Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

Be Thou supreme, O Jesus Christ

Longings For the Supremacy of Christ

English367
1
Be Thou supreme, O Jesus Christ,
Nor creed, nor form, nor word,
Nor holy Church, nor human love,
Compare with Thee, my Lord!
2
Be Thou supreme, O Jesus Christ,
Thy love has conquered me;
Beneath Thy Cross I die to self,
And live alone to Thee.
3
Be Thou supreme, O Jesus Christ,
My inmost being fill;
So shall I think as Thou dost think,
And will as Thou dost will.
4
Be Thou supreme, O Jesus Christ,
Thy life transfigure mine;
And through this veil of mortal flesh,
Lord, let Thy splendor shine.
5
Be Thou supreme, O Jesus Christ,
My soul exults in Thee;
To be Thy slave, to do Thy will,
Is my felicity.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Un Hermano

févr. 27, 2026

In the life of Christ you will see the exercise of His own separate will. But His will was set. We need to understand the setting of the will like the helm of a ship. As you set your will to do God’s will, God can work. Your part is continually to make God’s will the principle of your life. You say: “I choose God’s will in this. ” You do not put your will aside, but on God’s side, asking God to reveal His will to you. Christ’s will was so set that it never lost co-operation with God’s will for a moment. He perfectly and entirely did the will of God. “Lo, I come to do Thy will... ” Not only was there the setting of His will to God’s will, but the active use of it in that setting.

The Christian Life and Warfare: Appendices
Chapter 3 Walking in the Will of God
CWWN, vol. 1 (LSM)

Lire la suite
Jessica R Bussell

Aubrey, TX, United States

déc. 26, 2024

Be Thou supreme, O Jesus Christ,

Thy love has conquered me;

Lire la suite
Anna Tai

Santa Cruz, California, United States

juill. 20, 2024

O Lord Jesus, Your love has conquered me; By the Cross I die to self and live alone to Thee.

Lire la suite
G.Wu

Brisbane, QLD, Australia

nov. 28, 2023

Thank You Lord for showing me all he is.
No more seeking vainly worldly affairs .
His love has conquered me.
My everlasting one.

Lire la suite
Peter

United States

nov. 7, 2020

May our testimony be,
"Lord, You are the One.
By Your love, You have won me
and now You are the best of me.
No one has surpassed You,
I have no other.
Only You satisfy my inmost being.
Lord, You are supreme."

Lire la suite
Madelyn Cao

Irvine, CA, United States

oct. 22, 2020

Be Thou supreme, Oh Jesus Christ,

Nothing compares to Thee, my Lord!

Lire la suite
Anonymous

oct. 16, 2020

Hallelujah for such a lover

Lire la suite
Ana Lara

United States

mai 18, 2020

John Temperley Grey was born in 1837 near Hexam, Northumberland, England and died August 26, 1903 in Abbotsford, Somerset, England. He became a Congregational minister at Buckinghamshire. Temperley Grey, also a clerk, visited John Newman during Newman’s last illness. John Newman who grew up a Calvinist, decided to enter the ministry and was ordained in 1843. Later he embraced Catholicism and became a Cardinal of St. George of Velabro. Newman’s sister wrote children’s hymns titled, “Hymns for Children on the Lord’s Prayer. ”

John Temperley Grey’s works include “Lays of a Christian Life, ” (1868) and “A Village Apostle and Other Verses. ” (1902)

Grey dedicated the earlier book of poems to his wife. The introduction reads:

“My Dear Wife;

These lays of that Christian life which we have shared together are most affectionately inscribed. ”

One Of the poems is based on John 1:14 titled “Emmanuel” (The poem contains six more stanzas):

Great Son of God, Great Son of Man!
Who didst our human nature take;
And out of all its fondness make,
As light so clear the Father’s plan.
Who stood in all our steps and trod,
In all its length the human way;
And sin, and ill and death did slay,
And bound together man and God.
Thine is the heart that feels our woes,
And Thine the voice of all who plead;
And Thine the love that meets our need,
And Thine the hand that smites the foe.
When first we know ourselves and know,
The guilt of guilt, the wrong of wrong;
And all that we think safe and strong,
Dissolves as fast as summer snow.
While all our histories do but tell,
Of petty arms and selfish strife;
Of life that having lost its life,
Is slowly sinking into hell.
Then as the anguished heart finds vent,
In tears, in groans, in cries for grace;
Thine is the soft and kind embrace,
Of arms that fold the penitent.

Lire la suite
Angela Murray

London, United Kingdom

mai 1, 2020

I love You as the One who is the great I am! Be Thou supreme, O Jesus Christ! Continue to fill my inward being with just You. Fill my being until my thoughts match your thoughts and my will match your will.

Lire la suite
Nelson K

Sydney, Australia

avr. 15, 2020

"Be Thou supreme, O Jesus Christ..."

Lire la suite