跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜（Numbered Notation）以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音，而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數，而非絕對音高，所以無論用什麼調演唱，同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內，數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點，表示高八度；下方加一點，表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線（-），表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反，表示縮短時值──一條底線是半拍，兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符，也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示，例如「1=C」或「1=Ab」，說明級數 1（「Do」）對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6（「La」）才是真正的主音。音符上方的和絃名稱（如「C」或「G7」）一律使用熟悉的字母名稱，不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下，數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B；在「1=G」的標示下，同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同，調性不同。

Lord, we come to Thee, and with liberty

Fulness of the Spirit The Baptism

English273
1
Lord, we come to Thee, and with liberty
Claim we now from Thee pow’r of might;
For Thy kingdom’s sake, may we pow’r partake,
Sitting in the heavenlies to fight.
 
Power! power! clothe us with Thy power!
With Thy mighty power from on high!
Power! power! clothe us with Thy power!
Boldly, as Thy Body, now we cry!
2
Lord, we look to Thee and with certainty
Claim we now from Thee show’r divine.
For Thy Body’s sake, may we show’r partake,
Thus be fitted for the work of Thine.
 
Shower! shower! pour on us Thy shower!
Pour Thy heav’nly shower from on high!
Shower! shower! pour on us Thy shower!
Boldly, as Thy Body, now we cry!
3
Lord, we wait on Thee, and with surety
Claim we now from Thee fire divine.
For Thy gospel’s sake, may we fire partake,
That the People’s heart Thou may refine.
 
Fire! fire! give us tongues of fire!
To proclaim Thy message from on high!
Fire! fire! give us tongues of fire!
Boldly, as Thy Body, now we cry!

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Delete Comment

要刪除此留言嗎？此動作無法復原。
Un Hermano

九月 20, 2025

THE OUTWARD FILLING OF THE HOLY SPIRIT

The believers have the need of both the inward life and the outward power. The Holy Spirit of God in His two aspects meets this twofold need of the believers. The consummate work of the inward Holy Spirit of life in the believers is to fill the believers inwardly in the aspect of life that they may live a spiritual and overcoming life. The primary work of the outward Holy Spirit of power on the believers is to fill the believers outwardly in the aspect of work that they may carry out a work of authority for the Lord. Therefore, we need to be filled with the Holy Spirit inwardly and outwardly.

The Function of the Outward Filling of the Holy Spirit

1. For Spiritual Work That It May Be Powerful

“But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you shall be My witnesses... unto the remotest part of the earth” (Acts 1:8); “And when the day of Pentecost was being fulfilled... they were all filled with the Holy Spirit” (Acts 2:1-4).

The inward filling of the Holy Spirit is for spiritual living that the spiritual life may mature, whereas the outward filling with the Holy Spirit is for spiritual work that the spiritual work may be powerful. To be merely filled inwardly with the Holy Spirit is adequate for life, but not for work. Before Pentecost, although Peter and the early apostles were filled with the Holy Spirit inwardly, they were not able to work for the Lord because they had not yet been filled with the Holy Spirit outwardly in order to receive power to work for the Lord. It was when they were filled with the Holy Spirit outwardly at Pentecost and received the Holy Spirit coming upon them as the Spirit of power that they were empowered to do an exceedingly effective work for the Lord.

2. For Confirming That the Lord Jesus Has Ascended and Has Been Appointed Both Lord and Christ

“Therefore having been exalted to the right hand of God, and having received... the Holy Spirit from the Father, He poured out this which you both see and hear... Therefore... know assuredly that God has made Him both Lord and Christ—this Jesus whom you crucified” (Acts 2:33-36).

The outward filling of the Holy Spirit also confirms to us the Lord’s ascension and exaltation and His being appointed both Lord and Christ. The outward filling of the Holy Spirit is able to empower us because it brings the heavenly scene to us. The Holy Spirit, who fills us outwardly, is poured down by the ascended Lord and therefore brings us the heavens and the scene of the Lord in the heavens, giving us the sense that the heavens are very near and that the heavenly scene has fallen right before us. Since the scene of the Lord Jesus’ being exalted and glorified on the heavenly throne seems to appear before us, we are able to witness for the Lord in the heavens by the heavenly power, not caring for the earthly situation and difficulties.

Life Lessons, Vol. 2

Lesson 21 (LSM)

閱讀更多