1
何等朋友，我主耶穌！
擔我罪孽負我憂；
何等權利，能將難處
到主面前去祈求。
多少平安屢屢喪失，
多少痛苦無須受；
無非我們未將萬事
到主面前去祈求。
2
我們有否苦難、艱辛？
有否試探和引誘？
不能因此失望、灰心，
應當向主去祈求。
誰能像祂忠實、穩妥，
背我重擔分我愁？
惟祂知我每一軟弱，
故當向主去祈求。
我們有否苦難、艱辛？
有否試探和引誘？
不能因此失望、灰心，
應當向主去祈求。
誰能像祂忠實、穩妥，
背我重擔分我愁？
惟祂知我每一軟弱，
故當向主去祈求。
3
我們是否疲倦，苦楚、
思慮、重擔壓心頭？
救主仍舊是避難處，
應當向祂去祈求。
朋友有否賣你、棄你？
應當向主去祈求；
祂的懷抱是你護庇，
經祂撫慰必無憂。
我們是否疲倦，苦楚、
思慮、重擔壓心頭？
救主仍舊是避難處，
應當向祂去祈求。
朋友有否賣你、棄你？
應當向主去祈求；
祂的懷抱是你護庇，
經祂撫慰必無憂。
https://www.hymnal.net/Hymns/Chinese/svg/c0571_p.svg
{"audioDuration":45.113,"mp3":"e0628_i.mp3","syllables":[{"text":"\u4f55","joinedToNext":false,"onset":0.07,"line":0,"noteIndex":0,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":0},{"text":"\u7b49","joinedToNext":false,"onset":1.091,"line":0,"noteIndex":1,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":1.057},{"text":"\u670b","joinedToNext":false,"onset":1.451,"line":0,"noteIndex":2,"section":"verse","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":1.41},{"text":"\u53cb\uff0c","joinedToNext":false,"onset":1.811,"line":0,"noteIndex":3,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":1.762},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":2.159,"line":0,"noteIndex":4,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":2.115},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":2.531,"line":0,"noteIndex":5,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":2.467},{"text":"\u8036","joinedToNext":false,"onset":2.879,"line":0,"noteIndex":6,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":2.82},{"text":"\u7a4c\uff01","joinedToNext":false,"onset":4.307,"line":0,"noteIndex":7,"section":"verse","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":4.229},{"text":"\u64d4","joinedToNext":false,"onset":5.747,"line":1,"noteIndex":8,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"tuneOnset":5.639},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":6.815,"line":1,"noteIndex":9,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":6.697},{"text":"\u7f6a","joinedToNext":false,"onset":7.163,"line":1,"noteIndex":10,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":7.049},{"text":"\u5b7d","joinedToNext":false,"onset":7.523,"line":1,"noteIndex":11,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":7.401},{"text":"\u8ca0","joinedToNext":false,"onset":7.883,"line":1,"noteIndex":12,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":7.754},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":8.231,"line":1,"noteIndex":13,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":8.106},{"text":"\u6182\uff1b","joinedToNext":false,"onset":8.603,"line":1,"noteIndex":14,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":8.459},{"text":"\u4f55","joinedToNext":false,"onset":11.447,"line":2,"noteIndex":15,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":11.278},{"text":"\u7b49","joinedToNext":false,"onset":12.167,"line":2,"noteIndex":16,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":12.336},{"text":"\u6b0a","joinedToNext":false,"onset":12.527,"line":2,"noteIndex":17,"section":"verse","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":12.688},{"text":"\u5229\uff0c","joinedToNext":false,"onset":12.875,"line":2,"noteIndex":18,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":13.041},{"text":"\u80fd","joinedToNext":false,"onset":13.235,"line":2,"noteIndex":19,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":13.393},{"text":"\u5c07","joinedToNext":false,"onset":13.595,"line":2,"noteIndex":20,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":13.746},{"text":"\u96e3","joinedToNext":false,"onset":13.955,"line":2,"noteIndex":21,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":14.098},{"text":"\u8655","joinedToNext":false,"onset":15.383,"line":2,"noteIndex":22,"section":"verse","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":15.508},{"text":"\u5230","joinedToNext":false,"onset":17.171,"line":3,"noteIndex":23,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"tuneOnset":16.918},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":17.879,"line":3,"noteIndex":24,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":17.975},{"text":"\u9762","joinedToNext":false,"onset":18.239,"line":3,"noteIndex":25,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":18.327},{"text":"\u524d","joinedToNext":false,"onset":18.599,"line":3,"noteIndex":26,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":18.68},{"text":"\u53bb","joinedToNext":false,"onset":18.947,"line":3,"noteIndex":27,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":19.032},{"text":"\u7948","joinedToNext":false,"onset":19.307,"line":3,"noteIndex":28,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":19.385},{"text":"\u6c42\u3002","joinedToNext":false,"onset":19.667,"line":3,"noteIndex":29,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":19.737},{"text":"\u591a","joinedToNext":false,"onset":22.523,"line":4,"noteIndex":30,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":22.557},{"text":"\u5c11","joinedToNext":false,"onset":23