Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Partition). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

Pure myrrh and cinnamon

Fullness of the Spirit As the Compound Spirit

English1116
1
Pure myrrh and cinnamon,
Calamus and cassia—
These are Thy elements,
Jesus my Lord!
In olive oil they’re blent
In wondrous measurement—
O what an ointment this,
Anointing us!
Four-in-one mingled,
Compounded Spirit,
Sweet with Christ’s suffering death,
Full of the fragrance
Of resurrection—
O what an ointment flows
In spirit, Lord!
2
Stacte and onycha,
Galbanum and frankincense—
These are Thy elements,
Jesus my Lord!
Stacte doth sons produce,
Onycha from sin doth loose,
Galbanum all death repels,
In spirit, Lord.
Equal proportion,
In resurrection;
Seasoned with salt are they.
Ground into powder fine,
Consumed with fire divine—
O what an incense this,
Jesus my Lord!
3
Ointment is Christ for us,
Exceeding glorious!
Incense is Christ for God,
Wholly for Him.
Ointment flows down to us,
Christ is our portion thus;
Incense ascends to God,
Fragrant to Him.
’Tis by th’ anointing
Christ we experience
And then the incense burn.
Christ in our prayer and praise—
O what a Christ we raise
From our experience,
Precious to God.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Un Hermano

sept. 13, 2025

Four Kinds of Spices

The materials of the holy anointing oil are of two categories and are five in number. The first category includes the four spices: myrrh, cinnamon, calamus, and cassia. The second category consists of one item—olive oil.

Flowing Myrrh

Flowing myrrh, smelling sweet but tasting bitter, signifies the precious death of Christ. In the Bible myrrh is used mostly for burial. Hence, myrrh is related to death. According to John 19 , when Nicodemus and others were preparing to bury the body of the Lord Jesus, they used myrrh.

Fragrant Cinnamon

Fragrant cinnamon signifies the sweetness and effectiveness of Christ’s death. Cinnamon not only has a distinctive flavor, but it can also be used to stimulate the heart. Cinnamon may be prescribed to stimulate a weak heart.

Myrrh signifies the precious death of Christ, and cinnamon signifies the effectiveness of His death. If we apply the Lord’s death to our situation, it will reduce our pain, correct the wrong secretions, and eventually stimulate us and make us happy and joyful. I can testify of this from my experience. There are times that negative things in my environment would cause me to be low. But when I apply the Lord’s death, I am corrected, adjusted, stimulated, and stirred up.

Fragrant Calamus

The calamus in Exodus 30 is a reed. The Hebrew root of the word myrrh means flowing, and the root for calamus means standing up. Calamus grows in a marsh or muddy place. But even though it grows in a marsh, it is able to shoot up into the air. According to the sequence of the spices, this calamus signifies the rising up of the Lord Jesus from the place of death. The Lord was put into a marsh, into a death situation, but in resurrection He rose up and stood up. Calamus, therefore, signifies the precious resurrection of Christ.

Cassia

The fourth spice, cassia, signifies the power of Christ’s resurrection. Cassia and cinnamon belong to the same family. Cinnamon is from the inner part of the bark, and cassia, from the outer part of the bark. Both cinnamon and cassia are sweet and fragrant. Furthermore, the plants from which they are derived often live and grow in places where other plants cannot grow.

In ancient times cassia was used as a repellent to drive away insects and snakes. Cassia thus signifies the power, the effectiveness, of Christ’s resurrection. Christ’s resurrection can withstand any kind of environment, and His resurrection certainly is a repellent. It repels all evil “insects” and especially the old serpent, the Devil.

Myrrh, cinnamon, calamus, and cassia are all of one category of materials, the category of the spices. Now we come to the olive oil, the only item in the second category.

Olive Oil

In the Bible olive oil signifies the Spirit of God. Olive oil is produced by the pressing of olives. The olive oil signifies the Spirit of God, through the pressure of Christ’s death, flowing out.

The olive oil is the base of the ointment; it is the basic element compounded with the spices. The four spices are compounded into the olive oil to make the ointment. This indicates that the Spirit of God, signified by the olive oil, is no longer merely oil, but now it is oil compounded with certain ingredients. Regarding this, John 7:39 says, “But this He said concerning the Spirit, whom those who believed in Him were about to receive; for the Spirit was not yet, because Jesus was not yet glorified. ” This means that before the Lord’s glorification, the compound Spirit was not yet. It was after Christ’s resurrection that the compounding, or the blending, of such a Spirit was completed.

Life-study of Exodus

Message 158 (LSM)

Lire la suite
Cathy Barrera

Laredo, Texas, United States

sept. 19, 2024

This ointment is God's economy in liquid form. God's plan was revealed since the first tabernacle in the time of Moses. The high priest was drenched in this anointing carrying this crucified and resurrected Christ mingled God with man in the all inclusive Spirit into the Holy of Holies. Today we have this Christ the all inclusive Spirit in our spirit not just the type but the reality, what a Christ have we!!!

Lire la suite
YR

mars 3, 2021

Ex 30:23You also take the finest spices: of flowing myrrh five hundred shekels, and of fragrant cinnamon half as much, two hundred fifty shekels, and of fragrant calamus two hundred fifty shekels,

Ex 30:24And of cassia five hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

Ex 30:25And you shall make it a holy anointing oil, a fragrant ointment compounded according to the work of a compounder; it shall be a holy anointing oil.

Lire la suite
Emerson

Toronto, Ontario, Canada

mai 19, 2016

Life study of Exodus # 167

Lire la suite
Rose Rowe-Taylor

Birmingham, West Midlands, United Kingdom

avr. 12, 2016

What a wonderful God we have who just keeps giving and giving all He is and all He has to a people He so dearly loves and treasures!

Now whenever I sing this song my being is full of profound appreciation to the Lord for the progress of His divine revelation concerning His Spirit from typology to reality; and all the processes He went through to accomplish that. These incense are just a typology of the Compound all-inclusive life-giving Spirit we enjoy today.

My experience and enjoyment of the Compound Spirit is deeper, sweeter and higher after the revelation received during the recent Crystallisation Study of Exodus.

Let us praise and thank our God for the Ministry of the Age that opens up the word to us.

Lire la suite
Ross Yang

Vancouver, BC, Canada

janv. 12, 2016

This hymn impressed in my heart from the winter training. I cannot believe I am full of tears when I sing it right now. Praise the Lord! I will never leave You. Strengthen me.

Lire la suite
Huilin

China

déc. 28, 2015

Praise the Lord! The compounded Spirit is anointing us! May our prayer and praise be real fragrance to God for His enjoyment!

Lire la suite
李 菲 麗

United States

juin 16, 2011

What a "crystallized" hymn! While singing, it brings me into a richer understanding, deeper realization and application of the rich, blended, compound Spirit! May I experience this more and more!

Lire la suite