跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Joy, joy, joy in my heart is ringing

Praise of the Lord General

English6017
1
Joy, joy, joy in my heart is ringing;
Joy, joy, joy, Jesus sets me singing;
Singing of His mighty love for me,
Telling how He died to set me free,
Filling all my life with melody,
Singing joy, joy, joy.
2
Christ, Christ, Christ in my spirit’s flowing;
Christ, Christ, Christ in my soul is growing,
Burning all the oldness out of me,
Filling and transforming utterly,
Bringing me to full maturity,
Calling, “Lord, Lord, Lord!”
3
Praise, praise, praise, expressing God’s desire;
Praise, praise, praise stirs our spirit’s fire,
Filling all our hearts to overflow,
Telling of His purpose as we go,
Bringing all the wanderers to His flow,
Singing praise, praise, praise.
4
Church, church, church—one in every city;
Church, church, church—divisions what a pity!
Babylon the Great is falling down;
Jerusalem is where the Lord is crowned;
Brothers, won’t you meet on the local ground,
Building church, church, church.
5
Local church, praise the Lord we’ve seen it,
Local church, praise the Lord we’re in it:
Lighted city set upon a hill—
Christ and the Church—God’s only will;
And this plan He will fulfill
In the local church.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Sally

San Francisco, CA, United States

二月 8, 2025

Yes. I knew only the first verse. Didn’t know there were others as well.

閱讀更多
Oluwabunmi Ogbeifun

Jos, Plateau State, Nigeria

十一月 16, 2023

I am so thrilled to find out that there are more stanzas to this song. I knew just the first stanza which I thought was a chorus and googled it to be sure I was singing it correctly. I'm so glad with all the stanzas message. Thank you composer. I will share this.

閱讀更多
Pkp

Irving, TX, United States

十一月 16, 2023

Wonderful new song!

閱讀更多