1
基督乃是真葡萄樹，
我們是祂真枝子；
住在主裏，讓祂內住，
生命流通永不止。
葡萄樹，真住處，
是我主與我聯屬；
與主互住時刻無阻，
我就得識祂豐富。
2
祂乃是話內住我靈，
說話豐富且應時；
神聖發言儆醒傾聽，
“互住“經歷纔真實。
祂乃是話內住我靈，
說話豐富且應時；
神聖發言儆醒傾聽，
"互住"經歷纔真實。
葡萄樹，真住處，
是我主與我聯屬；
與主互住時刻無阻，
我就得識祂豐富。
3
我們若是全心愛主，
就必遵行祂吩咐；
如此必能實際、深入，
居住祂裏享富足。
我們若是全心愛主，
就必遵行祂吩咐；
如此必能實際、深入，
居住祂裏享富足。
葡萄樹，真住處，
是我主與我聯屬；
與主互住時刻無阻，
我就得識祂豐富。
4
祂愛住在我們裏面，
我們也住祂愛裏；
生命交通和諧、甘甜，
帶來喜樂無可比。
祂愛住在我們裏面，
我們也住祂愛裏；
生命交通和諧、甘甜，
帶來喜樂無可比。
葡萄樹，真住處，
是我主與我聯屬；
與主互住時刻無阻，
我就得識祂豐富。
5
如此互住何等寶貴，
親密、甜美又豐富，
結出美果豐碩纍纍，
神、人喜樂同滿足。
如此互住何等寶貴，
親密、甜美又豐富，
結出美果豐碩纍纍，
神、人喜樂同滿足。
葡萄樹，真住處，
是我主與我聯屬；
與主互住時刻無阻，
我就得識祂豐富。
https://www.hymnal.net/Hymns/ChineseTS/svg/ts0443_p.svg
{"audioDuration":29.597,"mp3":"e0013_i.mp3","syllables":[{"text":"\u57fa","joinedToNext":false,"onset":0.139,"line":0,"noteIndex":0,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":0},{"text":"\u7763","joinedToNext":false,"onset":0.592,"line":0,"noteIndex":1,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":0.453},{"text":"\u4e43","joinedToNext":false,"onset":0.755,"line":0,"noteIndex":2,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":0.604},{"text":"\u662f","joinedToNext":false,"onset":1.649,"line":0,"noteIndex":3,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":1.51},{"text":"\u771f","joinedToNext":false,"onset":1.95,"line":0,"noteIndex":4,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"voice":1,"tuneOnset":1.812},{"text":"\u8461","joinedToNext":false,"onset":2.392,"line":0,"noteIndex":5,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":2.265},{"text":"\u8404","joinedToNext":false,"onset":2.543,"line":0,"noteIndex":6,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":2.416},{"text":"\u6a39\uff0c","joinedToNext":false,"onset":3.146,"line":0,"noteIndex":7,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":3.02},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":3.75,"line":1,"noteIndex":8,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":3.624},{"text":"\u5011","joinedToNext":false,"onset":4.191,"line":1,"noteIndex":9,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":4.077},{"text":"\u662f","joinedToNext":false,"onset":4.365,"line":1,"noteIndex":10,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":4.228},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":5.248,"line":1,"noteIndex":11,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":5.134},{"text":"\u771f","joinedToNext":false,"onset":5.55,"line":1,"noteIndex":12,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":5.436},{"text":"\u679d","joinedToNext":false,"onset":5.991,"line":1,"noteIndex":13,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":5.889},{"text":"\u5b50\uff1b","joinedToNext":false,"onset":6.153,"line":1,"noteIndex":14,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":6.04},{"text":"\u4f4f","joinedToNext":false,"onset":7.349,"line":2,"noteIndex":15,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":7.248},{"text":"\u5728","joinedToNext":false,"onset":7.784,"line":2,"noteIndex":16,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":7.701},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":7.93,"line":2,"noteIndex":17,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":7.852},{"text":"\u88cf\uff0c","joinedToNext":false,"onset":8.847,"line":2,"noteIndex":18,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":8.758},{"text":"\u8b93","joinedToNext":false,"onset":9.149,"line":2,"noteIndex":19,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":9.06},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":9.59,"line":2,"noteIndex":20,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":9.513},{"text":"\u5167","joinedToNext":false,"onset":9.764,"line":2,"noteIndex":21,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":9.664},{"text":"\u4f4f\uff0c","joinedToNext":false,"onset":10.344,"line":2,"noteIndex":22,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":10.268},{"text":"\u751f","joinedToNext":false,"onset":10.96,"line":3,"noteIndex":23,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":10.872},{"text":"\u547d","joinedToNext":false,"onset":11.386,"line":3,"noteIndex":24,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":11.325},{"text":"\u6d41","joinedToNext":false,"onset":11.529,"line":3,"noteIndex":25,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":11.476},{"text":"\u901a","joinedToNext":false,"onset":12.446,"line":3,"noteIndex":26,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":12.382},{"text":"\u6c38","joinedToNext":false,"onset":12.759,"line":3,"noteIndex":27,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":12.684},{"text":"\u4e0d","joinedToNext":false,"onset":13.177,"line":3,"noteIndex":28,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":13.137},{"text":"\u6b62\u3002","joinedToNext":false,"onset":13.317,"line":3,"noteIndex":29,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":13.288},{"text":"\u8461","joinedToNext":false,"onset":14.547,"line":4,"noteIndex":30,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":64,"voice":1,"tuneOnset":14.496},{"text":"\u8404","joinedToNext":false,"onset":15,"line":4,"noteIndex":31,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":14.949},{"text":"\u6a39\uff0c","joinedToNext":false,"onset":15.151,"line":4,"noteIndex":32,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":15.1},{"text":"\u771f","joinedToNext":false,"onset":16.358,"line":4,"noteIndex":33,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":16.308},{"text":"\u4f4f","joinedToNext":false,"onset":16.803,"line":4,"noteIndex":34,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":64,"voice":1,"tuneOnset":16.761},{"text":"\u8655\uff0c","joinedToNext":false,"onset":16.951,"line":4,"noteIndex":35,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":16.912},{"text":"\u662f","joinedToNext":false,"onset":18.158,"line":5,"noteIndex":36,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":18.12},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":18.588,"line":5,"noteIndex":37,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":18.573},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":18.762,"line":5,"noteIndex":38,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":18.724},{"text":"\u8207","joinedToNext":false,"onset":19.644,"line":5,"noteIndex":39,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":19.63},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":19.958,"line":5,"noteIndex":40,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":19.932},{"text":"\u806f","joinedToNext":false,"onset":20.387,"line":5,"noteIndex":41,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":20.386},{"text":"\u5c6c\uff1b","joinedToNext":false,"onset":20.561,"line":5,"noteIndex":42,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":20.537},{"text":"\u8207","joinedToNext":false,"onset":21.745,"line":6,"noteIndex":43,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":21.745},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":22.198,"line":6,"noteIndex":44,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":22.198},{"text":"\u4e92","joinedToNext":false,"onset":22.361,"line":6,"noteIndex":45,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":22.349},{"text":"\u4f4f","joinedToNext":false,"onset":23.243,"line":6,"noteIndex":46,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":23.255},{"text":"\u6642","joinedToNext":false,"onset":23.545,"line":6,"noteIndex":47,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":23.557},{"text":"\u523b","joinedToNext":false,"onset":23.998,"line":6,"noteIndex":48,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":24.01},{"text":"\u7121","joinedToNext":false,"onset":24.16,"line":6,"noteIndex":49,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":24.161},{"text":"\u963b\uff0c","joinedToNext":false,"onset":24.741,"line":6,"noteIndex":50,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":24.765},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":25.356,"line":7,"noteIndex":51,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":25.369},{"text":"\u5c31","joinedToNext":false,"onset":25.658,"line":7,"noteIndex":52,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":25.822},{"text":"\u5f97","joinedToNext":false,"onset":25.948,"line":7,"noteIndex":53,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":25.973},{"text":"\u8b58","joinedToNext":false,"onset":26.842,"line":7,"noteIndex":54,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":26.879},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":27.156,"line":7,"noteIndex":55,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"voice":1,"tuneOnset":27.181},{"text":"\u8c50","joinedToNext":false,"onset":27.6,"line":7,"noteIndex":56,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":27.634},{"text":"\u5bcc\u3002","joinedToNext":false,"onset":27.748,"line":7,"noteIndex":57,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":27.785}],"noteLines":[0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,6,6,6,7,7,7,7,7,7,7],"totalNoteCount":58,"tuneMp3":"ts0443_tune.mp3","tuneAudioDuration":30.597,"noteX":[0.21784346524629136,0.32025135361183255,0.4052053528194744,0.52302020513272,0.6044746225293833,0.7068825108949246,0.7910507549412336,0.8934146234097813,0.22885398433688417,0.33643790131820817,0.42711009269771383,0.554489098943075,0.6400604882064183,0.7476444051877424,0.8583637200246946,0.21658165330742452,0.3183963657609516,0.4028582869972231,0.5254613369745748,0.6064439469831745,0.7082586594367017,0.7867882456174902,0.8940319965338182,0.23001180560719864,0.33233016657990627,0.4211998958875586,0.5572153640217149,0.6432196772514316,0.7455380382241393,0.8576448278426415,0.2490300471515341,0.35980847519889697,0.4569245323845995,0.6188022403268905,0.7232904423790139,0.8458768826646403,0.2340105591427849,0.33810772406259826,0.42997888644311044,0.562448132289556,0.6499476298672896,0.7481339445940546,0.8551699842298517,0.21658165330742452,0.3183963657609516,0.4028582869972231,0.5254613369745748,0.6064439469831745,0.7082586594367017,0.7867882456174902,0.8940319965338182,0.20659561322211925,0.29849752440113886,0.3783199325368,0.5004884402474764,0.5777371440022042,0.6696390551812239,0.7494593759654],"lineImages":[{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line0.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line0_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line1.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line1_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line2.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line2_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line3.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line3_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line4.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line4_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line5.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line5_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line6.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line6_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line7.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/ChineseTS\/images\/lines\/ts0443_p_line7_nochords.svg?v=1"}]}
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?
Stanford, Ca, United States
好听