.603,"line":4,"noteIndex":31,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":23.614},{"text":"\u5e73","joinedToNext":false,"onset":23.951,"line":4,"noteIndex":32,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":23.967},{"text":"\u5b89","joinedToNext":false,"onset":24.311,"line":4,"noteIndex":33,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":24.319},{"text":"\u5c62","joinedToNext":false,"onset":24.671,"line":4,"noteIndex":34,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":24.671},{"text":"\u5c62","joinedToNext":false,"onset":25.02,"line":4,"noteIndex":35,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":25.024},{"text":"\u55aa","joinedToNext":false,"onset":25.391,"line":4,"noteIndex":36,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":25.376},{"text":"\u5931\uff0c","joinedToNext":false,"onset":26.807,"line":4,"noteIndex":37,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":26.786},{"text":"\u591a","joinedToNext":false,"onset":28.247,"line":5,"noteIndex":38,"section":"verse","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":28.196},{"text":"\u5c11","joinedToNext":false,"onset":29.304,"line":5,"noteIndex":39,"section":"verse","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":29.253},{"text":"\u75db","joinedToNext":false,"onset":29.663,"line":5,"noteIndex":40,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":29.606},{"text":"\u82e6","joinedToNext":false,"onset":30.023,"line":5,"noteIndex":41,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":29.958},{"text":"\u7121","joinedToNext":false,"onset":30.372,"line":5,"noteIndex":42,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"tuneOnset":30.311},{"text":"\u9808","joinedToNext":false,"onset":30.743,"line":5,"noteIndex":43,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":30.663},{"text":"\u53d7\uff1b","joinedToNext":false,"onset":31.092,"line":5,"noteIndex":44,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":31.016},{"text":"\u7121","joinedToNext":false,"onset":33.959,"line":6,"noteIndex":45,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":33.835},{"text":"\u975e","joinedToNext":false,"onset":35.027,"line":6,"noteIndex":46,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":34.892},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":35.387,"line":6,"noteIndex":47,"section":"verse","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":35.245},{"text":"\u5011","joinedToNext":false,"onset":35.736,"line":6,"noteIndex":48,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"tuneOnset":35.597},{"text":"\u672a","joinedToNext":false,"onset":36.095,"line":6,"noteIndex":49,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":35.95},{"text":"\u5c07","joinedToNext":false,"onset":36.455,"line":6,"noteIndex":50,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":36.302},{"text":"\u842c","joinedToNext":false,"onset":36.815,"line":6,"noteIndex":51,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":36.655},{"text":"\u4e8b","joinedToNext":false,"onset":38.232,"line":6,"noteIndex":52,"section":"verse","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":38.064},{"text":"\u5230","joinedToNext":false,"onset":39.323,"line":7,"noteIndex":53,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"tuneOnset":39.474},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":40.02,"line":7,"noteIndex":54,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":40.532},{"text":"\u9762","joinedToNext":false,"onset":40.739,"line":7,"noteIndex":55,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":40.884},{"text":"\u524d","joinedToNext":false,"onset":41.099,"line":7,"noteIndex":56,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":41.237},{"text":"\u53bb","joinedToNext":false,"onset":41.459,"line":7,"noteIndex":57,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":41.589},{"text":"\u7948","joinedToNext":false,"onset":41.808,"line":7,"noteIndex":58,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":41.941},{"text":"\u6c42\u3002","joinedToNext":false,"onset":42.167,"line":7,"noteIndex":59,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"tuneOnset":42.294}],"noteLines":[0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,6,6,6,7,7,7,7,7,7,7],"totalNoteCount":60,"tuneMp3":"c0571_tune.mp3","tuneAudioDuration":46.113,"noteX":[0.2506581894880972,0.36147313630437294,0.42442021434576216,0.48736477541014134,0.5440168939496907,0.6006690124892399,0.6978192911185949,0.8169654318377455,0.26582903573678424,0.39002423737681113,0.45819052500080076,0.5182714586202847,0.5916989653736506,0.6517798989931345,0.7529042143139327,0.2506581894880972,0.36147313630437294,0.42442021434576216,0.48736477541014134,0.5440168939496907,0.6006690124892399,0.6978192911185949,0.8169654318377455,0.26348276555439143,0.3865817908583886,0.45414642664380733,0.5203114582341176,0.5864764898244277,0.652641521414738,0.7550851403837403,0.24692665122760388,0.35609190044283995,0.4194110675268903,0.48141857547370986,0.5434260834205293,0.5992348