Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

My Jesus, as Thou wilt

Longings For Obedience to Christ

English384
1
My Jesus, as Thou wilt!
Oh, may Thy will be mine!
Into Thy hand of love
I would my all resign;
Through sorrow, or through joy,
Conduct me as Thine own,
And help me still to say,
My Lord, Thy will be done!
2
My Jesus, as Thou wilt!
Though seen through many a tear,
Let not my star of hope
Grow dim or disappear;
Since Thou on earth hast wept,
And sorrowed oft alone,
If I must weep with Thee,
My Lord, Thy will be done!
3
My Jesus, as Thou wilt!
All shall be well for me;
Each changing future scene
I gladly trust with Thee.
Straight to Thy rest above
I travel calmly on,
And sing, in life or death,
My Lord, Thy will be done!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Khin Aye Htwe

Roseville, MN, United States

Jul 29, 2026

Make me to commit myself to His will as life getting older and weaker.

Weiterlesen
Matthew Stoebe

Shoreline, Washington, United States

Aug 29, 2021

Oh wow. Shed a tear. Amen brothers. Yummy song.

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Dez 26, 2015

This is a hymn of resignation and resolution - no matter what your life is or what you will do, God's will will be done. - Tennessee Ernie Ford

-------------

Benjamin Schmolck was the son of a Lutheran pastor in Silesia (now Poland). After graduating from University, he returned to help his father, and 4 years later was ordained as his assistant. The next year he married and was appointed diaconus of the Friedenskirche at Schweidnitz in Silesia.

As the result of the Counter-Reformation in Silesia, the churches in the principality of Schweidnitz had been taken from the Lutherans, and for the whole district the Peace of Westphalia (1648) allowed only one church which the Lutherans had to build outside the walls of the town; and the three clergy attached to this church had to minister to a population scattered over some thirty-six villages, and were moreover hampered by many restrictions, e.g. being unable to communicate a sick person without a permit from the local Roman Catholic priest. Here Schmolck remained till the close of his life. Probably as the result of his exhausting labors he had a stroke of paralysis in 1730 at age 58, which for a time laid him aside altogether, and after which he never recovered the use of his right hand. For five years more he was still able to officiate, preaching for the last time in 1735. But two more strokes of paralysis followed, and then cataract came on, relieved for a time by a successful operation, but returning again incurably. For the last months of his life he was confined to bed, till the message of release came to him, on the anniversary of his wedding, Feb. 12, 1737.

Schmolck was well known in his own district as a popular and useful preacher, a diligent pastor, and a man of wonderful tact and discretion. It was however his devotional books, and the original hymns therein contained, that brought him into wider popularity, and carried his name and fame all over Germany. He is the author of some 900 hymns, which range over the whole field of churchly, family, and individual life. Those in his first three collections are decidedly the best. A deep and genuine personal religion, and a fervent love to the Savior, inspire his best hymns; and as they are not simply thought out but felt, they come from the heart to the heart. The best of them are also written in a clear, flowing, forcible, natural, popular style, and abound in memorable sayings. - Dictionary of Hymnology by John Julian

--------------

There is an additional stanza, usually omitted, following the 1st stanza above:

1b. My Jesus, as Thou wilt!
If needy here and poor,
Give me Thy people’s bread,
their portion rich and sure.
The manna of Thy Word
Let my soul feed upon;
And if all else should fail,
my Lord, thy will be done.
------------
Last stanza, 5th line, originally says:
Straight to my home above

Weiterlesen