Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

As the body is the fullness

The Church The Increase of Christ

English819
1
As the body is the fullness
To express our life,
So to Christ the Church, His Body,
Doth express His life.
2
E’en as Eve is part of Adam
Taken out of him,
So the Church is Christ’s own increase
With Himself within.
3
As from out the buried kernel
Many grains are formed,
As the grains together blended
To a loaf are formed;
4
So the Church, of many Christians,
Christ doth multiply,
Him expressing as one Body,
God to glorify.
5
As the branches of the grapevine
Are its outward spread,
With it one, abiding, bearing
Clusters in its stead;
6
So the Church’s many members
Christ’s enlargement are,
One with Him in life and living,
Spreading Him afar.
7
Fullness, increase, duplication,
His expression full,
Growth and spread, continuation,
Surplus plentiful,
8
Is the Church to Christ, and thereby
God in Christ may be
Glorified thru His redeemed ones
To eternity.
9
Thus the Church and Christ together,
God’s great mystery,
Is the mingling of the Godhead
With humanity.

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Anonymous

Woodland Retreat Camp One Week Training, London, United Kingdom

Mai 12, 2026

Be glorified Lord Jesus
The church expresses you Lord Jesus
So the Church, of many Christians,
Christ doth multiply,
Him expressing as one Body,
God to glorify.
Amen

Weiterlesen
PL

Rochester, MN, United States

Sep 13, 2021

Thus the church and Christ together,
God’s great mystery,
Is the mingling of the Godhead
With humanity.
Hallelujah..!!! Amen Amen

Weiterlesen
Te Franks

Bellingham, WA, United States

Sep 12, 2021

What a glorious hymn conveying the truth of living Christ, who is the mystery of God (Col. 2:2), through the members of His Body, the church as the mystery of Christ (Eph. 3:4), and manifesting God's likeness through people on this earth which is the mystery of Godliness (1Tim. 3:16)! What a wonder! Obviously, the author of this hymn experienced the reality of living Christ and I am so grateful he was led by the Spirit to compose this hymn and pass it on to us. Thanks Lord

Weiterlesen
Jennifer

London, United Kingdom

Aug 22, 2021

What a glorious hymn leading my spirit to soar! What a reality! What a prayer. The mystery of Christ is the church! You delight in us as Your expression and expansion. Oh what a mystery, and we are part of it. May we express your Godliness, may we bear fruit for you Lord.

Weiterlesen
Roger Lewis

United States

Jan 21, 2018

Enjoyed this hymn (819) along with HWMR ITERO Week 9: The Status of the Church—the Counterpart of Christ.

Weiterlesen
Blue Jammy

Taichung, Taiwan

Sep 20, 2013

I am very joyful!

Weiterlesen