241781675,0.6940536466107621,0.819690260001091,0.2679951560818084,0.3864747039827772,0.4537755651237891,0.5143460710441335,0.5816442411194834,0.6489424111948332,0.7508907427341227,0.2506581894880972,0.36147313630437294,0.42442021434576216,0.48736477541014134,0.5440168939496907,0.6006690124892399,0.6978192911185949,0.8169654318377455,0.2563748091740616,0.3761530005689381,0.4418949498382002,0.5062750519381223,0.5706551540380442,0.6350352561379663,0.7347152606688756],"noteXSpread":[0.07777961751800647,0.2313402177801174,0.29697494638285377,0.36260967498559016,0.42629263012213625,0.4899748042368871,0.583512317494732,0.7587923528593989,0.07777961751800647,0.2491225220130993,0.3212936220198161,0.39109978803068485,0.46481106301752456,0.5346172290283933,0.6360172886984584,0.07777961751800647,0.2313402177801174,0.29697494638285377,0.36260967498559016,0.42629263012213625,0.4899748042368871,0.583512317494732,0.7587923528593989,0.07777961751800647,0.24862501112956062,0.32060397977465965,0.39217056891189606,0.46373637702733733,0.5353029661645737,0.6370919746886458,0.07777961751800647,0.230530298178501,0.296264216549227,0.36158497439029536,0.42690651325315887,0.49027549762803685,0.5831030620740503,0.7600458928406857,0.07777961751800647,0.247621398122736,0.31955506750371376,0.38953540137491083,0.4614690707558885,0.5334019591150712,0.6350417924762609,0.07777961751800647,0.2313402177801174,0.29697494638285377,0.36260967498559016,0.42629263012213625,0.4899748042368871,0.583512317494732,0.7587923528593989,0.07777961751800647,0.24706374856096738,0.31843820633658604,0.3894002846043422,0.46036236287209836,0.5313244411398544,0.6322824424738397],"noteXSpreadChords":[0.07777961751800647,0.2313402177801174,0.29697494638285377,0.36260967498559016,0.42629263012213625,0.4899748042368871,0.583512317494732,0.7587923528593989,0.07777961751800647,0.23846547961767423,0.3065135655675607,0.37219671752159916,0.4417849784516087,0.5074681304056472,0.6031995338861927,0.07777961751800647,0.2313402177801174,0.29697494638285377,0.36260967498559016,0.42629263012213625,0.4899748042368871,0.583512317494732,0.7587923528593989,0.07777961751800647,0.24862501112956062,0.32060397977465965,0.39217056891189606,0.46373637702733733,0.5353029661645737,0.6370919746886458,0.07777961751800647,0.230530298178501,0.296264216549227,0.36158497439029536,0.42690651325315887,0.49027549762803685,0.5831030620740503,0.7600458928406857,0.07777961751800647,0.23693545792088877,0.3047351789399035,0.3705815644491376,0.4383812854681523,0.5061802254653719,0.6021365632229334,0.07777961751800647,0.2313402177801174,0.29697494638285377,0.36260967498559016,0.42629263012213625,0.4899748042368871,0.583512317494732,0.7587923528593989,0.07777961751800647,0.22548411635975116,0.28851023216653887,0.351123968465464,0.4137377047643892,0.4763522220851096,0.5658315460951253],"lineImages":[{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line0.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line0_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line0_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line0_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line1.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line1_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line1_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line1_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line2.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line2_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line2_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line2_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line3.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line3_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line3_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line3_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line4.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line4_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line4_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line4_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line5.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line5_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line5_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line5_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line6.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line6_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line6_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line6_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line7.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line7_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line7_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0571_p_line7_spread_nochords.svg?v=1"}]}
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?
United States
我們是否疲倦，苦楚、
思慮、重擔壓心頭？
救主仍舊是避難處，
應當向祂去祈求。
朋友有否賣你、棄你？
應當向主去祈求；
祂的懷抱是你護庇，
經祂撫慰必無憂。
阿们！我们是否疲倦，苦楚、
思虑、重担压心头？
救主仍旧是避难处，
应当向祂去祈求。
朋友有否卖你、弃你？
应当向主去祈求；
祂的怀抱是你护庇，
经祂抚慰必无忧。
感谢主，求主与我同在，阿门！