Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

From every stormy wind that blows

Prayer Around the Mercy Seat

English774
1
From every stormy wind that blows,
From every swelling tide of woes,
There is a calm, a sure retreat—
’Tis found beneath the mercy seat.
2
There is a place where Jesus sheds
The oil of gladness on our heads,
A place than all besides more sweet—
It is the blood-bought mercy seat.
3
There is a scene where spirits blend,
Where friend holds fellowship with friend;
Though sundered far, by faith they meet
Around one common mercy seat.
4
There, there on eagle’s wings we soar,
And time and sense seem all no more,
And heaven comes down our souls to greet,
And glory crowns the mercy seat.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

D. J. G.

Ribeirão Preto, SP, Brazil

mai 13, 2017

What a beautiful tune!

Lire la suite
Peter Joseph

McDonough, Georgia (GA), United States

janv. 11, 2017

Is there more than one tune to sing this song? I asked because I know it in a different tune.

Lire la suite
BJ Williams

Lake City, FL, United States

mai 5, 2016

I woke up this morning with my situations and circumstances on my mind, and while trying to trust THE GOOD MASTER THE HOLY SPIRIT brought this hymn to mind, which I had the privilege of being exposed to years ago. I could not recall all the words, so I got up and pulled this title up on line. PERFECT! I love the assurance and peace the words give. Very endearing! Thank GOD for the writers of old who penned it and the musicians who put music to it. Love it!

Lire la suite
Tellervo

Vancouver, BC, Canada

avr. 29, 2016

Beautiful, old hymn. I was not familiar with it. I love the reassurance and encouragement it gives.

Lire la suite
Jean

St Paul, MN, United States

nov. 5, 2015

For a lovely new choral arrangement of this hymn, I recommend the Josh Bauder's arrangement from his album, "Grace Alone". It captures the heavenly picture so well. You can find it on Youtube under the title, "The Mercy Seat" (I am not allowed to paste the link here).

Lire la suite
李 菲 麗

NC, United States

oct. 22, 2011

Praise the Lord for the "mercy seat". The mercy seat in the Old Testament signifies the place that God dispenses His grace. In the New Testament, all of God's grace is dispensed to us through Christ. Exodus 25:22 says, "And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel." Thank the Lord that there is the blood of the cross upon God's mercy seat today. Through the blood, we can look up to God's glory and live in His glory. Thank the Lord that His propitiation has put us in a position where we can behold God's glory with unveiled face. This is the meaning of fellowship. Fellowship is not spending half an hour to an hour studying the Bible or praying. Fellowship is beholding God's glory through the blood and having a life that is totally for His glory. (from: Collected Works of Watchman Nee, The (Set 2) Vol. 37: General Messages (1), Chapter 16, Section 1)

Lire la suite
Steve Miller

Detroit, MI, United States

juill. 18, 2009

it is sweet and comforting.

In the original, the 3rd line of v2 says, "A place of all on earth most sweet,"

There is an extra verse before the last one:

Ah! Whither could we flee for aid

When tempted, desolate, dismayed?

Or how the hosts of hell defeat,

Had suff’ring saints no mercy seat?

The 2nd line of the last verse in the original says:

"And sin and guilt seem there no more,"

Lire la suite
Brian Towey

Durham, NC, United States

nov. 13, 2008

In the old "Southern Harmony" this text goes with a much bolder tune ("Mercy Seat"), plus several additional verses. This is good; that is even better. If You like this, you'll love that!

Lire la suite
Jerrylou

Yakima, Wa, United States

oct. 18, 2008

I love this hymn. I love all the hymns, especially the more experiential ones of loving the Lord, Comfort in Trials...who doesn't have daily trials!!!, and Spiritual Warfare and Prayer. Did I already say, "I love the hymns, and I thank the Lord and His faithful servants for making this site more user friendly as time goes on. Thank you for your labor of love. Many times the hymns can touch my heart when nothing else or no one else can. I love the Word, but I can memorize the hymns more easily. Thank you again.

Lire la suite
Nathan Anderson

Clay, NY, United States

oct. 13, 2008

I love this song. It helps in times like these.

Lire la suite