192956496,0.39486170610181,0.50166408725057,0.56360888612889,0.62427287149656,0.68493685686424,0.74560084223191,0.86348905244058,0.27637511271416,0.38285857884078,0.47403509290603,0.53695053388323,0.58870788925187,0.64046524462052,0.69222259998916,0.78033673816317,0.85366622812853,0.92755005001306,0.27370010808542,0.39715171728952,0.50457350174815,0.56687755116979,0.62789335896804,0.68890916676629,0.74382534566597,0.86269735349301,0.26431939152747,0.32324396157462,0.41744598934513,0.50464530509629,0.60838534708428,0.66730991713143,0.72623448717858,0.81096211890944,0.89763363940746,0.24620364985131,0.30108968801782,0.35597572618434,0.43912122642027,0.52034413510815,0.61697411305102,0.67186015121753,0.72674618938405,0.81067521151799,0.89189812020587,0.30300877593411,0.42445106518609,0.50545490887777,0.60541790355386,0.662163001699,0.71890809984415,0.80523314704619,0.88591555763242,0.25728420318707,0.31464042274066,0.40457831435832,0.50555718649945,0.56291340605304,0.64564048695907,0.76365788097575],"lineImages":[{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line0.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line0_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line1.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line1_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line2.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line2_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line3.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line3_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line4.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line4_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line5.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line5_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line6.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line6_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line7.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0259_p_line7_nochords.svg?v=1"}]}
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?
Auckland, New Zealand
这首诗歌早上唱的时候很模着：
我真不知我的前途
到底是甘是苦；
我也不知未见主前
还有甚么试炼。
5
我真不知何时主来，
那时我是何在－
到底我当经过死谷？
或将空中遇主？惟知道我所信的是谁，
并且也深信祂实在是能
保守我所信托祂的，
都全备直到那日！
Alhambra, California, United States
哈利路亚！阿们！感谢主！
惟知道我所信的是谁，
并且也深信祂实在是能
保守我所信托祂的，
都全备直到那日！
United States
惟知道我所信的是誰，
並且也深信祂實在是能
保守我所信託祂的，
都全備直到那日！
Temecula, CA, United States
我真不知我的前途
到底是甘是苦；
我也不知未见主前
还有甚么试炼。
试炼就是人的命数
圣地亚哥, California, United States
唯知道我信的是谁，并知道他实在是能。今天第一次听这首诗歌，深深打动了我。我有太多不知道，但主啊，我知道你便已足够！
讚美主！我們裡面若有神，這位神就要成爲我們的信。信就是這位是的、無所不能的神，應用在我們的全人！
Taiwan
Wow, wonderful. We could find Chinese hymns on this website.