1
时常携带耶稣的名，
你们忧愁困苦人，
祂能赐你安慰、安宁，
除去所有的烦闷。
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐！
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐。
宝贝
G-G7
名，何甘
C-G-D7-G-C-G
甜！
世之望和天之乐。
2
时常携带耶稣的名，
当作藤牌敌火箭；
每逢诱惑搅扰你灵，
呼吸这名在心间。
时常携带耶稣的名，
当作藤牌敌火箭；
每逢诱惑搅扰你灵，
呼吸这名在心间。
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐！
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐。
宝贝
G-G7
名，何甘
C-G-D7-G-C-G
甜！
世之望和天之乐。
3
当祂爱手抚摩、安慰，
当我舌头在歌唱，
耶稣的名何等宝贝，
使我心头满欢畅。
当祂爱手抚摩、安慰，
当我舌头在歌唱，
耶稣的名何等宝贝，
使我心头满欢畅。
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐！
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐。
宝贝
G-G7
名，何甘
C-G-D7-G-C-G
甜！
世之望和天之乐。
4
等到被提、面见救主，
耶稣的名仍颂扬，
在祂脚前欢然俯伏，
尊敬祂为王中王。
等到被提、面见救主，
耶稣的名仍颂扬，
在祂脚前欢然俯伏，
尊敬祂为王中王。
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐！
宝贝名，何甘甜！
世之望和天之乐。
宝贝
G-G7
名，何甘
C-G-D7-G-C-G
甜！
世之望和天之乐。
https://www.hymnal.net/Hymns/Chinese/svg/c0498_cn_p.svg
{"audioDuration":35.527,"mp3":"e0670_i.mp3","syllables":[{"text":"\u65f6","joinedToNext":false,"onset":0.07,"line":0,"noteIndex":0,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":0},{"text":"\u5e38","joinedToNext":false,"onset":0.569,"line":0,"noteIndex":1,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":0.555},{"text":"\u643a","joinedToNext":false,"onset":1.115,"line":0,"noteIndex":2,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":1.11},{"text":"\u5e26","joinedToNext":false,"onset":1.515,"line":0,"noteIndex":3,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":1.527},{"text":"\u8036","joinedToNext":false,"onset":1.649,"line":0,"noteIndex":4,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":1.665},{"text":"\u7a23","joinedToNext":false,"onset":2.058,"line":0,"noteIndex":5,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":2.082},{"text":"\u7684","joinedToNext":false,"onset":2.194,"line":0,"noteIndex":6,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":2.22},{"text":"\u540d\uff0c","joinedToNext":false,"onset":3.297,"line":0,"noteIndex":7,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":3.331},{"text":"\u4f60","joinedToNext":false,"onset":4.389,"line":1,"noteIndex":8,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":4.441},{"text":"\u4eec","joinedToNext":false,"onset":4.934,"line":1,"noteIndex":9,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":4.996},{"text":"\u5fe7","joinedToNext":false,"onset":5.48,"line":1,"noteIndex":10,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":5.551},{"text":"\u6101","joinedToNext":false,"onset":6.014,"line":1,"noteIndex":11,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":5.967},{"text":"\u56f0","joinedToNext":false,"onset":6.15,"line":1,"noteIndex":12,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":6.106},{"text":"\u82e6","joinedToNext":false,"onset":6.56,"line":1,"noteIndex":13,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":6.522},{"text":"\u4eba\uff0c","joinedToNext":false,"onset":6.689,"line":1,"noteIndex":14,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":6.661},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":8.754,"line":2,"noteIndex":15,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":8.882},{"text":"\u80fd","joinedToNext":false,"onset":9.3,"line":2,"noteIndex":16,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":9.437},{"text":"\u8d50","joinedToNext":false,"onset":9.834,"line":2,"noteIndex":17,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":9.992},{"text":"\u4f60","joinedToNext":false,"onset":10.379,"line":2,"noteIndex":18,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":10.408},{"text":"\u5b89","joinedToNext":false,"onset":10.516,"line":2,"noteIndex":19,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":10.547},{"text":"\u6170\u3001","joinedToNext":false,"onset":10.925,"line":2,"noteIndex":20,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":10.963},{"text":"\u5b89","joinedToNext":false,"onset":11.482,"line":2,"noteIndex":21,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":11.102},{"text":"\u5b81\uff0c","joinedToNext":false,"onset":12.028,"line":2,"noteIndex":22,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":12.212},{"text":"\u9664","joinedToNext":false,"onset":13.119,"line":3,"noteIndex":23,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":13.322},{"text":"\u53bb","joinedToNext":false,"onset":13.665,"line":3,"noteIndex":24,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":13.878},{"text":"\u6240","joinedToNext":false,"onset":14.199,"line":3,"noteIndex":25,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":14.433},{"text":"\u6709","joinedToNext":false,"onset":14.745,"line":3,"noteIndex":26,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":14.849},{"text":"\u7684","joinedToNext":false,"onset":14.881,"line":3,"noteIndex":27,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":14.988},{"text":"\u70e6","joinedToNext":false,"onset":15.29,"line":3,"noteIndex":28,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":15.404},{"text":"\u95f7\u3002","joinedToNext":false,"onset":15.848,"line":3,"noteIndex":29,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":15.543},{"text":"\u5b9d","joinedToNext":false,"onset":16.927,"line":4,"noteIndex":30,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":17.208},{"text":"\u8d1d","joinedToNext":false,"onset":17.473,"line":4,"noteIndex":31,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":17.624},{"text":"\u540d\uff0c","joinedToNext":false,"onset":18.019,"line":4,"noteIndex":32,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":17.763},{"text":"\u4f55","joinedToNext":false,"onset":19.389,"line":4,"noteIndex":33,