1
神的心意是要我們
模成祂兒子形像;
因此祂靈變化工作,
必須完成我身上。
求主將我魂的各部,
全都變成你形像;
用你那靈將我浸透,
使我全像你模樣。
2
神已用祂神聖生命,
在我靈中重生我;
但祂還須在我魂中,
作那變化的工作。
神已用祂神聖生命,
在我靈中重生我;
但祂還須在我魂中,
作那變化的工作。
求主將我魂的各部,
全都變成你形像;
用你那靈將我浸透,
使我全像你模樣。
3
從我靈中向外開展,
祂就變化我全魂;
更新裡面每一部分,
直到全人都歸順。
從我靈中向外開展,
祂就變化我全魂;
更新裡面每一部分,
直到全人都歸順。
求主將我魂的各部,
全都變成你形像;
用你那靈將我浸透,
使我全像你模樣。
4
藉祂那靈生命大能,
照祂形狀變化我;
一部一部,榮上加榮,
模成祂形,新而活。
藉祂那靈生命大能,
照祂形狀變化我;
一部一部,榮上加榮,
模成祂形,新而活。
求主將我魂的各部,
全都變成你形像;
用你那靈將我浸透,
使我全像你模樣。
5
一直變化,全人聖別,
直到像祂,得成熟;
一直變化,魂全佔有,
直到賤體蒙救贖。
一直變化,全人聖別,
直到像祂,得成熟;
一直變化,魂全佔有,
直到賤體蒙救贖。
求主將我魂的各部,
全都變成你形像;
用你那靈將我浸透,
使我全像你模樣。
https://www.hymnal.net/Hymns/Chinese/svg/c0546_p.svg
{"audioDuration":35.5,"mp3":"e0314_i.mp3","syllables":[{"text":"\u795e","joinedToNext":false,"onset":0.07,"line":0,"noteIndex":0,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":0},{"text":"\u7684","joinedToNext":false,"onset":0.569,"line":0,"noteIndex":1,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":0.555},{"text":"\u5fc3","joinedToNext":false,"onset":1.115,"line":0,"noteIndex":2,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":1.109},{"text":"\u610f","joinedToNext":false,"onset":1.382,"line":0,"noteIndex":3,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":1.387},{"text":"\u662f","joinedToNext":false,"onset":1.637,"line":0,"noteIndex":4,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":1.664},{"text":"\u8981","joinedToNext":false,"onset":1.892,"line":0,"noteIndex":5,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":1.941},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":2.159,"line":0,"noteIndex":6,"section":"verse","melisma":true,"pitch":69,"melismaOnsets":[2.159,2.682],"tuneOnset":2.219,"melismaTuneOnsets":[2.219,2.773]},{"text":"\u5011","joinedToNext":false,"onset":3.239,"line":0,"noteIndex":8,"section":"verse","melisma":true,"pitch":69,"melismaOnsets":[3.239,3.796],"tuneOnset":3.328,"melismaTuneOnsets":[3.328,3.883]},{"text":"\u6a21","joinedToNext":false,"onset":4.342,"line":1,"noteIndex":10,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":4.438},{"text":"\u6210","joinedToNext":false,"onset":4.911,"line":1,"noteIndex":11,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":4.992},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":5.468,"line":1,"noteIndex":12,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":5.547},{"text":"\u5152","joinedToNext":false,"onset":5.724,"line":1,"noteIndex":13,"section":"verse","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":5.824},{"text":"\u5b50","joinedToNext":false,"onset":6.014,"line":1,"noteIndex":14,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":6.102},{"text":"\u5f62","joinedToNext":false,"onset":6.287,"line":1,"noteIndex":15,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":6.379},{"text":"\u50cf\uff1b","joinedToNext":false,"onset":6.56,"line":1,"noteIndex":16,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":6.656},{"text":"\u56e0","joinedToNext":false,"onset":8.742,"line":2,"noteIndex":17,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":8.875},{"text":"\u6b64","joinedToNext":false,"onset":9.288,"line":2,"noteIndex":18,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":9.43},{"text":"\u7942","joinedToNext":false,"onset":9.822,"line":2,"noteIndex":19,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":9.984},{"text":"\u9748","joinedToNext":false,"onset":10.356,"line":2,"noteIndex":20,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":10.262},{"text":"\u8b8a","joinedToNext":false,"onset":10.612,"line":2,"noteIndex":21,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":10.539},{"text":"\u5316","joinedToNext":false,"onset":10.89,"line":2,"noteIndex":22,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":10.817},{"text":"\u5de5","joinedToNext":false,"onset":11.068,"line":2,"noteIndex":23,"section":"verse","melisma":true,"pitch":69,"melismaOnsets":[11.068,11.424],"tuneOnset":11.094,"melismaTuneOnsets":[11.094,11.649]},{"text":"\u4f5c\uff0c","joinedToNext":false,"onset":11.97,"line":2,"noteIndex":25,"section":"verse","melisma":true,"pitch":69,"melismaOnsets":[11.97,12.516],"tuneOnset":12.203,"melismaTuneOnsets":[12.203,12.758]},{"text":"\u5fc5","joinedToNext":false,"onset":13.073,"line":3,"noteIndex":27,"section":"verse","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":13.313},{"text":"\u9808","joinedToNext":false,"onset":14.176,"line":3,"noteIndex":28,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":13.867},{"text":"\u5b8c","joinedToNext":false,"onset":14.42,"line":3,"noteIndex":29,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":14.422},{"text":"\u6210","joinedToNext":false,"onset":14.71,"line":3,"noteIndex":30,"section":"verse","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":14.699},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":14.983,"line":3,"noteIndex":31,"section":"verse","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":14.977},{"text":"\u8eab","joinedToNext":false,"onset":15.256,"line":3,"noteIndex":32,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":15.254},{"text":"\u4e0a\u3002","joinedToNext":false,"onset":15.813,"line":3,"noteIndex":33,"section":"verse","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