1
聖哉、聖哉、聖哉,
全能的主神!
我們向你揚聲,
頌讚直到永遠;
聖哉、聖哉、聖哉,
全能而又慈憐!
一神別三位,
三位是一身!
2
聖哉、聖哉、聖哉,
眾聖都俯伏;
天上長老在你
座前金冠拋開;
基路伯、撒拉弗,
也都一同敬拜
你昔在、今在、
永遠常在主。
聖哉、聖哉、聖哉,
眾聖都俯伏;
天上長老在你
座前金冠拋開;
基路伯、撒拉弗,
也都一同敬拜
你昔在、今在、
永遠常在主。
3
聖哉、聖哉、聖哉,
你藏身黑暗,
罪人也都不能
看見你的榮光,
惟你乃是至聖,
無人與你相像,
愛心並純潔、
能力都完全。
聖哉、聖哉、聖哉,
你藏身黑暗,
罪人也都不能
看見你的榮光,
惟你乃是至聖,
無人與你相像,
愛心並純潔、
能力都完全。
4
聖哉、聖哉、聖哉,
全能的主神!
天、地、滄海之間,
造物無不頌讚:
聖哉、聖哉、聖哉,
全能而又慈憐!
一神別三位,
三位是一身!
聖哉、聖哉、聖哉,
全能的主神!
天、地、滄海之間,
造物無不頌讚:
聖哉、聖哉、聖哉,
全能而又慈憐!
一神別三位,
三位是一身!
https://www.hymnal.net/Hymns/Chinese/svg/c0004_p.svg
{"audioDuration":32.052,"mp3":"e0006_i.mp3","syllables":[{"text":"\u8056","joinedToNext":false,"onset":0.07,"line":0,"noteIndex":0,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":0},{"text":"\u54c9\u3001","joinedToNext":false,"onset":0.522,"line":0,"noteIndex":1,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":0.501},{"text":"\u8056","joinedToNext":false,"onset":1.022,"line":0,"noteIndex":2,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":1.002},{"text":"\u54c9\u3001","joinedToNext":false,"onset":1.521,"line":0,"noteIndex":3,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":1.502},{"text":"\u8056","joinedToNext":false,"onset":2.02,"line":0,"noteIndex":4,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":2.003},{"text":"\u54c9\uff0c","joinedToNext":false,"onset":3.019,"line":0,"noteIndex":5,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":3.005},{"text":"\u5168","joinedToNext":false,"onset":4.017,"line":1,"noteIndex":6,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":4.007},{"text":"\u80fd","joinedToNext":false,"onset":5.027,"line":1,"noteIndex":7,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":5.008},{"text":"\u7684","joinedToNext":false,"onset":5.526,"line":1,"noteIndex":8,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":5.509},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":6.026,"line":1,"noteIndex":9,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":6.01},{"text":"\u795e\uff01","joinedToNext":false,"onset":7.024,"line":1,"noteIndex":10,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":7.011},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":8.022,"line":2,"noteIndex":11,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":8.013},{"text":"\u5011","joinedToNext":false,"onset":8.766,"line":2,"noteIndex":12,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":8.764},{"text":"\u5411","joinedToNext":false,"onset":9.021,"line":2,"noteIndex":13,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":9.015},{"text":"\u4f60","joinedToNext":false,"onset":9.52,"line":2,"noteIndex":14,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":9.516},{"text":"\u63da","joinedToNext":false,"onset":10.019,"line":2,"noteIndex":15,"section":"verse","melisma":false,"pitch":75,"tuneOnset":10.016},{"text":"\u8072\uff0c","joinedToNext":false,"onset":11.018,"line":2,"noteIndex":16,"section":"verse","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":11.018},{"text":"\u980c","joinedToNext":false,"onset":11.529,"line":3,"noteIndex":17,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":11.519},{"text":"\u8b9a","joinedToNext":false,"onset":12.028,"line":3,"noteIndex":18,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":12.02},{"text":"\u76f4","joinedToNext":false,"onset":12.516,"line":3,"noteIndex":19,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":12.52},{"text":"\u5230","joinedToNext":false,"onset":13.026,"line":3,"noteIndex":20,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":13.021},{"text":"\u6c38","joinedToNext":false,"onset":13.769,"line":3,"noteIndex":21,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":13.772},{"text":"\u9060\uff1b","joinedToNext":false,"onset":14.025,"line":3,"noteIndex":22,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":14.023},{"text":"\u8056","joinedToNext":false,"onset":16.022,"line":4,"noteIndex":23,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":16.026},{"text":"\u54c9\u3001","joinedToNext":false,"onset":16.521,"line":4,"noteIndex":24,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":16.527},{"text":"\u8056","joinedToNext":false,"onset":17.02,"line":4,"noteIndex":25,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":17.028},{"text":"\u54c9\u3001","joinedToNext":false,"onset":17.519,"line":4,"noteIndex":26,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":17.529},{"text":"\u8056","joinedToNext":false,"onset":18.019,"line":4,"noteIndex":27,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":18.029},{"text":"\u54c9\uff0c","joinedToNext":false,"onset":19.017,"line":4,"noteIndex":28,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":19.031},{"text":"\u5168","joinedToNext":false,"onset":20.027,"line":5,"noteIndex":29,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":20.033},{"text":"\u80fd","joinedToNext":false,"onset":20.77,"line":5,"noteIndex":30,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":20.784},{"text":"\u800c","joinedToNext":false,"onset":21.026,"line":5,"noteIndex":31,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":21.034},{"text":"\u53c8","joinedToNext":false,"onset":21.525,"line":5,"noteIndex":32,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":21.535},{"text":"\u6148","joinedToNext":false,"onset":22.024,"line":5,"noteIndex":33,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":22.036},{"text":"\u6190\uff01","joinedToNext":false,"onset":23.023,"line":5,"noteIndex":34,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":23.038},{"text":"\u4e00","joinedToNext":false,"onset":24.021,"line":6,"noteIndex":35,"section":"verse","melisma":false,"pitch":75,"tuneOnset":24.039},{"text":"\u795e","joinedToNext":false,"onset":25.02,"line":6,"noteIndex":36,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":25.041},{"text":"\u5225","joinedToNext":false,"onset":25.519,"line":6,"noteIndex":37,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":25.542},{"text":"\u4e09","joinedToNext":false,"onset":26.018,"line":6,"noteIndex":38,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":26.042},{"text":"\u4f4d\uff0c","joinedToNext":false,"onset":27.028,"line":6,"noteIndex":39,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":27.044},{"text":"\u4e09","joinedToNext":false,"onset":28.026,"line":7,"noteIndex":40,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":28.046},{"text":"\u4f4d","joinedToNext":false,"onset":28.526,"line":7,"noteIndex":41,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":28.547},{"text":"\u662f","joinedToNext":false,"onset":29.025,"line":7,"noteIndex":42,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":29.047},{"text":"\u4e00","joinedToNext":false,"onset":29.524,"line":7,"noteIndex":43,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":29.799},{"text":"\u8eab\uff01","joinedToNext":false,"onset":30.023,"line":7,"noteIndex":44,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":30.049}],"noteLines":[0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,7,7,7,7,7],"totalNoteCount":45,"tuneMp3":"c0004_tune.mp3","tuneAudioDuration":33.052,"noteX":[0.34651607918427557,0.4342843094789338,0.5293692417555402,0.6171345453694057,0.7465640767492772,0.871878694934501,0.36903507732970947,0.5024935013122052,0.5959655148768522,0.722323693872844,0.8535161485378733,0.32936093979932185,0.45183751018829926,0.5214044692209047,0.6243556683107035,0.7600318236568832,0.8986705834244371,0.2954730353622321,0.4125527189239101,0.5090339647126351,0.6013900326919718,0.7112650046168052,0.8266102667764719,0.34651607918427557,0.4342843094789338,0.5293692417555402,0.6171345453694057,0.7465640767492772,0.871878694934501,0.31773280699447454,0.43588532539710223,0.5029962134731656,0.6023127064676884,0.7299409344751058,0.8636850339606642,0.3720162255744463,0.4986976180077483,0.592924719492998,0.7223239899077178,0.8523296770281182,0.32829426949748924,0.4239801025373701,0.5265951104813821,0.6486750275198323,0.7782969036376088],"noteXSpread":[0.09247219952920006,0.21137495762956762,0.3322294891961255,0.4511322472964931,0.6064556137503574,0.8028529164134854,0.09247219952920006,0.29910557384014363,0.42400501728401235,0.5840379451628978,0.7901027356069399,0.09251425231600134,0.2703486191506119,0.34537643617087777,0.4852679185367622,0.6551603698100942,0.8605632790328428,0.09247219952920006,0.24294073450413708,0.3689914040741221,0.4937502635948559,0.6520266734563496,0.7540265578651238,0.09247219952920006,0.21137495762956762,0.3322294891961255,0.4511322472964931,0.6064556137503574,0.8028529164134854,0.09247219952920006,0.25813785659502614,0.3284548108599519,0.4589299688997121,0.6166901233545824,0.8079709522373932,0.09247219952920006,0.29761694629850344,0.4227881853270998,0.5836669598101805,0.7896388086605945,0.09247219952920006,0.23954563276042784,0.3885716204796411,0.5782130846143393,0.6973087550981198],"noteXSpreadChords":[0.09247219952920006,0.21137495762956762,0.3322294891961255,0.4511322472964931,0.6064556137503574,0.8028529164134854,0.09247219952920006,0.29910557384014363,0.42400501728401235,0.5840379451628978,0.7901027356069399,0.09251425231600134,0.2703486191506119,0.34537643617087777,0.4852679185367622,0.6551603698100942,0.8605632790328428,0.09247219952920006,0.24294073450413708,0.3689914040741221,0.4937502635948559,0.6520266734563496,0.7540265578651238,0.09247219952920006,0.21137495762956762,0.3322294891961255,0.4511322472964931,0.6064556137503574,0.8028529164134854,0.09247219952920006,0.25813785659502614,0.3284548108599519,0.4589299688997121,0.6166901233545824,0.8079709522373932,0.09247219952920006,0.29761694629850344,0.4227881853270998,0.5836669598101805,0.7896388086605945,0.09247219952920006,0.23954563276042784,0.3885716204796411,0.5782130846143393,0.6973087550981198],"lineImages":[{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line0.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line0_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line0_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line0_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line1.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line1_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line1_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line1_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line2.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line2_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line2_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line2_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line3.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line3_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line3_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line3_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line4.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line4_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line4_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line4_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line5.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line5_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line5_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line5_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line6.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line6_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line6_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line6_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line7.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line7_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line7_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0004_p_line7_spread_nochords.svg?v=1"}]}
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?