Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

Nouveaux chants646
1
I was going down
From Jerusalem to Jericho,
Towards that cursed town,
Exchanging peace for pain and sorrow.
 
Then the robbers came
Stripped me and beat me, left me half dead.
Stuck here, bruised and lame
Will this wretched road be my deathbed?
 
Can somebody help me?
I’m hurting! I’m dying! Does anyone care?
I have an urgent need!
But sadly it seems that no one is aware.
2
Wait, a priest I see!
Descending like me. My case he’ll claim!
He passes by me,
Then comes a Levite and does the same.
 
I thought they would help me!
They seemed to serve God and to honor His name.
Religion is empty!
It cannot heal me. All my wounds still remain.
3
A Samaritan
Comes upon me and observes my plight.
Moved with compassion
He treats my wounds, binding them just right.
 
Lord Jesus You found me!
You poured oil and wine on my wounds, them to heal!
You put me on Your beast!
At last! Here is kindness and tenderness real.
4
Now I’m in the inn,
The church, with all those under Your care.
And now I begin
To find some others still in despair.
 
Lord, bring in more wounded!
Those without the Spirit and the life divine.
That they could be added,
And at Your return, the same care You would find.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Saint

mai 12, 2025

You care Lord. You care. Thank you Jesus.

Lire la suite
Antipas Vadje

Pepease/abetifi, Eastern Region, Ghana

août 11, 2020

A wonderful song. Many at times, religion has interpreted the story of the Good Samaritan to be like do good to your brothers in times of need. BUT we need to see that this is beyond good and bad. This is a matter of the divine life. Hallelujah! We were wounded and our Saviour brought us into the inn (Church). He has and is still caring for our wounds. At last, we are or will be healed. Here is kindness and tenderness real. Lord cause many to come into the inn. Keep us under your care!!! Praise the Lord!!!!

Lire la suite
Cosette

Gainesville, Florida, United States

avr. 4, 2020

I really appreciate this song because it shows us that they only way to get to the the Church, our refuge, our safe haven, our real home, is through Christ alone. Religion cannot offer us what we need to satisfy the eternity in our hearts (Ecclesiastes 3:11), but rather only God, the truly eternal one, can be this satisfaction to us. Praise the Lord, He brought us into the Church where our wounds are healed and where we can be with God's family!

Lire la suite
Livingstone

United States

août 18, 2019

Thank you Lord Jesus!

Lire la suite
Lucas Costa

Belo Horizonte, MG, Brazil

déc. 14, 2018

We were dead in sins, condemned by the law. But hallelujah for our Man-Savior!

He found us!
He saved us!
He gave us His Spirit and life divine!
He brought us to the church!

He loved us, now we just need to love Him and express Him to others, so that they can experience Jesus Christ as the Man-Savior!

Lire la suite
Sarah Anne

Ochtrup, Munster, Germany

déc. 2, 2018

i love this song: we act like this at times with our ; nearest and dearest: family: thanks hymnal. netGod bless

Lire la suite