":15.531},{"text":"\u6c42","joinedToNext":false,"onset":17.171,"line":4,"noteIndex":34,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":17.196},{"text":"\u4e3b","joinedToNext":false,"onset":17.461,"line":4,"noteIndex":35,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":17.473},{"text":"\u5c07","joinedToNext":false,"onset":17.995,"line":4,"noteIndex":36,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":17.75},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":18.553,"line":4,"noteIndex":37,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":18.305},{"text":"\u9b42","joinedToNext":false,"onset":19.354,"line":4,"noteIndex":38,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":73,"tuneOnset":19.414},{"text":"\u7684","joinedToNext":false,"onset":19.632,"line":4,"noteIndex":39,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":19.692},{"text":"\u5404","joinedToNext":false,"onset":20.178,"line":4,"noteIndex":40,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":19.969},{"text":"\u90e8\uff0c","joinedToNext":false,"onset":20.724,"line":4,"noteIndex":41,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":20.524},{"text":"\u5168","joinedToNext":false,"onset":21.258,"line":5,"noteIndex":42,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":21.633},{"text":"\u90fd","joinedToNext":false,"onset":21.792,"line":5,"noteIndex":43,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":21.91},{"text":"\u8b8a","joinedToNext":false,"onset":22.349,"line":5,"noteIndex":44,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":22.188},{"text":"\u6210","joinedToNext":false,"onset":22.906,"line":5,"noteIndex":45,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":22.742},{"text":"\u4f60","joinedToNext":false,"onset":23.452,"line":5,"noteIndex":46,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":23.297},{"text":"\u5f62","joinedToNext":false,"onset":23.998,"line":5,"noteIndex":47,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":23.852},{"text":"\u50cf\uff1b","joinedToNext":false,"onset":24.532,"line":5,"noteIndex":48,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":24.407},{"text":"\u7528","joinedToNext":false,"onset":25.646,"line":6,"noteIndex":49,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":26.071},{"text":"\u4f60","joinedToNext":false,"onset":26.192,"line":6,"noteIndex":50,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":26.348},{"text":"\u90a3","joinedToNext":false,"onset":26.738,"line":6,"noteIndex":51,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":26.625},{"text":"\u9748","joinedToNext":false,"onset":27.295,"line":6,"noteIndex":52,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":27.18},{"text":"\u5c07","joinedToNext":false,"onset":28.096,"line":6,"noteIndex":53,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":73,"tuneOnset":28.289},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":28.386,"line":6,"noteIndex":54,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":71,"tuneOnset":28.567},{"text":"\u6d78","joinedToNext":false,"onset":28.932,"line":6,"noteIndex":55,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":28.844},{"text":"\u900f\uff0c","joinedToNext":false,"onset":29.466,"line":6,"noteIndex":56,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":74,"tuneOnset":29.399},{"text":"\u4f7f","joinedToNext":false,"onset":30.499,"line":7,"noteIndex":57,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":30.508},{"text":"\u6211","joinedToNext":false,"onset":30.79,"line":7,"noteIndex":58,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":30.786},{"text":"\u5168","joinedToNext":false,"onset":31.103,"line":7,"noteIndex":59,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":66,"tuneOnset":31.063},{"text":"\u50cf","joinedToNext":false,"onset":31.626,"line":7,"noteIndex":60,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":69,"tuneOnset":31.618},{"text":"\u4f60","joinedToNext":false,"onset":32.16,"line":7,"noteIndex":61,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":67,"tuneOnset":32.172},{"text":"\u6a21","joinedToNext":false,"onset":32.984,"line":7,"noteIndex":62,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":64,"tuneOnset":33.004},{"text":"\u6a23\u3002","joinedToNext":false,"onset":33.274,"line":7,"noteIndex":63,"section":"chorus","melisma":false,"pitch":62,"tuneOnset":33.282}],"noteLines":[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,6,6,6,7,7,7,7,7,7,7],"totalNoteCount":64,"tuneMp3":"c0546_tune.mp3","tuneAudioDuration":36.5,"noteX":[0.24951788657489274,0.33183416632746343,0.4141504460800341,0.4697753251346247,0.5254024284726069,0.5810273075271974,0.6660861287014856,0.752079148900203,0.8307186882066271,0.9074742594804518,0.28433651265179494,0.3781395030530075,0.47194249345422007,0.5416661386108499,0.6050556486341943,0.668442623989618,0.7653708599367854,0.24951788657489274,0.33183416632746343,0.4141504460800341,0.4697753251346247,0.5254024284726069,0.5810273075271974,0.6660861287014856,0.752079148900203,0.8307186882066271,0.9074742594804518,0.3046397001914538,0.4051407389303026,0.5056417776691514,0.5803440737572474,0.6482599426996347,0.7161730959849009