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":19.429},{"text":"\u7518","joinedToNext":false,"onset":19.656,"line":4,"noteIndex":34,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":19.706},{"text":"\u751c\uff01","joinedToNext":false,"onset":20.201,"line":4,"noteIndex":35,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":19.984},{"text":"\u4e16","joinedToNext":false,"onset":21.571,"line":5,"noteIndex":36,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":21.649},{"text":"\u4e4b","joinedToNext":false,"onset":21.838,"line":5,"noteIndex":37,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":21.927},{"text":"\u671b","joinedToNext":false,"onset":22.384,"line":5,"noteIndex":38,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":22.204},{"text":"\u548c","joinedToNext":false,"onset":22.93,"line":5,"noteIndex":39,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":63,"tuneOnset":22.759},{"text":"\u5929","joinedToNext":false,"onset":23.475,"line":5,"noteIndex":40,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":23.314},{"text":"\u4e4b","joinedToNext":false,"onset":24.021,"line":5,"noteIndex":41,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":23.869},{"text":"\u4e50\uff01","joinedToNext":false,"onset":24.567,"line":5,"noteIndex":42,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":24.424},{"text":"\u5b9d","joinedToNext":false,"onset":26.192,"line":6,"noteIndex":43,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":26.09},{"text":"\u8d1d","joinedToNext":false,"onset":26.749,"line":6,"noteIndex":44,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":26.506},{"text":"\u540d\uff0c","joinedToNext":false,"onset":27.028,"line":6,"noteIndex":45,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":26.645},{"text":"\u4f55","joinedToNext":false,"onset":28.119,"line":6,"noteIndex":46,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":28.31},{"text":"\u7518","joinedToNext":false,"onset":28.386,"line":6,"noteIndex":47,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":28.588},{"text":"\u751c\uff01","joinedToNext":false,"onset":28.932,"line":6,"noteIndex":48,"section":"chorus","melisma":true,"pitch":65,"melismaOnsets":[28.932,29.478],"tuneOnset":28.865,"melismaTuneOnsets":[28.865,29.976]},{"text":"\u4e16","joinedToNext":false,"onset":30.569,"line":7,"noteIndex":50,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":30.531},{"text":"\u4e4b","joinedToNext":false,"onset":30.836,"line":7,"noteIndex":51,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":30.808},{"text":"\u671b","joinedToNext":false,"onset":31.115,"line":7,"noteIndex":52,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":31.086},{"text":"\u548c","joinedToNext":false,"onset":31.66,"line":7,"noteIndex":53,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":31.641},{"text":"\u5929","joinedToNext":false,"onset":32.206,"line":7,"noteIndex":54,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":32.196},{"text":"\u4e4b","joinedToNext":false,"onset":32.752,"line":7,"noteIndex":55,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":32.751},{"text":"\u4e50\u3002","joinedToNext":false,"onset":33.297,"line":7,"noteIndex":56,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":68,"tuneOnset":33.306}],"noteLines":[0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,6,6,7,7,7,7,7,7,7],"totalNoteCount":57,"tuneMp3":"c0498_tune.mp3","tuneAudioDuration":36.527,"noteX":[0.25411222962078,0.35652379655275,0.45583168141628,0.54337102421508,0.59309356179827,0.68063290459707,0.7500511978304,0.86802889347074,0.25738642199322,0.36111754435075,0.45981395742247,0.54848122959684,0.60387914281054,0.68751170569909,0.76524358930467,0.25227490752328,0.35368544888219,0.44997769504988,0.53688409716273,0.58624712305621,0.67315352516906,0.74977004188593,0.87039442257814,0.28056303151905,0.38295055912402,0.49602225080894,0.59267365333872,0.64757186071731,0.74422106802127,0.85012095694284,0.287325881496,0.38630702409108,0.4722759278077,0.63269650998624,0.71027760042445,0.84650818772875,0.30657228457592,0.36655976319722,0.45976727506495,0.54114904038744,0.63591812649471,0.72694279265125,0.86501378071276,0.26871621493765,0.36128649732873,0.43469430234832,0.57946835373841,0.65727886093222,0.76291217513251,0.89818278152379,0.31749888209867,0.36968748447359,0.45628012123019,0.52844686242361,0.60527649426144,0.67977592288965,0.77888408605356],"lineImages":[{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line0.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line0_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line1.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line1_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line2.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line2_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line3.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line3_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line4.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line4_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line5.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line5_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line6.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line6_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line7.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0498_cn_p_line7_nochords.svg?v=1"}]}
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?
主題:「籐牌敵火箭」?(該詞句在第2節)
問:籐牌不是屬於「木、草、禾稭」嗎?怎能敵火箭?
答:因為此「藤牌」是用「信」製的盾牌；不是用籐做的，見「以弗所書 第 六 章 10～20節」，特別是十六節:
「此外，拿起信的盾牌，藉此就能銷滅那惡者一切火燒的箭。」
結論:也許「籐牌」可以改為「信盾」，更合聖經意。
(更深的結論:也許詩歌本可以改一改這一類的歌詞，讓詩歌更精進......也許大本、補充本詩歌的歌詞表達還有進步的空間，但是需要有人改，誰能揭開書卷呢?)