Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

God is processed, this I know

Experience of God His Dispensing

Nouveaux chants343
1
God is processed, this I know,
For the Bible tells me so.
Incarnated as a man,
Lived and died and raised again.
 
Yes, God is processed,
Now He’s the Spirit
To constitute us
With the processed Triune God.
2
Incarnation: mingled makes,
Crucifixion: terminates,
Resurrection: germinates,
Life divine now animates.
3
Incarnated so He can
Have the living of a man.
Crucified and raised that He
Could impart His life to me.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Kelli

Belton, TX, United States

févr. 28, 2017

Praise the Lord. Our Lord was and is and is to come. He is also the processed Spirit. Wow! Thank you for the comments, saints! So rich!

Lire la suite
Kevin Lee Poracan`

Dipolog City, Zamboanga Del Norte, Philippines

déc. 30, 2014

Rishie, we need to embrace the twofoldness of the Divine revelation concerning the essential and economic Trinity. We need to understand both of His essential being and the processes that He went through.

"The Bible reveals both that God is immutable in His essence and that God has been processed in His economy. Processed refers to the crucial and interdependent steps through which the Triune God has passed in the divine economy in order to dispense Himself in His Divine Trinity into His chosen and redeemed people. We wish to make it emphatically clear that God's process in His economy does not compromise His essential immutability, and God's immutability in His essence does not preclude His process in His economy. In Himself, in His eternal Godhead, God is unchanging, for His essence is immutable and His nature is unalterable

From eternity to eternity, He can never become either more or less than what He is. Nevertheless, this eternal, immutable, unchanging, unalterable God has, in Christ the Son and for the carrying out of His economy, passed through a process involving incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension. This process surely involves a sequence of steps in time, but it absolutely does not entail any change in the immutable essence of God.

God is immutable in His essence and in His attributes. The God who has revealed Himself as I Am—the self-existing, ever-existing One (Exo. 3:14)—speaks of Himself as the One who is, who was, and who is coming (Rev. 1:4). “There never was a time when He was not; there never will come a time when He shall cease to be. God has neither evolved, grown, nor improved. All that He is today, He has ever been, and ever will be” (Pink 37). To say that God is immutable in His attributes is to testify that He is perfect and unchanging in His life, light, love, holiness, righteousness, glory, wisdom, knowledge power, grace, mercy, and all other attributes. His attributes are subject neither to development nor to deterioration. “Whatever the attributes of God were before the universe was called into existence, they are precisely the same now, and will remain so forever”

In keeping with the principle of the twofoldness of divine truth, we believe both in the immutability of God and in the process of God, both in His unchanging essence, nature, and attributes and in the steps He has taken and stages through which He has passed in His economy in order to enter into, dwell in, and be one with His people. Whereas God's immutability is related to His being, God's process is related to His becoming (John 1:14; 1 Cor. 15:45). In particular, this process is related to the two becomings of Christ—His becoming flesh through incarnation (John 1:14) and His becoming the life-giving Spirit through resurrection (1 Cor. 15:45). These two becomings, as stages of Christ's process, are an economical, not essential, matter, that is, changes that involve God's economy but not God's essence.— Ron Kangas

Lire la suite
Kevin Lee Poracan

Dipolog City, Zamboanga Del Norte, Philippines

déc. 30, 2014

Sister Victoria is right in pointing that God is being processed. Christ as God went many processes. But when we use any illustrations of the Trinity. We need to realize that no illustration could accurately teach all the way we want to say about the Trinity, like the watermelon itself, but it is used that Christ can be enjoyed as the consummated Spirit.

