Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Like a river, glorious

Comfort in Trials By Peace in the Lord

English719
1
Like a river, glorious
Is God’s perfect peace,
Over all victorious
In its bright increase;
Perfect, yet it floweth
Fuller every day,
Perfect, yet it groweth
Deeper all the way.
 
Stayed upon Christ Jesus,
Hearts are fully blest;
Finding, as He promised,
Perfect peace and rest.
2
Hidden in the hollow
Of His blessed hand,
Never foe can follow,
Never traitor stand;
Not a surge of worry,
Not a shade of care,
Not a blast of hurry
Touch the spirit there.
3
Every joy or trial
Falleth from above,
Traced upon our dial
By the Sun of Love.
We may trust Him fully
All for us to do;
They who trust Him wholly
Find Him wholly true.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Lynette

Uganda

Dez 3, 2021

I am hidden in the hollow of Jehovah's blessed hand. In there, I have perfect peace and rest!

Weiterlesen
Linda Weiner

Fresno, California, United States

Nov 7, 2021

I agree with Barbara that words should not be changed. I hear this hymn almost every Sunday on Family Radio. “ Stayed upon Jehovah”. Thank you, Jesus. Yes

Weiterlesen
Barbara

Greenville, SC, United States

Apr 7, 2020

The original text by Frances Havergal was written "Stayed upon Jehovah"; NOT "Stayed upon Christ Jesus". Hymns and all original songs MUST be preserved accurately. If you happen to disagree with a word, then write a whole new song and tune and publish it yourself. Do not tamper with and alter original writings. Our children deserve to know the truth about these great hymns. Thank you.

Weiterlesen
Ting Nie

Glen Allen, VA, United States

Mar 23, 2020

Isaiah 26: 3-4

26:3 You will keep the steadfast of mind / In perfect peace / Because he trusts in You.

26:4 Trust in Jehovah forever and ever, / For in Jah Jehovah we have an eternal rock.

Praise Him. Lord Jesus is our Eternal Rock, Jesus Christ in us is the Perfect Peace. Perfect, still flow in us. Perfect, still grow in us.

Weiterlesen
Mark Lugg

Cottonwood, CA, United States

Aug 22, 2019

Initially, I was unhappy with the change of words. However, as I think about it, I think the words "Christ Jesus" are just as good. 1st because Jehovah is a made up name (from the consonants of YHWH and the vowels from Adonai). 2nd, because as we come to Jesus with our weariness and burdens he gives us rest.

Weiterlesen
Duane G

Springfield, Oregon, United States

Jul 29, 2019

I am disappointed that the song has been changed. Originally it said "Staid upon Jehovah, Hearts are fully blessed."

I always thought the author meant to convey the idea of having our eyes fixed upon God.

When the word is changed to stayed instead of staid the possibility of that meaning is lost completely, in my opinion. By trying to remove an archaic word it seems to me the idea is lost. I could be wrong, of course.

Weiterlesen
Pastor Edward

Anaheim, California, United States

Mai 4, 2019

What a great memorable song. Like a River Glorious was my High School Anthem at Akosombo, Ghana. We sang Like A River Glorious in Chapel services. I remember the times of our annual School Speech and Prize Giving Days - just phenomenal. Indeed Jehovah's Love flows into our hearts Peacefully with His Divine Inspiration. After so many years, I learnt to play Like a River Glorious. Our sons fell in love with the hymn and our church sings it.

God is Awesome!

Weiterlesen
Leigh Powell

United Kingdom

Apr 26, 2018

When a person becomes a born again Christian, that person has peace with God, with the carnal mind, though still at enmity with God, now countered by the Holy Spirit who dwells in the born again Christian (Romans 5 verse 1, Romans chapter 8, and Romans chapter 5).

Weiterlesen
Todd Theurer

Des Plaines, IL, United States

Mar 4, 2018

In the third stanza of this beautiful song (which I thank you very much for providing its lyrics) . . . wouldn't it make more sense (not since -- haha! ) to say "Traced upon our dial by the SON (not SUN) of love" referring to Jesus Christ (who is the Son of God, and if God is Love then Jesus is also the SON of love), not the center of our solar system (SUN)?

If you agree with me, then please consider correcting this, even if the original text is SUN. Maybe they were thinking that Jesus shines love so intensely as our sun shines light so brightly.

Weiterlesen
Timothy proctor

Gulfport, Mississippi, United States

Jul 27, 2017

I think the song you're looking for is titled Peace is Like a flowing river.

Weiterlesen