,0.8471791111654242,0.2741777405186889,0.33530002664079167,0.43044675874441213,0.5270086301500438,0.6488157068241975,0.7099379929463004,0.7952740701997082,0.8796153949558471,0.2766654828494481,0.33834235993962536,0.4335360620320222,0.5306485345329348,0.6213659277674195,0.7126382353231328,0.8612097625459962,0.27149232563880404,0.3320159537650595,0.42623077779445,0.5218468806420229,0.6424609263445258,0.7029845544707812,0.7874848134290431,0.8807944936276907,0.25870049005477086,0.3163724416258288,0.4053848371288556,0.49649582012107235,0.5818414528682618,0.6776108388584606,0.7623568751801671],"noteXSpread":[0.08761424396309204,0.195769361139792,0.3039244783164919,0.3630814121498875,0.4222391270050782,0.48139606083847375,0.5657479767630396,0.6751941229671956,0.7820582111164395,0.8882599927833588,0.08761424396309204,0.21563933663132806,0.34366521032135927,0.414710076899406,0.4838023889894672,0.5528947010795284,0.6509074692238362,0.08761424396309204,0.195769361139792,0.3039244783164919,0.3630814121498875,0.4222391270050782,0.48139606083847375,0.5657479767630396,0.6751941229671956,0.7820582111164395,0.8882599927833588,0.08765408753922513,0.23568048557890656,0.38370688361858796,0.464755210221661,0.5438508757673122,0.6229457599359897,0.74252769199995,0.08765408753922513,0.15331710152899847,0.247152662307625,0.3702679810469201,0.5475764811781915,0.6132394951679647,0.7039386087739258,0.8231462612674559,0.08765408753922513,0.1548525072824334,0.2505422756197882,0.37662526410541713,0.5006837048520384,0.6249171740407816,0.7851760286046482,0.08765408753922513,0.15310222286121494,0.24664398589770836,0.36932954730143647,0.5459949741833048,0.6114438908822684,0.7018476439921487,0.8237893345168589,0.08761424396309204,0.14868702426009903,0.23595215148073923,0.3498907350508524,0.46187676413297996,0.601692942843263,0.6875131797427939],"noteXSpreadChords":[0.08761424396309204,0.195769361139792,0.3039244783164919,0.3630814121498875,0.4222391270050782,0.48139606083847375,0.5657479767630396,0.6751941229671956,0.7820582111164395,0.8882599927833588,0.08761424396309204,0.21563933663132806,0.34366521032135927,0.414710076899406,0.4838023889894672,0.5528947010795284,0.6509074692238362,0.08761424396309204,0.195769361139792,0.3039244783164919,0.3630814121498875,0.4222391270050782,0.48139606083847375,0.5657479767630396,0.6751941229671956,0.7820582111164395,0.8882599927833588,0.08765408753922513,0.21380583719854476,0.3399583682348381,0.41006976133621714,0.4782277120032005,0.5463856626701838,0.6431154437596109,0.08765408753922513,0.15331710152899847,0.247152662307625,0.3702679810469201,0.5475764811781915,0.6132394951679647,0.7039386087739258,0.8231462612674559,0.08765408753922513,0.1471817295310488,0.23232369009964118,0.34306434170552713,0.4517804455724055,0.5606715778814058,0.6948972958105692,0.08765408753922513,0.15310222286121494,0.24664398589770836,0.36932954730143647,0.5459949741833048,0.6114438908822684,0.7018476439921487,0.8237893345168589,0.08761424396309204,0.14007547794628758,0.21549953372998829,0.3122150246724785,0.40697796112698326,0.5245334566306408,0.5985126220932322],"lineImages":[{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line0.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line0_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line0_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line0_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line1.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line1_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line1_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line1_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line2.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line2_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line2_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line2_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line3.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line3_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line3_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line3_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line4.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line4_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line4_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line4_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line5.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line5_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line5_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line5_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line6.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line6_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line6_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line6_spread_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line7.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line7_nochords.svg?v=1","spreadChords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line7_spread.svg?v=1","spreadPlain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/Chinese\/images\/lines\/c0546_p_line7_spread_nochords.svg?v=1"}]}
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?