"God in His eternal Godhead is immutable, but God in His economy has been processed and consummated. In keeping with the principle of the twofoldness of divine truth, we should believe in and testify to both the immutability of the Triune God in His eternal Godhead and the process of the Triune God in the outworking in time of the divine economy. God's immutability is related to His being eternally, and God's process is related to His becoming temporally, that is, to a series of experiences within the limits of time which, to the human mind, involve a time sequence. 5 For God to be immutable means that He is not capable of change or susceptible of change; He is not subject to change, for He is unchanging, invariable (James 1:17; Heb. 6:17). He is immutable in His essence (Exo. 3:14; Rev. 1:4), in His attributes (Psa. 89:14; Eph. 2:4), in His promises (Heb. 6:18), and in His purpose (Psa. 33:11; Isa. 46:9-10; Eph. 3:11). Although God is immutable, in Christ He has passed through a process, a series of progressive and interdependent steps, to become the Spirit (John 1:1, 14; 7:37-39; 20:22) so that He might dispense Himself into us. The fact that God has passed through a process for the carrying out of His economy is indicated by certain terms used in the New Testament to describe the eternal Spirit (Heb. 9:14): “the Spirit of Jesus” (Acts 16:7), “the Spirit of Christ” (Rom. 8:9), “the Spirit of Jesus Christ” (Phil. 1:19), “the Spirit of life” (Rom. 8:2), “the Spirit” (John 7:39; Gal. 3:14; Rev. 22:17), and “the seven Spirits” (1:4). Now, as the Spirit, the Triune God can reach us, enter into us, dwell in us, fill us, and overflow from within us. Nevertheless, in His eternal Godhead He remains immutable, even as He continues to flow for eternity in the New Jerusalem (22:1-2). Thus, in Himself God is unchanging, for His essence is immutable, His nature is unalterable, and He can never become either more or less than what He is and always will be. The complementary aspect of the twofold truth is that this eternal, immutable, unchanging Triune God has, in Christ, passed through a process in time in order to dispense Himself into His chosen and redeemed people for the accomplishment of His eternal purpose." — Ron Kangas

"When Christ became a man in time. He entered the physical realm of “becoming,” or of change. He entered into a different state, that of humanity (while retaining His divinity). God became a man, the immortal put on mortality, and the immutable put on changeable human nature. In the stage of incarnation the divine life and nature became mingled with the human life and nature and gained a human expression. God had a new existence in humanity. As a man He went through the changes common to human experience, including death. In the stage of resurrection when He became the life-giving Spirit, Christ in His humanity entered a change of state to become spiritual humanity. He also attained to a number of new statuses, such as High Priest, and as the life-giving Spirit, He could impart Himself into His believers and produce the church in order to consummate the New Jerusalem as His ultimate expansion and expression in humanity. There are two critical “becomings” in this process which indicate a change in state: one when Christ as the Word became flesh (which took place in incarnation), and the second when Christ in the flesh became the life-giving Spirit (which took place in resurrection). These two “becomings” correspond to the two “begettings” of Christ: one in which He was begotten of a virgin, Mary, and the second when He was begotten as the Son of God in resurrection...." — Roger Good

Lire la suite
Aaron Thompson

Hamilton, Waikato, New Zealand

juin 7, 2014

Praise the Lord our God is no longer raw. He has been processed that we can eat Him. Hallelujah He's our processed spiritual food.

Lire la suite
Sister Victoria

Jacksonville, Florida, United States

juill. 4, 2013

Rishie, Christ is spiritual food. He is the reality of the riches in the good land in Deuteronomy. In the New Testament Christ is referred to as a lot of edible characters: Bread of Life (John), Fatted Calf (Luke), & Living Water (John). Christ went through a process quite similar to the process a watermelon goes through in order to get into us. The watermelon seed had to be put down into the earth. Christ as the Spirit descended from Heaven into Mary's womb. He was born a man. He lived as a human for 33.5 years. The watermelon seed grew and ripened. The watermelon was sliced open. Christ was crucified (cut like the watermelon) on the cross. He resurrected and ascended, leaving the Spirit to be multiplied among man. The watermelon is cut into pieces so that man can consume it. Now that Christ has gone through a process we can consume Him.

Lire la suite
Rishie

Gllen Innes, Nsw, Australia

févr. 3, 2013

I didn't really like this one so much although the words are powerful, but "God is processed" made me think of processed food and it didn't really make a lot of sense to me. We are the ones who are changed, not Him. Anyway I'm sure the song will bless other people.

Lire la suite