跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Jesus, the name high over all

Praise of the Lord His Name

English72
1
Jesus, the name high over all,
In hell, or earth, or sky:
Angels and men before it fall,
And devils fear and fly.
2
Jesus, the name to sinners dear,
The name to sinners giv’n;
It scatters all their guilty fear,
It brings them peace of heav’n.
3
Jesus the prisoner’s fetters breaks,
And bruises Satan’s head;
Pow’r into strengthless souls He speaks,
And life into the dead.
4
Oh, that the world might taste and see,
The riches of His grace!
The arms of love that compass me,
Would all mankind embrace.
5
Him as my righteousness I show,
His saving truth proclaim:
’Tis all my business here below,
To cry, Behold the Lamb!
6
Happy, if with my latest breath
I may but gasp His name:
Preach Him to all, and cry in death,
“Behold, behold the Lamb!”

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Cc

London, United Kingdom

二月 15, 2026

Behold the Lamb!

閱讀更多
Un Hermano

八月 25, 2025

THE NAME, THE PERSON, AND THE SPIRIT

John 14:26 connects the name to the Spirit: “The Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name. ” This verse says that the Father will send the Comforter, the Holy Spirit, in the name of the Son. Here we see that the Spirit is related to the name, and the name to the Spirit. By our experience we have come to realize that the name is the title and that the Spirit is the person. The Spirit is sent in the name of the Lord Jesus. Therefore, whoever calls, “O Lord Jesus, ” immediately receives the Spirit. When we call on the name of the Lord, we get the person, the Spirit. No one can say, “Lord Jesus” except in the Holy Spirit ( 1 Cor. 12:3 ). This means that whenever we say, “Lord Jesus, ” we immediately are in the Spirit. This is also proved by Joel 2:32 and Acts 2:21 . Acts 2:17 says, “It shall be in the last days, says God, that I will pour out of My Spirit upon all flesh, ” and Acts 2:21 says, “It shall be that everyone who calls on the name of the Lord shall be saved. ” The Spirit has already been poured out, and the way to gain the Spirit is to call on the name of the Lord. When we call, “Jesus, ” we receive the Spirit. When I call a certain brother by name, that brother comes in person. Likewise, when we call on the name of the Lord Jesus, the Spirit comes. The name is the title, and the Spirit is the person. Hence, the name is the title of the person, and the person is the Spirit.

Young People's Training
CWWL, 1975–1976, vol. 3
Chapter 13 (LSM)

閱讀更多
Anonymous

Budapest, Hungary

十一月 27, 2024

Thanks Steven Miller for the two inserted stanzas before verse 5. They were most enjoyable. Praise the Lord for the name of Jesus.

閱讀更多
Aloysius

Obehie, Abia, Nigeria

九月 17, 2021

Soul reviving miracle. May God do it again in Jesus name.

閱讀更多
Stella

Kenya

七月 24, 2017

Great song!

閱讀更多
Steve Miller

Detroit, MI, United States

七月 29, 2013

When Charles Wesley was preaching in Cornwall, England, a drunken man started opposing him. Wesley responded, "Who is this that pleads for the devil?" and he rebuked the man in the name of Jesus. That night Wesley went to bed thinking about the name of Jesus. This hymn he wrote during that night. -Great Songs of Faith by Brown & Norton

Stanza 5 in the original starts:

His only righteousness I show

There are 2 additional stanzas inserted before the above stanza 5:

O that my Jesu’s heavenly charms
Might every bosom move!
Fly, sinners, fly into those arms
Of everlasting love.

Thee I shall constantly proclaim,
Though earth and hell oppose;
Bold to confess Thy glorious Name
Before a world of foes.

閱讀更多