Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

我今渴慕灵里的交通

召会 建造

Chinesisch611
1
我今渴慕灵里的交通!
渴慕灵里彼此相调,
渴慕脱离单独的作风,
渴慕灵里同被建造。
2
我真渴慕灵里的交通!
渴慕灵能向人敞开,
渴慕脱离孤僻的自封,
渴慕灵能同人敬拜。
3
我实渴慕灵里的交通!
渴慕灵能完全出来,
渴慕脱离作怪的自崇,
渴慕灵能胜过阻碍。
4
我甚渴慕灵里的交通!
渴慕灵能同人祷告,
渴慕脱离虚饰的两层,
渴慕灵能真实相交。
5
我极渴慕灵里的交通!
渴慕交通平衡权柄,
渴慕脱离事工的偏重,
渴慕交通配合事奉。
6
主阿,成全我们这心愿!
激动圣徒响应交通,
使你建造快快的实现,
你的计画早日成功!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Paul Lin

Taipei, Taiwan

Mar 31, 2021

交通:

『原文意一同參與,共同分享。交通乃是永遠生命的流出,並且實際上,就是所有已經接受並得著神聖生命之信徒裏面永遠生命的流。這是新耶路撒冷裏生命水的流所描繪的。(啟二二1。)因此,所有的真信徒都在這交通裏。(徒二42。)這交通是憑我們重生之靈裏的那靈而得繼續的,因此稱為聖靈的交通(林後十三14)和(我們)靈的交通。(腓二1。)我們信徒乃是在這永遠生命的交通裏,有分於父與子所是、並為我們所作的一切;這乃是我們藉著那靈的交通,享受父的愛和子的恩。(林後十三14。)這樣的交通首先是使徒在藉著那靈享受父與子上所得的分,因此稱為使徒的交通,(徒二42,)以及本節我們(使徒)的交通,就是與父並與祂兒子耶穌基督的交通。這是個神聖的奧祕。永遠生命這奧祕的交通,應當視為本書信的主題。ˍ交通在此指明為著某一共同的目的,把個人的利益放在一邊,並聯於別人。因此,與使徒有交通,在使徒的交通裏,並在使徒的交通裏與三一神有交通,乃是放下我們個人的利益,聯於使徒和三一神,為著完成神的定旨。按照約翰以下所寫的,這定旨是雙重的:(一)信徒因著住在三一神裏面,得以在神聖的生命裏長大;(二12~27;)並基於神聖的出生,過神聖之義與神聖之愛的生活,(二28~五3,)以勝過世界、死、罪、魔鬼和偶像;(五4~21;)(二)眾地方召會為著耶穌的見證,得以建造起來成為燈臺,(啟一~三,)並終結完成於新耶路撒冷,作神完滿的彰顯,直到永遠。(啟二一~二二。)我們有分於使徒對三一神的享受,就是聯於使徒和三一神,以完成神、使徒和所有信徒所共有三一神的神聖定旨。』約壹一3註3

Weiterlesen