Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

Immortal, invisible, God only wise

Worship of the Father His Immortality

English14
1
Immortal, invisible, God only wise,
In light inaccessible hid from our eyes,
Most blessed, most glorious, the Ancient of Days,
Almighty, victorious, Thy great name we praise.
2
Unresting, unhasting, and silent as light,
Nor wanting, nor wasting, Thou rulest in might;
Thy justice like mountains high soaring above
Thy clouds which are fountains of goodness and love.
3
To all life Thou givest, to both great and small;
In all life Thou livest, the true life of all;
We blossom and flourish as leaves on the tree,
And wither and perish, but nought changeth Thee.
4
Great Father of Glory, pure Father of Light
Thine angels adore Thee, all veiling their sight;
All laud we would render, O help us to see:
’Tis only the splendor of light hideth Thee.
5
Immortal, invisible, God only wise,
In light inaccessible hid from our eyes,
Most blessed, most glorious, the Ancient of Days,
Almighty, victorious, Thy great name we praise.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Cornelius Nkemjika

Abuja, Abuja/deidei, Nigeria

févr. 5, 2025

Immortal Invisible God only wise, song came mind from spirit at prayer altar. One of hymns we use to sing during morning assembly at Queens college Enugu many years ago.

Lire la suite
Anthony Dankwah

Kumasi, Ghana

janv. 29, 2025

This is more than a song to me

Lire la suite
Anonymous

Benin City, Edo, Nigeria

janv. 19, 2025

I raised hymns in my secondary school Edo college at the assembly. Immortal invincible was one.

Lire la suite
DJ Chow

Centennial, CO, United States

janv. 5, 2025

"Almighty, victorious, Thy great name we praise!"

Lire la suite
Kenneth Chukwuma

Lagos, Nigeria

janv. 2, 2025

I was praying when this song came into my spirit and was delighted to see the greatness of God in the song which made me deeply connected to His throne of mercy.

Lire la suite
Mr Nnamdi Emmanuel

Port Harcourt, Rivers, Nigeria

déc. 29, 2024

Immortal the only Wise King I joined the host of heaven to adore the holy name hallelujah. it's awekneth my spirit to know how great our God is. hallelujah.

Lire la suite
Emehara Agu Edmund

33310 Lormont, Gironde Nouvelle Aquitaine, France

nov. 27, 2024

God, blessed be your holy name, because only you is immortal and you alone is invisible, only you is glorious, Alelluyah to your holy name I praise you and I worship you in Jesus Christ name Amen.

Lire la suite
Anonymous

nov. 25, 2024

The immortal and the Invisible God though we may not see you but we see your handiwork everywhere Glory be to your name forever

Lire la suite
Funmilola Omoya

Akure, Nigeria

nov. 24, 2024

Only you is worthy of my praises, the dependable God. Thy goodness and faithfulness are forever. Halleluyah

Lire la suite
Paul Alan Cook

United Kingdom

oct. 28, 2024

God woke me this morning at 01. 50 AM and showed me this Hymn. Therefore; I declare it as His WORD for those who have this inspiration. At this time of great testing, we are told that Hymns will no longer be sung in the churches. If you are wise enough to perceive the 'Apocalypse of Thomas', synthesised from both versions; you will perceive the Truth of what the LORD is showing us; concerning the removal of the Holy Spirit from many churches in these last days; therefore, treasure this hymn and remember His WORD, for His Glory not our own.

I remind all spiritually awakened brethren; that as you know, God speaks to His own. It is therefore a great comfort to me to receive this; for His Glory, not my own; and to be able to write these words for all brethren wherever you are; to urge you and encourage you in these last days; He is Ancient of Days; He is Almighty, all enduring, Invincible, as well as Invisible; He is our Heavenly Father and we attest Him.

Those who play at religion will soon be punished for their Godlessness; be warned, be diligent, be ready; in Holiness the LORD has passed down His WORD in the form of this Hymn, it is a byword for His nature. I urge you brethren to read and know the Apocrypha; particularly inspired works like the Apocalypse of Thomas. For there are indeed many churches laying empty and the Spirit has passed from many.

To encourage you; I say only these things:

Concerning the LORD God:

John 4:24 "God is Spirit."
Matthew 6:6-13 "This is how you should pray to the Father."
Concerning the LORD, Yah, Yahweh, Yahshua:
1 John 2:6 "If you abideth in Him, walk as He did."
John 8:32 "Know the truth and the truth will make you free."

Matthew 7:7-8 " Ask and you shall receive, seek and you will find."

Matthew 6:33 "Seek first the Kingdom of God and His Righteousness and all things will be revealed unto you."

John 14:6 " I Am, the Way, the Truth and the Life and no-one comes to the Father except by me."

Cross-referencing: Genesis 22:1-2, Exodus 3:14, John 1. 1/Revelation 19:13, Luke 24:13, Isaiah 7:14

Remember, saints; there is only one original and true church; that of the LORD Jesus Christ (Yahshua Ha Messiach); the Messiah and Messenger, Melchizedek and High Priest (see Book of Melchizedek (aka Hebrews)) our intercessor before the Father; God Almighty; El Elyon. (Psalm 91)

We are to have the patience of saints in the days to come. Revelation 14:12

"No disaster can over take you,
No plague come near your tent,
I protect whoever knows my name." (Psalm 91)
Yah, Yahweh, Yahshua, Emmaus, Emmanuel
The LORD Jesus Christ.

God bless you all. If you are reading this message; you are indeed favoured by God.

Go wherever He sends you. Seek His instruction and ask Him; it will be different for each of you; some will remain in place. Many forget to ask and be guided. Be humble, listen to Him, follow Him; do not make the mistake of simply appealing to Him for what you need. Ask Him how you can serve Him. We are here for Him and His Father's glory.

"My sheep know my voice and they follow me."

See you at the wedding feast, brethren; all those who are invited; for many are called but few chosen and the path is narrow and straight. Currently there is no spotless bride and a further shaking is required to prepare you all for the calling. Many will depart in these days for their sakes because they cannot prevail to the end.

God bless you and may this message form a protective prayer over you and your family; a covering from the LORD God. Amein.

Lire la suite