Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

Let Earth in Wonder See My Consecration

Consecration Surrendering All to the Lord

Nouveaux chants809
1
Let earth in wonder see my consecration;
All, for this generation is outpoured.
Time swiftly flies; eternity is nearing;
A new age dawns, with my appearing Lord.
Time swiftly flies; eternity is nearing;
A new age dawns, with my appearing Lord.
2
O Seven Spirits, earnest I beseech Thee!
O burning fire, set all my heart ablaze!
Search all my being, from my self deliv’ring;
O Morning Star, direct through all my days.
Search all my being, from my self deliv’ring;
O Morning Star, direct through all my days.
3
Affix mine eyes, that I behold Thee only;
Strengthen my spirit, with me ever stay;
Lord, set my steps to walk Thy path, unswerving;
Hold fast my hands, unceasingly to pray.
Lord, set my steps to walk Thy path, unswerving;
Hold fast my hands, unceasingly to pray.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.
John Lam

Singapore

sept. 10, 2026

A wonderful song. Suitable especially for all former full-time trainees. Be it young men or middle age.

Lire la suite
Chao

Duarte, CA, United States

janv. 19, 2021

This hymn was written by Brother Andrew Yu in 2012 for the Chinese-speaking students' training. In that training he called on the young people to consecrate their next 30 years to the Lord. He quoted a line from Brother Watchman Nee: "Whether or not God will find a way in this generation depends on whether or not there are absolute people in this generation." He also quoted Acts 13:36, which says: "Now David, having served his own generation by the counsel of God, did indeed fall asleep and was buried with his fathers and saw corruption." Brother Andrew explained that to serve a generation is roughly to serve for 30 years, and if you live longer as Brother Witness Lee did, you may serve two generations. David in his prime time (not counting his waning years) served Israel for roughly 30 years. The priests in the OT could only serve from age 25 to 50, roughly 30 years. At the time of 2012, when Brother Andrew gave these messages, he said that the history of the Lord's recovery can be divided into three section of 30 years each, from 1922 to 2012. Brother Nee served the generation from 1922-1952. Brother Lee served (full time) from 1934-1997 (two 30 years). In 2012, Brother Andrew himself had served full time for 30 years, from 1982 to 2012. Who is going to serve their generation for the next 30 years? So he exhorted all the young people to consecrate their next 30 years to serve their generation as the final generation in the stage of intensification, to bring the Lord back.

Lire la suite